Один из нас лжет - Карен М. Макманус

Обвинение в убийстве оборачивается феноменальной тягомотиной. Освещение событий по телевизору, конечно, интересно. И мне приятно, что дымовая завеса, которую я создал, свою задачу выполняет: до сих пор никто не имеет понятия, кто же виновен в убийстве Саймона.

Нейт прерывает меня после первого же абзаца:

– Извини, у нас есть более важные вопросы. Ответь мне честно: если я перестану быть подозреваемым в убийстве, ты все равно будешь считать меня привлекательным?

– У тебя испытательный срок за наркоту, – напоминаю я. – Это здорово заводит.

– Ну, так он же в декабре закончится, – парирует Нейт. – К Новому году я, возможно, стану образцовым гражданином. Твои родители, быть может, даже разрешат мне пригласить тебя на настоящее свидание. Если ты захочешь.

Если я захочу.

– Нейт, на свидание с тобой я хочу уже с пятого класса, – сообщаю я.

Но мне приятно, что его интересует, как мы будем существовать вне этой странной ситуации. Может, если мы оба будем об этом думать, появится возможность что-нибудь изобрести.

Он рассказывает мне о последней встрече с матерью, которая, кажется, настроена серьезно. Мы вместе смотрим кино – к сожалению, по его выбору, – и я засыпаю под его голос, критикующий паршивую работу оператора. Проснувшись в субботу, я замечаю, что на моем одноразовом телефоне осталось несколько минут. Надо будет попросить у него еще один. Кажется, это будет четвертый. Не исключено, что скоро мы сможем говорить по нормальным телефонам.

Я лежу в кровати чуть дольше обычного, как раз до того времени, когда уже пора шевелиться, если мы с Мейв хотим заняться нашим обычным делом – бегом и библиотекой. Уже завязав кроссовки, я копаюсь в ящике в поисках плеера, и тут в дверь осторожно стучат.

– Заходи! – говорю я, доставая синий прямоугольничек из-под стопки бандан. – Это ты, Мейв? Из-за тебя у него осталось только десять процентов зарядки! – Я оборачиваюсь – и при виде бледной, дрожащей Мейв едва не роняю плеер. Стоит Мейв заболеть, как меня охватывает ужас, что это рецидив. – Как ты себя чувствуешь? – спрашиваю я с тревогой.

– Нормально. – Это слово звучит как выдох. – Но я должна показать тебе одну вещь. Может, ты спустишься?

– Что там такое?

– Ты… спустись, увидишь.

Голос у Мейв настолько хриплый, что сердце у меня болезненно сжимается. Весь путь вниз она не выпускает перил. Я хочу спросить, не случилось ли чего с мамой или папой, но она ведет меня в гостиную и молча кивает на телевизор.

На экране Нейт в наручниках. Полиция выводит его из дома, а внизу бегут слова: «Арест по делу об убийстве Саймона Келлехера».