Caprichos. Дело об убийстве Распутина - Рина Хаустова

I’m the kid that’s all the candy

I’m a Yankee Doodle Dandy

I’m glad I am So’s Uncle Sam

I’m a real live Yankee Doodle…

Через минуту доктор Лазаверт поднимается в кабинет.

И все заговорщики проходят в тамбур с витражами…

Они стоят, опираясь на перила лестницы, дышат друг другу в затылок. Первым стоит Пуришкевич с тяжелым кастетом на руке, сразу за ним — царственный Дмитрий, за ним — Сухотин, и замыкает группу Лазаверт.

Они стоят и ждут, когда раздастся звук откупоренных пробок, этот своеобразный сигнал о том, что Распутин скоро станет трупом.

Прислушиваться трудно — в самое ухо заговорщиков гремит граммофон. Через закрытую дверь до них очень неясно доносятся отрывочные звуки беседы, порой в виде односложных звуков, порой в виде связной речи. Но расслышать, о чем идет беседа между Маленьким и Распутиным, они не могут.

Так проходит почти полчаса.

А заговорщики продолжают стоять у лестницы, бесконечно заводя граммофон, который играет «Янки дудль».

I’m a Yankee Doodle Dandy

A Yankee Doodle, do or die

A real live nephew of my uncle Sam’s…

Прошло полчаса мучительного ожидания.

И вот дверь внизу открывается.

Заговорщики на цыпочках бесшумно бросаются в кабинет. Появляется Маленький. Он сообщает друзьям, что «это животное не пьет, не ест, отказывается обогреться».

Здесь необходимо остановиться и дать пояснение…

Дело в том, что Маленький Юсупов в своих воспоминаниях совершенно не упоминает об этом своем появлении среди друзей. По его утверждению, он все время находился внизу с Распутиным, и тот уже по прошествии «некоторого времени по прибытии», начал угощаться отравленными эклерами и вином на глазах изумленного хозяина. И цианистый калий не действовал. А ошеломленный Маленький, превозмогая суеверный ужас, развлекал гостя, играл на гитаре, пел. И появился наверху в кабинете в первый и последний раз только перед тем, как ему пришлось стрелять в своего гостя. Поэтому некоторое время мы будем воскрешать события исключительно по дневнику Пуришкевича.

Итак, войдя в кабинет, Маленький сообщает, что гость отказывается от угощения. Царственный Дмитрий советует Маленькому немедленно возвратиться обратно и попробовать еще раз. Он не советует другу оставлять Распутина одного:

Не ровен час, он поднимется за вами сюда и увидит картину, которую менее всего ожидает, и тогда придется или отпустить его с миром, или покончить шумно, что чревато последствиями!

Пуришкевич интересуется настроением жертвы.

Маленький Феликс говорит, что настроение у Распутина неважное. У Маленького есть ощущение, что гость как будто что-то предчувствует…

Тут разговор обрывается. И Маленький уходит к гостю.

А сообщники вновь застывают на своих позициях, спустившись на несколько ступеней вниз. Но гремящий американский марш не дает расслышать подробности разговора.

I’m a Yankee Doodle Dandy

A Yankee Doodle, do or die

A real live nephew of my uncle Sam’s

Born on the Fourth of July

I’ve got a Yankee Doodle sweetheart…

Проходит еще четверть часа…

И наконец, до уха заговорщиков смутно донеслось, одно за другим, хлопанье двух пробок… зазвенели фужеры… и сразу голоса в подвале на несколько секунд умолкают.

Дмитрий шепчет в ухо Пуришкевичу: пьют! Ну, теперь уж ждать недолго!