Чудо-Женщина. Вестница войны - Ли Бардуго

– Давайте больше не будем такое повторять, хорошо?

– Договорились, – сказал Джейсон, протягивая ему руку.

Он помог Тео подняться и порывисто обнял его, хлопнув по спине. Алии хотелось расцеловать нелепое лицо Тео, но для того, чтобы на это осмелиться, ей понадобилось бы еще несколько падающих самолетов.

– Как они нас нашли? – спросила Ним. – Как они узнали, что мы летим в Грецию?

– Не знаю, – сказал Джейсон. – Возможно, они отследили самолет через спутник. Может, они просто ждали, когда мы начнем снижаться, и как только мы оказались в зоне поражения…

– Они выстрелили, – закончил Тео.

– Они увидят, куда упал самолет, – сказала Диана. – Нужно двигаться. Если они и не знают, что мы выжили, то скоро узнают.

– Но где мы? – спросила Ним. – И куда нам идти?

Тео достал телефон.

– Не надо! – воскликнула Алия, выбивая телефон у него из руки.

– Эй!

– Может, так они нас и нашли, – сказала Ним.

Вид у Тео был почти оскорбленный.

– Вы серьезно думаете, что я позволю кому-то выследить меня через эту штуковину? Если кто-нибудь решит поискать Тео Сантоса, он увидит, что я греюсь на солнце на бразильском пляже. И, честно говоря, я бы предпочел оказаться именно там.

– Я бы тоже предпочла, чтобы ты оказался там, – вздохнула Ним.

– У кого-нибудь еще есть телефон? – спросил Джейсон.

Ним покачала головой.

– Мой был в клатче, а клатч остался в музее.

– Я так и не купила новый, – сказала Алия, – а у Дианы телефона нет.

Тео схватился за сердце.

– Нет… нет телефона? Как ты вообще выживаешь?

Диана надменно уставилась на него так, словно училась у Ним.

– Я ношу удобную обувь и избегаю оливковых деревьев.

– Какое хладнокровие, – ухмыльнулась Ним. – Прямо в точку.

– Тише, тише, – обратился Тео к своим остроносым туфлям. – Она не хотела вас обидеть.

– Просто отключи пока телефон, – сказал Джейсон.

– Ладно, – огрызнулся Тео. – Но знай, гений биологии, в технике ты не смыслишь ни хрена. Мой мобильник невозможно отследить.

В итоге Диана повела их на юго-восток, оставив заходящее солнце за спиной. Они брели по оливковым рощам и полям несколько часов, спотыкаясь и думая о своем. Они держались подальше от дорог и обходили фермы и дома стороной, следя, чтобы Тео шел первым, а Ним держалась в хвосте, потому что эти двое, похоже, и в условиях смертельной опасности не могли удержаться от взаимных оскорблений. И даже так Алия все равно продолжала замечать, как они то и дело обмениваются злобными взглядами.

Время от времени Диана или Джейсон уходили вперед на разведку, и когда солнце почти село, Диана вернулась и сообщила, что они находятся на окраине местечка под названием Тинес.

– Думаешь, мы достаточно далеко ушли? – поинтересовалась Алия.

Она не собиралась жаловаться, но ноги болели, а во всем теле чувствовалась усталость. Хотя лодыжка вела себя прилично, Алии отчаянно хотелось хоть ненадолго разгрузить больную ногу.

– Даже если нет, скоро будет слишком темно, чтобы идти дальше, – сказал Джейсон. – Нужно найти укрытие на ночь.

– Думаю, в дома стучаться не стоит, – сказала Диана. – Кажется, я видела неподалеку заброшенное здание.

– Ты что, вообще не устаешь? – проворчала Ним.

– Бесит, правда? – улыбнулась Алия. Она почти привыкла к нескончаемому запасу энергии Дианы.

Они шли за Дианой еще около мили мимо фруктовых садов, через пересохшее русло реки, камни которого светились в сгущающихся сумерках белизной, и снова через оливковую рощу. За деревьями время от времени мелькали освещенные окна и очертания зданий. Один раз они прошли так близко к дому, что Алия разглядела через окно голубое мерцание телевизора в гостиной. Она словно заглянула через портал в другой мир. Как что-то настолько обыденное может происходить в то время, когда им приходится спасать собственные жизни? Она обрадовалась, когда они оставили рощи позади и начали подниматься на пологий холм сквозь густые заросли деревьев и кустарников, укрывающие их от чужих глаз.

Через некоторое время они добрались до здания, которое, по всей видимости, когда-то служило часовней, но уже давно стояло заброшенное. Здание так хорошо пряталось среди кипарисовых зарослей и валежника, что они едва его не пропустили. Если им повезет, те, кто их преследует, направятся к соседним фермам и не станут искать здесь.

Алия пошарила рукой по стене рядом с дверью и обнаружила небольшой фонарь на ржавом крюке.

– Тут еще есть керосин.

Повозившись еще немного, они отыскали в углублении стены жестянку со спичками.

– Следите за пламенем, – предупредил Джейсон.

Алия подожгла фитиль и быстро повернула маленькую бронзовую ручку, чтобы уменьшить пламя. В тусклом свете они разглядели беленые стены, синий эмалевый купол и жесткий земляной пол. В апсиде беспорядочно были свалены груды ржавого сельскохозяйственного инвентаря и громоздились друг на друга гниющие скамьи, но в остальной части помещения было довольно просторно.

– Можем переночевать здесь, – сказал Джейсон.

– Мы достаточно далеко от ферм? – спросила Диана.

– Думаю, да.

– И мы остановимся здесь на сегодня?

– Да.

– Отлично. – Одним движением она выхватила лассо и накинула его Джейсону на плечи. – А теперь говори, кто ты такой, Джейсон Кералис.