Город праха - Кассандра Клэр

– Никто со мной ничего не делал, – поморщился Джейс. – Сам справился. Пытался освободиться от наручника.

– Дай сюда, – хором сказали Алек и Клэри, вытаскивая стило.

Они посмотрели друг на друга, и Клэри первой убрала руку. Алек быстрым движением начертил на запястье Джейса «иратце», исцеляющую руну, – прямо под кровоточащей ссадиной. Кожа немедленно начала затягиваться.

– Спасибо. Брат Иеремия…

– Умер.

– Не просто умер – убит, – произнес Джейс.

Он отказался от подставленного Алеком плеча и поднялся на ноги, держась за стену.

– Разве Безмолвные братья убивают друг друга? – изумленно спросила Изабель. – Не понимаю… не понимаю, как это могло…

– Их всех убила какая-то тварь. Я такой никогда раньше не видел, – сказал Джейс, морщась от боли. – Голова трещит…

– Может, пора уходить отсюда? – нервно спросила Клэри. – Пока эта самая тварь…

– …не вернулась за нами? – закончил Джейс. – По-моему, она убралась восвояси. Хотя он может опять ее сюда притащить…

– Кто? – спросил Алек, но Джейс не ответил.

Лицо у него из серого стало белым, как бумага, и он начал медленно сползать по стенке. Алек тут же подхватил его.

– Ничего, я вполне стою на ногах, – сказал Джейс, однако за рукав брата ухватился крепко.

– Ага, пока стенка рядом, – отпарировал Алек. – Это не называется «стоять».

– Это называется «прислоняться», – просветил его Джейс. – Прислоняться – это уже почти стоять.

– Хватит паясничать! – прикрикнула Изабель, отшвырнув валяющийся на полу факел носком сапога. – Пошли отсюда. Если эта тварь смогла перебить Безмолвных братьев, от нас она мокрого места не оставит.

– Иззи права, – сказала Клэри, подбирая с пола ведьмин огонь. – Джейс, идти сможешь?

– Прислоняться-то он может, вот ко мне и прислонится. – Алек забросил руку брата себе на плечо. – Потерпи, сейчас выберемся, и будешь как новенький.

Они медленно вышли из камеры и остановились над телом брата Иеремии. Изабель опустилась на колени и закрыла обезображенное лицо Безмолвного брата капюшоном. Все помрачнели.

– Не думал, что Безмолвные братья способны бояться, – проговорил Алек. – Не думал, что увижу что-то подобное…

– Все чего-то боятся, – сказал Джейс.

Он все еще был очень бледен, и Клэри вдруг подумала, что причина этому вовсе не физическая боль. Джейс ушел глубоко в свои мысли, словно желая от чего-то спрятаться.

Они вернулись назад по тому же туннелю и узкой лестнице и вновь попали в зал Говорящих Звезд. В воздухе витал запах крови и гари, которого Клэри прежде не заметила. Джейс со смесью ужаса и растерянности уставился на запятнанную кровью стену, где раньше висел Меч смерти.

– Не смотри! – предостерегла его Клэри и смутилась.

Глупо говорить это Охотнику, который наверняка видел и более ужасные картины.

Джейс покачал головой:

– Что-то тут нечисто…

– Да тут все нечисто! – перебил его Алек и кивнул в сторону анфилады арок, ведущей к выходу. – Нам туда. Пошевеливайтесь!

Через Город костей они шли молча, с опаской оглядываясь по сторонам. В темных тенях то и дело мерещилось какое-то движение, будто из тьмы вот-вот могла выпрыгнуть какая-нибудь жуткая тварь. Изабель шептала что-то еле слышно – похоже, на латыни.

Добравшись наконец до лестницы, ведущей на поверхность, Клэри вздохнула с облегчением. Город костей, некогда такой прекрасный, сейчас заставлял кровь стыть в жилах. Когда из тьмы показался выход, девушка удивленно вскрикнула и зажмурилась. Из провала лился такой яркий свет, что статуя ангела на его фоне мерцала темным силуэтом.

– Сколько мы здесь пробыли? – шепотом спросила Изабель. – Неужели взошло солнце?

– Не может быть. – Алек взглянул на часы.

Джейс что-то прошелестел так тихо, что его никто не услышал.

– Что ты говоришь? – переспросил Алек, наклонившись к нему.

– Ведьмин огонь, – повторил Джейс.

Изабель и Клэри поспешили наверх, за ними шел Алек, почти неся Джейса на плечах. У самого выхода Изабель вдруг застыла как вкопанная. Клэри протиснулась мимо нее – и тоже замерла.

Вокруг статуи ангела собралась целая толпа Охотников – двадцать, а может, даже тридцать нефилимов при полной боевой экипировке. В руке у каждого сиял ведьмин огонь.

Впереди всех стояла Мариза Лайтвуд в черных доспехах и плаще с откинутым капюшоном. За ее спиной выстроились десятки незнакомых Клэри нефилимов. У всех были знаки на руках и лице.

– Ангелы Господни… – воскликнул чернокожий нефилим, заметив Изабель и Клэри. – Мариза! Там внизу кто-то был!

Алек и Джейс тоже вылезли на поверхность и теперь щурились на ярком свету. Мариза беззвучно вскрикнула и сжала губы в тонкую ниточку, как будто на ее лице нарисовали черту белым мелом.

– Я вижу, Малик, – сказала она. – Это мои дети.