Последнее желание - Анджей Сапковский

– Я – Фальвик, граф Мойон. А это рыцарь Тайлес изДорндаля.

Геральт небрежно поклонился, глядя на рыцарей. Оба были влатах и карминовых плащах со знаком Белой Розы на левом плече. Это его немногоудивило: в округе, как он знал, не было ни одной командории этого ордена.

Нэннеке, казалось, свободно и беззаботно улыбнулась, заметивего удивление.

– Благородные господа, – сказала она вскользь,удобнее устраиваясь на своем похожем на трон кресле, – пребывают на службеу владельца здешних земель, дюка Эреварда.

– Князя, – подчеркнуто поправил Тайлес, младший изрыцарей, вперившись в жрицу взглядом ясных голубых глаз, в которых стояланеприязнь. – Князя Эреварда.

– Не будем вдаваться в детали, – усмехнуласьНэннеке. – В мои времена князьями именовали только тех, у кого в жилахтекла королевская кровь, сегодня, похоже, это уже не имеет значения. Итак, этихгоспод я тебе представила, теперь объясню цель визита рыцарей Белой Розы в моюскромную обитель. Тебе следует знать, Геральт, что Капитул пытается получить отЭреварда земельные наделы для ордена, поэтому многие рыцари Розы поступили наслужбу к князю. А много здешних, как, например, Тайлес, присягнули ему иприняли красный плащ, который, кстати, ему так к лицу.

– Такая честь, – ведьмак поклонился, так женебрежно, как и раньше.

– Не думаю, – холодно проговорила жрица. –Они приехали не для того, чтобы оказать тебе честь. А совсем даже наоборот. Онитребуют, чтобы ты как можно скорее убрался отсюда. Говоря кратко и по сути, онинамерены тебя выгнать. Ты считаешь это честью? Я – нет. Я считаю этооскорблением.

– Думается, благородные рыцари трудилисьнапрасно, – пожал плечами Геральт. – Я не собираюсь здесь поселяться.Уеду сам, к тому же вскоре, и нет нужды меня торопить и… подталкивать.

– Вскоре? Немедленно! – буркнул Тайлес. – Сейже момент! Князь приказывает…

– На территории этого храма приказываю я, –прервала Нэннеке холодным, властным тоном. – Я обычно стремлюсь к тому,чтобы мои распоряжения не вступали в чрезмерное противоречие с политикойЭреварда. Если, конечно, его политика достаточно логична и понятна. В данномконкретном случае она иррациональна, поэтому я не собираюсь воспринимать еесерьезнее, нежели она того заслуживает. Геральт из Ривии мой гость, господа.Его пребывание в моем храме мне приятно. Поэтому Геральт из Ривии останется вмоем храме до тех пор, пока ему этого хочется.

– Ты имеешь наглость противиться князю, женщина? –крикнул Тайлес, откидывая на руку плащ и демонстрируя во всей красе рифленый,украшенный латунью нагрудник. – Ты осмеливаешься подрывать авторитетвласти?

– Тише, тише, – сказала Нэннеке иприщурилась. – Сбавь тон. Следи за тем, что говоришь и с кем говоришь.

– Я знаю, с кем говорю! – шагнул вперед рыцарь.Фальвик, тот, что постарше, крепко схватил его за локоть и стиснул так, чтоскрипнула железная перчатка. Тайлес яростно рванулся. – А говорю я то, чтовыражает волю князя, хозяина здешних владений! Знай, женщина, у ворот насожидают двенадцать солдат…

Нэннеке сунула руку в висящий на поясе мешочек и вынуланебольшую фарфоровую баночку.

– Поверь мне, я не знаю, – спокойно сказалаона, – что будет, если я разобью эту баночку у твоих ног, Тайлес.Возможно, у тебя разорвутся легкие. Не исключено, что ты покроешься шерстью. Аможет, и то и другое разом, кто знает? Пожалуй, только милостивая Мелитэле.

– Ты смеешь угрожать мне чарами, жрица? Да нашисолдаты…