Иероглиф смерти - Антон Грановский

В голове у Пака было пусто, на душе спокойно. Так всегда бывало, когда ему приходилось выполнять четкие и недвусмысленные приказы хозяина. В своей прошлой жизни Веня Пак был ментом-оперативником, причем – весьма неплохим. Но когда Логинов предложил ему работу, он согласился не раздумывая, и не только из-за хорошей оплаты. Пак никогда не доверял государству. Государство было безликой лживой машиной, которая не могла работать без сбоев и которая легко перемалывала своих самых преданных и честных слуг. Веня Пак не доверял государству, но он верил в конкретных людей. В тех, кто сумел зубами и когтями вырвать себе право на безбедное существование и забраться на самую вершину социальной иерархии.

Последние несколько лет Логинов практически не делал ничего противозаконного, и Пак здорово соскучился по настоящей работе. И сегодня он почти торжествовал.

Вот наконец и ресторан «Ацтек».

Помощник Пак припарковал машину и выбрался на воздух.

Подходя к дверям, он чувствовал пряный запах блюд. Изнутри «Ацтек» более походил на бар, чем на ресторан. В теплом воздухе зала стояли ароматные запахи национальной кухни. Слева вдоль стены находилась деревянная стойка, вся покрытая пятнами. На высоких стульях, опершись на панель, сидели люди, в основном – молодые мужчины и женщины. Середину зала занимали двенадцать покрытых красными скатертями столов, поставленных в ряд, параллельно стойке. Справа располагались столики, отделенные перегородками. Пак прошел туда и сразу увидел тех, с кем пришел встретиться.

На вид обоим было около тридцати лет. Бесстрастные лица, свитера, джинсы. Они выглядели как родные братья, хотя один был чернявый, как кавказец, а второй больше походил на прибалта.

Помощник Пак кивнул им и сел за столик. К нему уже спешила официантка: полная, как колобок, коротышка с круглым миловидным лицом. Пак взглянул на бокалы парней, наполненные холодным портером, и заказал себе то же самое. После того как официантка принесла еще одно пиво, они приступили к разговору.

– Кто клиент? – спросил, глядя на Пака своими бесстрастными блеклыми глазами, «прибалт».

Помощник достал из кармана фотографию Виктора Багирова и положил перед мужчинами.

– Имя и адрес на обороте, – сказал он.

Один из мужчин взял снимок, взглянул на лицо Багирова, а затем перевернул фотографию. Несколько секунд смотрел на убористую карандашную надпись, после чего снова перевернул и показал своему партнеру. Тот проделал ту же самую процедуру.

– Вы все запомнили? – осведомился помощник.

– Да, – ответил высокий.

Пак забрал снимок, щелкнул зажигалкой и запалил его с уголка. Подождав, пока пламя охватит всю фотографию, помощник положил ее в пепельницу.

– Вы проникнете к этому человеку в дом, – сказал Пак. – Самое главное – вы не должны его убивать. Пока. Просто вырубите его и позвоните мне. Только без шума. Ему предстоит ответить на кое-какие вопросы. После того как это будет сделано, вы его прикончите. Это ясно?

– Ясно, – ответил за обоих чернявый.

– В доме вам может встретиться девушка. Скорей всего, она будет связана. С ее головы не должен упасть ни один волос.

Помощник достал из кармана толстый конверт с деньгами и положил его на стол.

– Здесь двадцать пять процентов от оговоренной суммы. Остальное получите, когда дело будет сделано.

Чернявый взял конверт и убрал его в кожаную борсетку. Потом пристально посмотрел Паку в глаза и спокойно произнес:

– Только не вздумайте нас кинуть.

– Я выполню свои обязательства, – сказал Пак и отпил холодного пива. – Мне рекомендовали вас как отличных работников, – продолжил он затем. – Надеюсь, все пройдет гладко.

– Об этом не беспокойтесь, – сказал «прибалт». – Все пройдет точно по плану.