Гробовое молчание - Тесс Герритсен

— Если это существо состоит из плоти и крови, оно обязательно где-нибудь проявится, — успокоила его Джейн.

Фрост загрузил очередное видео.

— Ладно, эта камера установлена в другом квартале, недалеко от улицы Саммер. — Он нажал на воспроизведение, и на мониторе появился переулок; в дальнем конце виднелась ограда из сетки рабицы. Проходили минуты, однако ничего не менялось, ничего не двигалось. — И снова — ноль.

Джейн сочувственно потрепала напарника по спине и поднялась.

— Удачного просмотра. Позвоните, если что-нибудь заметите.

— Ага, ладно.

Джейн почти уже вышла за дверь и вдруг услышала, как Фрост резко втянул воздух.

— Что такое?

— Я ничего не видел, — признался Тань.

Джейн вернулась к монитору и подождала, пока Фрост перемотает запись и снова нажмет на воспроизведение. На экране опять возник слабо освещенный переулок с оградой из сетки рабицы.

— Вон там, — показал Фрост.

Казалось, из мрака материализовалась фигура — повернувшись спиной к камере, неясное существо двигалось по переулку. Одним быстрым прыжком оно перемахнуло через ограду и приземлилось на корточки с другой стороны. Там оно остановилось и вытянулось в полный рост.

Фрост нажал на паузу.

Фигура с ног до головы была облачена во все черное. Лица видно не было, однако силуэт оказался достаточно четким, чтобы различить тонкую талию и явный изгиб бедер.

— Это женщина, — сказал Фрост.

Белла Ли, в синих джинсах с заниженной талией, высоких сапогах и черной кожаной куртке, быстро зашла в Бостонское ПУ на Шрёдер-плаза. Прежде чем миновать металлодетектор, она сняла с себя куртку, устроив настоящее стриптиз-шоу для всех присутствовавших полицейских: под курткой оказался обтягивающий топ, демонстрирующий все изгибы ее груди, на которой не было лифчика. На пристальные взгляды она ответила вызывающей улыбкой, после чего важно прошествовала через пост охраны к ожидавшей ее Джейн.

— А я и не знала, что меня будут проверять, — сказала Белла.

— Всех проверяют. Даже мэра. — Джейн знаком указала девушке на лифт. — Мы едем наверх.

Пока они ехали на третий этаж, Белла стояла, выпятив бедро и закинув кожаную куртку на плечо. Ее короткая стрижка казалась еще более колючей, чем обычно, — она напоминала мех рассерженной и готовой броситься в бой кошки. А ведь это, возможно, девчонка, которая чуть было не уничтожила меня, подумала Джейн. Пусть Белла небольшого роста, зато она мускулистая и гибкая, словно пантера. Разглядывая ее, Джейн размышляла: «Неужели ты — то самое создание, которое я видела на крыше? Неужели ты и в самом деле спасла мою жизнь в проулке?»

Когда они оказались на третьем этаже, Джейн проводила Беллу в комнату для допросов.

— Располагайтесь. Я сообщу детективу Фросту, что вы прибыли, — пообещала она и оставила молодую женщину в одиночестве.

Джейн встретилась с Фростом в соседней комнате — он наблюдал за Беллой через одностороннее зеркало. Казалось, их гостья совершенно не нервничает; она откинулась на спинку стула, а обтянутые сапогами ноги положила на стол. Запрокинув голову, Белла смотрела в потолок — создавалось впечатление, что она скучает.

— Она ничего интересного не сказала, пока вы поднимались? — осведомился Фрост.

Джейн покачала головой.

— И даже не спросила, зачем мы ее вызвали.

— Любопытно. Как думаешь, она знает, что мы знаем?

— Думаю, она стремится показать нам, что ей на это наплевать.

В соседней комнате Белла устремила взгляд прямо в зеркало и выгнула бровь. Без сомнения, это выражение означало: «Может, мы поскорее закончим?»

— Ладно, — вздохнула Джейн. — Пойдем потрясем ее.

Когда Джейн и Фрост вошли в комнату для допросов, Белла опустила ноги на пол, но продолжала сидеть, развалившись и скрестив руки, а на вопросы Риццоли давала монотонные ответы. Сначала Джейн спрашивала о простом. Имя? Белла Ли. Дата рождения? 18 мая. Род занятий? Инструктор по боевым искусствам. Белла громко вздохнула, демонстрируя полное отсутствие интереса. Однако от следующего вопроса мышцы на ее предплечье дернулись.

— Где вы были вчера вечером между шестью и девятью часами? — осведомилась Джейн.

Белла пожала плечами.

— Я была дома.

— В одиночестве?

— Зачем вам это нужно знать?

— Мы хотим проверить ваше местонахождение.

— Я считаю, что моя личная жизнь — частное дело. Не понимаю, с чего я должна называть кому-то имена.

— Значит, вчера вечером с вами кто-то был? — спросил Фрост. — Вы можете сообщить его имя?

— С чего вы решили, что я интересуюсь мужчинами? Неужели вы правда считаете, что женщина не может придумать ничего получше? — Она вызывающе улыбнулась Джейн.

— Хорошо, — со вздохом отозвалась Риццоли. — Как ее имя?

Белла опустила взгляд на свои руки и принялась рассматривать коротко остриженные ногти.

— Со мной никого не было. Я была дома одна.

— Вы могли сказать это и раньше.

— А вы могли бы сказать, зачем вы меня сюда вызвали.

— Значит, вы были в одиночестве. Вы куда-нибудь выходили из дома?

— Не помню.

— Если мы покажем вам фотографию, возможно, вы вспомните.

— Какую фотографию?

— С камеры видеонаблюдения в Джеффрис-Пойнте. Вы отлично ускользаете от камер, госпожа Ли. Но не всегда их замечаете.

У Беллы впервые не нашлось готового ответа, хотя выражение ее лица не изменилось, а глаза по-прежнему были спокойными, словно лесные озера.

— Мы знаем, что на видео именно вы, — солгала Джейн. Наклонившись поближе к девушке, Риццоли заметила, что ее зрачки дернулись — эта невольная реакция о многом говорила. На вид Белла могла быть спокойна, но ее внутренний инстинкт «дерись или убегай» находился в полной боевой готовности. — Мы знаем, что вы были на складе. Единственный вопрос: зачем?

Девушка рассмеялась — отличное владение нервами для человека в таком невыгодном положении.

— Вот и расскажите мне. Раз уж вы все знаете.

— Вы отправились туда, чтобы запугать Кевина Донохью.

— Зачем мне это?

— Сначала вы оставили записку с угрозой на ветровом стекле его машины. Затем проникли на склад. Вывели из строя систему защиты и телефонную линию.

— И все это я сделала одна?

— Вы прекрасно обучены боевым искусствам. И занимались в одной из лучших академий мира, на Тайване. — Джейн бросила на стол папку. — Здесь собраны документы о ваших поездках за последние пять лет.