Трюкач - Брэд Мельтцер

Нола вздрогнула всем телом, словно пробуждаясь от кошмара, но глаза не открыла.

Зиг отпрянул, он увлекся и совсем забыл, что имел дело не с покойником. Впервые и очень некстати до него дошло, насколько больше он привык иметь дело с мертвыми, чем с живыми. Эта мысль потом преследовала его много дней.

Затолкав большим пальцем вторую половинку тампона в рану, Зиг заклеил ее изолентой, затем обработал и заклеил надрез на запястье Нолы. Присмотревшись, он заметил на ее руке старые порезы.

– Эх, Нола, что ты удумала? – тихо произнес он, рассматривая три пересекающих запястье розовых шрама.

В отличие от шрамов на спине, эти пролегали параллельно. Сколько ей было лет, когда она их получила? Шестнадцать? Семнадцать?

У него накопилось к Ноле множество вопросов – о ней самой, о крушении самолета, об операции «Синяя книга» и особенно о Гудини – боже, ведь она его застрелила! Пока Зиг перекладывал девушку на соседнюю кровать и накрывал до подбородка одеялом, один вопрос оттеснил все остальные: почему? Какого черта рухнул этот самолет? Из чего вытекал вопрос второй: что придавало Ноле такую важность, что люди были готовы идти на убийство? И третий – кто эти люди?

Зиг достал из кармана массивные военные часы, которые Великолепный Цезарь стащил у Гудини. Зигу раньше приходилось видеть такие в Довере на руках погибших бойцов спецназа. Чем главнее самец, тем крупнее часы. Но чтобы такого размера? Изготовитель – компания «Суунто».

Спецназовцы любили «Суунто» за встроенную ВСПК – военную систему прямоугольных координат, глобальную систему навигации на стероидах, – достаточно ввести цифровые координаты по сетке, как место назначения на театре войны определялось с точностью до нескольких метров. Удобно? Несомненно. Безопасно? То-то и оно. Если ты пользуешься глобальной системой навигации, любой может узнать, где находишься ты сам…

– О-о, Цезарь, коварный хитрец!

Схватив трубку стационарного телефона, Зиг набрал номер Уэггс. Где-то в этих часах спрятаны координаты всех мест, которые Гудини посетил за сегодняшний день. А если повезет – всех мест, где он побывал за последний месяц.

– Не надо… – раздалось за спиной.

Бледная Нола силилась сесть на кровати.

– Не делайте этого, – прошептала она. – Кому бы вы ни звонили… они поймут, где нас искать.

Зиг продолжал набирать номер.

– Этому человеку я доверяю.

– Откуда вам знать?

Он обернулся, не закончив набор номера.

– О чем ты?

Нола села на кровати, из одежды на ней остался только лифчик. Девушка с одобрением осмотрела заклеенные изолентой раны.

– Вы же умный человек, мистер Зигаровски. До вас еще не дошло: куда бы вы ни шли и что бы ни делали, Гудини и его команда почему-то все о вас знают?

– Это не…

– В Довере они забрали труп Камиллы еще до того, как вы сообразили, что происходит. Когда вы приехали в мою бывшую контору, они вас там уже ждали…

– Они ждали тебя, а не меня.

– А сейчас? Я слышала, как вы набирали в машине 911. Этот старый фокусник, Цезарь, о котором вы говорили. Они его убили, не так ли? Вы вызвали «Скорую помощь», чтобы его нашли. Вы что, слепой, мистер Зигаровски?

– Я уже говорил, зови меня Зиг.

– Бросьте подлизываться и не отвлекайтесь, мистер Зигаровски. Гудини знал о вашей дурацкой ловушке в лавке фокусов. Он пришел туда с одним лишь намерением – всадить пулю в мозг старика. Единственное, в чем он просчитался – что не застанет там вас.

Зиг с лязгом вернул трубку на рычаг. Он постоял около минуты, уставившись на часы «Суунто». Неужели Нола права?

Есть лишь один способ узнать. Он показал ей часы.

– Надо найти человека, который сможет считать с них координаты.

– Дайте сюда, – потребовала Нола.

– Что?

– Часы! Дайте их сюда.

На пару минут Нола зажала хронометр в руке на манер секундомера, давя на разные кнопки. Часы попискивали, как дроид в «Звездных войнах». Пока Нола прокручивала меню на дисплее, Зига охватило то же чувство, что посещает родителей, когда их чадо вырывает у них из рук мобильный телефон или пульт ДУ и демонстрирует полное превосходство по части новых технологий.

– Возьмите ручку, – скомандовала Нола, не отрываясь от часов. – Запишите.

Зиг замешкался. Нола сама схватила с прикроватной тумбочки ручку и блокнот с эмблемой «Ми Каса». Быстро записав восьмизначный номер, она в несколько щелчков вернулась в главное меню и ввела полученные цифры.

На дисплее появилась карта. Хронометр пискнул еще раз, потом…

Нола скорчила гримасу.

– Что? Что там? – спросил Зиг.

Нола заглянула в блокнот, потом посмотрела на часы, проверяя, нет ли ошибки.

– Есть координаты.

– Мы знаем, где это место?

– Я бы сказала, вы уж точно знаете. Судя по времени, Гудини приземлился там вчера вечером.

– В аэропорту?

– Нет, не в аэропорту.

– Ничего не понимаю. Где еще можно приземлиться, как не в аэропорту?

– В месте, где у него, очевидно, есть дружок, который его впустил. Вот почему Гудини никто не видел… – Нола показала дисплей Зигу.

Глаза у того буквально полезли на лоб. Внизу экранчика виднелись буквы DE – Делавэр.

– Н-нет. Не может быть.

Увы, но это была правда.

– Гудини прибыл вчера вечером и прятался у вас под носом, – сказала Нола.

На карте были видны до боли знакомые очертания здания морга.

– Он прятался у вас в конторе, мистер Зигаровски, на военной авиабазе Довер.