Выбирая тебя - Кэтрин Флит

Я подождала, пока мы не остались в доме одни. Рейчел была у подруги, а папа – в магазине.

– Мам, я должна тебе кое-что сказать.

Она отвлеклась от нарезки овощей и посмотрела на меня.

– Звучит серьезно.

Она даже не подозревала, насколько серьезно. Это было довольно иронично. Я всегда была ближе с отцом, но так и не смогла заставить себя все ему рассказать, наверное, потому, что я знала, насколько он во мне разочаруется. А мама разочаровывалась во мне уже миллион раз, так что какая разница, если я еще раз подтвержу звание «неудачного ребенка»?

И все же я стояла, засунув руки в карманы, и чем дольше она на меня смотрела – тем краснее становились мои щеки. Она вытерла руки полотенцам и вышла из-за кухонной стойки.

– Что случилось? Ты меня пугаешь.

– Я… – я сделала шаг назад, запинаясь в словах, которые так долго репетировала. – Я… – я облизала губы, тяжело сглотнула и вдруг поняла, что не важно, какие слова я подберу. Результат будет один и тот же. – Я беременна.

На секунду она замерла, как одна из этих живых статуй, и только моргала глазами. Я наблюдала за тем, как она пытается осознать мое внезапное признание. Вдруг она резко наклонилась вперед, хватаясь за спинку стула с такой силой, что от ее руки отлила кровь. До нее дошел смысл моих слов.

Ее рот открылся и закрылся несколько раз подряд, а потом она зажмурила глаза и пробормотала что-то себе под нос. Молитву? Наконец, она отпустила стул. На ее лице не было ничего, кроме разочарования, и у меня скрутило желудок.

– Я не понимаю. Как это могло произойти?

Я пожала плечами, чувствуя себя пристыженной и… напуганной. Я могла бы найти миллион других слов, но, как обычно, я выбрала неверные.

– Как обычно. Я занималась сексом.

Она резко подняла голову.

– Серьезно, Мередит? Ты в настроении для шуток? Ты что, не понимаешь, насколько это серьезно? Я думала, что ты умнее. Я ожидала большего. Я должна была… – ее речь оборвалась, и она уставилась на свои руки, как будто больше не могла смотреть на меня.

Мой рот наполнился горечью. Я заранее знала, как она отреагирует, но в глубине души надеялась на большее. Мне хотелось, чтобы она обняла меня и сказала, что все еще меня любит и что я не испортила всем жизнь.

* * *

Погода подходила моему настроению: дикая и хаотичная. Обычно я бежала в размеренном темпе, но не сейчас. Я проносилась по безлюдным улицам с такой скоростью, словно пыталась обогнать цунами, в которое превратилась моя жизнь. У меня сбилось дыхание, а мышцы горели, но я не могла остановиться. В какой-то момент я свернула с шоссе и побежала вдоль взлетной полосы. Если бы мы жили не на острове, я бы продолжала бежать.

Мои кроссовки поднимали песок, а ветер спутывал волосы. В боку закололо, и я немного замедлилась, но не остановилась. Передо мной растянулась темная, бесконечная дорога, уходящая за горизонт. В глазах горели слезы, затуманившие зрение. С правой стороны вспыхнул огонек маяка, продолжавший преследовать меня, как бы быстро я ни бежала. Как будто он хотел напомнить мне о том, что я все еще на этом острове и больше никогда не смогу двигаться вперед, заключенная в болоте своих собственных ошибок.