Люди в Черном: Интернэшнл - Р. С. Белчер

– Опять? – Эм с удивлением уставилась на старших агентов. – У вас на все один ответ!

– Сэр, – обратился Эйч, – вы не можете.

– Назови мне хотя бы одну причину, почему я не могу, – спросил Хай Ти мрачным тоном.

По выражению агента Эйч стало ясно, что слова Хай Ти ударили его, словно кулак. На него внезапно обрушилось осознание. Он понял, что может произойти в следующие несколько минут. Эм стало его жаль, даже несмотря на неприятности, в которые Эйч ее втянул. Он потерял Вунгуса, а его лучший друг намеревался уволить его и сделать изгоем. На этот раз Эйч не знал, что ответить, поэтому вмешаться решила Эм.

– Потому что, – выпалила она, – если вы сотрете нашу память, вы никогда не узнаете правду.

– Давайте просто покончим с этим? – умолял Си своего босса, все еще размахивая нейралайзером. – Они тянут резину.

– Подожди минуту, – попросил Хай Ти, подняв ладонь.

Босс посмотрел на Эм, и она почувствовала на себе оценивающий взгляд.

– Продолжайте, Эм. Объяснитесь.

– Ну, сэр, понимаете… если подумать… серьезно подумать, – осторожно начала Эм, словно шла по лезвию бритвы.

Она не хотела игнорировать последние слова Вунгуса и показывать головоломку, пока не узнает, кому в ЛвЧ можно доверять.

И тут ее осенило. Снова ощутив под ногами твердую почву, Эм продолжила:

– Вунгус! Сколько людей знали, что он на Земле?

– Люди в этой комнате, – ответил Хай Ти, – около дюжины высокопоставленных агентов и сам Вунгус.

– Верно, – согласилась Эм, кивая. – Именно так.

Последовала неловкая пауза, и, конечно же, Эйч решил ее заполнить.

– Продолжай, Эм, – попросил он. – Не молчи. Расскажи ему.

– Я думаю, что копать нужно отсюда.

Эм многозначительно посмотрела на агента Эйч, пытаясь объяснить, что ей нужна поддержка.

– Ты здесь старший, – напомнила она.

– Нет, пожалуйста, – стоял на своем Эйч, совершенно не обращая внимания на ее молчаливую мольбу. – Ты начала, ты и продолжай.

Эм взглянула на Эйча, безмолвно выразив желание вынести ему мозги его же деатомайзером серии 7.

Глубоко вздохнув, Эм продолжила:

– Что ж, сэр, если это единственные люди, кто знал… и будем считать, что сам Вунгус не стал бы сливать убийцам свое местоположение, тогда… не значит ли это… Что это сделал кто-то… из ЛвЧ?

Си, потерянный в фантазиях о мести, резко поднял глаза. Эм заметила вспышку разума в глазах Эйча. Наконец он понял ход ее блестящей мысли. Согласно ее предыдущему опыту, язык его начинал набирать обороты уже через несколько секунд после включения мозга.

– Точно, – согласился он. – Я уверяю, среди агентов ЛвЧ завелся крот. Прямо в стенах этого здания.

– Смешно, – отреагировал Си, снова глядя на агента. – За все эти годы у нас никогда не было утечек.

– Так бы сказал крот, – заметил Эйч, кивая в сторону Хай Ти.

– Не будь идиотом, – огрызнулся Си.

– Классический разговор крота.

– Крот 101, – присоединилась Эм.

– Хватит, – прохрипел Хай Ти.

Кажется, босс впервые заметил нейралайзер Си.

– Убери его.

Вздохнув, Си спрятал устройство.

Хай Ти подошел к стеклянной стене своего кабинета, глядя на агентов, сотрудников и постоянный поток пришельцев, прибывающих и покидающих Землю. Эм показалось, что она заметила разочарование пожилого агента, но только на мгновение, а затем его уверенность снова вернулась. Босс продолжил разговор с тремя агентами, повернувшись к ним спиной и все еще наблюдая за шумным этажом штаб-квартиры ЛвЧ.

– Если нас скомпрометировали, это подвергает опасности каждого гражданина этой планеты – как человека, так и пришельца. Си, выследи убийц. Найдем убийц, найдем и крота.

Хай Ти взял паузу, все еще глядя в окно.

– Эм, вы настолько внимательны, насколько вас рекламируют. Работайте над делом вместе с Си.

На Эм нахлынуло чувство облегчения, ведь ей уже в третий раз удалось избежать нейралайзера. Эйч все еще стоял перед столом босса с видом побитого щенка. Выходя из офиса, Си нетерпеливо махнул Эм, чтобы она последовала за ним. Девушка быстро взглянула на агента Эйч, а затем вышла.

* * *

Отойдя от окна, Хай Ти занял свое место за столом, не обращая внимания на агента Эйч.

Несколько минут Эйч молчал, но затем заговорил:

– Хороший ход, сэр. Полагаю, вы хотите, чтобы я проследил за делом. Этакая надзорная роль – как бы старшее руководство, верно?

Хай Ти вздохнул и опустил ручку.

– Мне надоело тебя прикрывать, Эйч.

– Но… я нужен вам в этом деле, – продолжал агент. – Я раньше уже имел дело с Роем, сэр, помните? Лишь с помощью ума и серии 7…

– Нет, – равнодушным голосом ответил Хай Ти и указал на картину их битвы в Париже. – Он имел дело с Роем, и я не знаю, куда, черт возьми, он делся.

Хай Ти обошел стол и встал лицом к бывшему напарнику.

– Я раньше думал, что ты можешь руководить этим местом. Я ошибался насчет тебя. Разговор окончен.

Агент стоял молча. Слова Хай Ти – одного из лучших людей, которых Эйч когда-либо встречал, – глубоко его ранили. Эйч глубоко вздохнул, но стоял на своем:

– Вы не ошиблись во мне, сэр. Однажды вы что-то во мне увидели, и это все еще там. Дайте мне шанс. Я все исправлю, Ти, я обещаю.

Хай Ти заметил промелькнувшую искру – ту самую искру, которую не видел годами, и она напомнила ему, что на этого человека можно рассчитывать. Неужели это тот парень с картины? Может быть и так.