Зачем мы говорим - Тревор Кокс

Я хотел бы поблагодарить большое количество людей, которые помогали мне в работе над этой книгой, в их числе: Дэниэла Аалто, Джейми Энгуса, Кристеллу Энтони, Роберта Эшера, Мэтью Эйлета, Нахима Башира, Питера Белла, Тэма Блэкстера, Фабиана Брекхейна, Дэвида Бритена, представителей Альянса производителей программного обеспечения для коммерческих организаций, Патрика Кэмпбелла, Джена Честера, Кристиана Бека Кристенсена, Дебору Кокс, Дженни Кокс, Майкла Кокса, Натана Кокса, Питера Кокса, Стивена Кокса, Хелену Дафферн, Вила Дэвиса, Никки Диббен, Рейчел Эверард, Вруно Фазенду, Чарлза Фернихоу, Сью Фокс, Гэрета Фрая, Йорга Хенсгена, Джоса Хирста, Ника Холмса, Дэвида Хауэрда, Бипин Индурхья, Анну Иорданус, Дариуса Каземи, Саймона Кинга, Саймона Керби, Франсиско Ласерду, Адриана Лимана, Марка Льюни, Луизу Лепейдж, Дэвида Линка, Джеймса Ллойда, Софи Микинз, Дункана Миллера, Дэвида Милнера, Джоанну Мишталь-Радецкую, Джудит Ньюман, Джона Поттера, Луизу Притчард, Стива Риналса, Софи Скотт, Дэвида Шариатмадари, Дэна Стоуэлла, Йохана Санжберга, Питера Тэллака, Инго Титце, Рами Забара, Олдерта Врия, Анну-Софию Уотс, Оливера Уотса, Элоиз Уитмор, Герайнта Уиггинса, Стюарта Уильямса и Тима Уайза. И прошу прощения у всех, кого случайно не упомянул в этом списке.

Введение

1. Из речи члена Королевского общества профессора Абеля к завершению 36-го регулярного общего собрания Общества телеграфных инженеров 13 февраля 1878 года. Из: Journal of the Society of Telegraph Engineers. 1878. Vol. 7 (21). P. 68–74.

2. Цитата из письма Альфреда Майера, профессора физики из Стивенсоновского технологического института, Томасу Эдисону после демонстрации фонографа. См.: Thomas A. Edison Papers. http://edison.rutgers.edu/yearofinno/TAEBdocs/Doc1175_MayertoTAE_1–15–78.pdf? DocId=D 7829C.

3. Альберт Шпеер, министр вооружения. Из: Huxley A. Brave New World Revisited. New York: Evanston, 1958.

4. London Weekly Graphic. 1878. 16 March. «Фонограф в Королевской ассоциации». Сначала многие отнеслись к фонографу Эдисона скептически, потому что он казался слишком простым и не внушал доверия. Один критически настроенный профессор колледжа, прочитав в новостях статью о фонографе, заявил, что журналист – «наемный писака в начальной стадии белой горячки». В другом комментарии говорилось, что Эдисон «дурак, проклятый негодяй и все вместе взятое». Сомнения были развеяны демонстрацией, которая поразила зрителей и привела их в восторг.

5. Этот фонограф идентичен тому, что я видел в Королевской ассоциации. Он отличается от аппарата, который использовался для первой демонстрации в Соединенном Королевстве, поскольку машина, отправленная Эдисоном, не успела прибыть в Англию. См.: Preece W. H. The phonograph // Journal of the Society of Telegraph Engineers. 1878. Vol. 7 (21). P. 68–74.

6. Rubery M. Thomas Edison’s Poetry Machine // Interdisciplinary Studies in the Long Nineteenth Century. 2014. Vol. 19.

7. Edison T. A. The phonograph and its future // North American Review. 1878. Vol. 126 (262). P. 527–536.

8. Это очень похоже на сюжет «Я скоро вернусь» из эпизода драмы «Черное зеркало» (2013).

9. Speak, Memory // The Verge.

10. Why Google, Microsoft and Amazon Love the Sound of Your Voice // Bloomberg. 2016.

11. Thompson E. The Soundscape of Modernity. Architectural Acoustics and the Culture of Listening in America. MIT Press, 2002. P. 49.

12. Pogue E. Unsettled Score // Scientific American. 2014. https://www.scientificamerican.com/article/why-digital-music-looks-set-to-replace-live-performances/

Глава 1

1. Ф. М. Мюллер (1861), цит. по: Noire L. The origin and philosophy of language. The Open Court Publishing Company, 1917. P. 73. Это высказывание приводится иначе в «Лекциях о науке о языке» Мюллера.

2. Здесь упускается из виду язык жестов.

3. Подробнее о теориях Дарвина и эволюции языка см. в: Fitch W. T. The Evolution of Language. Cambridge University Press, 2010.

4. Ball P. The Music Instinct: How Music Works and Why We Can’t Do Without It. Random House, 2010.

5. Lieberman D. The Evolution of the Human Head. Harvard University Press, 2011.

6. 600 Million Years – Acanthostega: Melbourne Museum // MuseumsVictoria. http://museumvictoria.com.au/melbournemuseum/discoverycentre/600-million-years/timeline/devonian/acanthostega

7. Christensen C. B., Lauridsen H., Christensen-Dalsgaard J. et al. Better than fish on land? Hearing across metamorphosis in salamanders // Proceedings of the Royal Society of London B: Biological Sciences. 2015. Vol. 282 (1802). P. 20141943.

8. Kitazawa T., Takechi M., Hirasawa T. et al. Developmental genetic bases behind the independent origin of the tympanic membrane in mammals and diapsids // Nature communications. 2015. Vol. 6.

9. Yost W. A. Fundamentals of Hearing: An introduction. Academic Press, 1994.

10. В этом разделе исторические цитаты, касающиеся Рейхарта, взяты из: Asher R. J. Evolutionary Biology and Scepticism: the Reception of Darwinism in 19th Century German Embryology // Scepticism: Hero and Villain / eds. R. Calne, W. O’Reilly. NOVA publishers, 2012. P. 71–86.

11. Эта цитата может показаться напыщенной, но таков был стиль Геккеля; в наши дни его взгляды затмеваются его же научными ошибками. Вера Вайсбекер высказалась очень резко, назвав его «совершенно сумасшедшим», и подробно объяснила, почему «странная классификация», предложенная Геккелем, все еще создает проблемы для современных эволюционных биологов.

12. Grothe B., Pecka M. The natural history of sound localization in mammals: A story of neuronal inhibition // Inhibitory Function in Auditory Processing. 2015. В этой работе возникновение среднего уха датируется периодом 210–230 миллионов лет назад. Именно в триасовом периоде у амфибий, рептилий, птиц и млекопитающих (независимо друг от друга) формируется среднее ухо.

13. Luo Z. X., Chen P., Li G., Chen M. A new eutriconodont mammal and evolutionary development in early mammals // Nature. 2007. Vol. 446 (7133). P. 288–293.

14. Walsh S. A., Luo Z. X., Barrett P. M. Modern imaging techniques as a window to prehistoric auditory worlds // Insights from Comparative Hearing Research. Springer New York, 2013. P. 227–261.

15. Способность вычленять отдельные звуки из общего шума – это еще один очень важный фактор развития. Cм.: Fay R. R., Popper A. N. Evolution of hearing in vertebrates: the inner ears and processing // Hearing Research. 2000. Vol. 149 (1). P. 1–10.

16. Эти диапазоны частот возникают из-за разной длины звуковой волны на разных частотах. При низких частотах длина звуковой волны больше, чем голова, поэтому звук с легкостью огибает голову и попадает в дальнее ухо, и значение имеют показатели времени. При высоких частотах длина волны меньше головы, и звуку не так легко обогнуть голову и добраться до дальнего уха, поэтому здесь очень важны показатели высоты звука.