Запечатленные - Шелли Крейн

– Мэгги, проснись! Детка, мы уже в Калифорнии! – воскликнул Калеб и шутливо изобразил серфера на доске. Я рассмеялась и потянулась со сна. – Ничего не снилось?

– Не-а. Все прекрасно!

– Вчера мне было немного не по себе. Пока мы касаемся друг друга, все в порядке, но если…

– Я спала отлично, – объявила я и ничуть не соврала.

После путешествия по его сознанию я все-таки заснула, а теперь в иллюминаторе виднелись огни аэропорта. Я выглянула и с огорчением обнаружила, что пейзаж ничем не отличается от Теннесси. А ведь это же Калифорния! Сюда сбежала моя мама. Здесь живут кинозвезды и всякие знаменитости. Арнольд Шварценеггер, в конце концов. Я ожидала большего, нежели заспанные стюардессы и унылая взлетно-посадочная полоса без намека на гламур.

– Не волнуйся, дальше будет лучше, – уверил меня Калеб.

Капитан поздравил пассажиров с прибытием в самый западный штат. Мы выслушали инструкции, потом Калеб достал сверху наши сумки и мы сошли. Я последовала за ним до стойки аренды автомобилей, где Калеб взял напрокат черный джип.

Мы сгрузили вещи на заднее сиденье, и Калеб выехал на автостраду. Узнав, что я не голодна, он велел мне прикрыть глаза и отдохнуть, пока мы едем домой. Калеб не хотел, чтобы я знала точные координаты и ненароком выдала их Уотсонам. С утра он обещал сводить меня за покупками, на случай если я забыла взять что-то из вещей. Купальник стоял в списке первым номером.

Я попыталась спорить, но без толку. Мне было крайне неловко, что Калеб покупает для меня вещи. Жалких крох, полученных за обслуживание столиков в кафе, не хватило бы даже на оплату одного билета на самолет. В ответ на мой обиженный вид Калеб фыркнул и провел большим пальцем по тыльной стороне моей ладони. От прикосновения я тут же смягчилась, по телу разлилось тепло и побежали мурашки. Я сплела наши пальцы, Калеб довольно вздохнул, поднес мою руку к губам и поцеловал.

Я закрыла глаза. Мне показалось, что прошло совсем немного времени, и тут Калеб разрешил открыть глаза. Мы подъехали к роскошной белой вилле. При свете фар джипа особняк ничуть не походил на скромный пляжный домик и был куда больше нашего с папой жилища. Синие ставни, открытая веранда. Повсюду виноград и цветы, над входной дверью висит табличка из плавника с надписью «Джейкобсоны».

– Вот это да!

– Еще бы, – кивнул Калеб и припарковался. – Наши приезжают сюда как минимум дважды в год. Мне тут ужасно нравится! Пойдем, внутри даже лучше, чем снаружи!

Мы взяли сумки и вошли. Дом сиял чистотой и белизной. Даже запах был особенно свежий. И никаких там дурацких ракушек, рыбацких сетей и морских звезд в оформлении интерьера. Старая добрая классика. Мне все ужасно понравилось!

Калеб бросил вещи на полу возле лестницы вишневого дерева и потянул меня за руку.

– Пошли скорей! Самое лучшее в этом доме прямо… – Он распахнул створки застекленной двери и подтолкнул меня к перилам. – Здесь!

Я удивленно ахнула и всплеснула руками. Вид был великолепный! Огромный сад в цвету, посередине бассейн, окруженный гирляндами фонариков. Деревья и кусты тоже оплетены гирляндами. Между клумб вымощены узкие дорожки, в глубине сада – большой стол и зонтики от солнца. Чуть дальше шумит океан, волны ударяются о берег совсем рядом с домом.

Я радостно рассмеялась. Вот оно, мое временное прибежище!

– Я знал, что тебе понравится.

– Это еще мягко сказано! – Я обернулась к Калебу. – Здесь так классно!

– Рад, что ты довольна. Может, теперь ты успокоишься. – Он улыбнулся и притянул меня к себе. – Расслабляйся, отдыхай! Хватит напрягаться!

– Для напрягов у меня была веская причина! – заспорила я.

– Понимаю. Зато теперь ее нет! – усмехнулся Калеб, обвел рукой дом с садом и заявил: – Здесь – зона, свободная от стрессов! Ни забот, ни лишних мыслей, ни тревог. И никакого стресса!