Прекрасные разбитые сердца - Ками Гарсия

– Это неправда. Рид задурил тебе голову. Ты – лучший боец, чем он.

– Теперь это не имеет значения. Он победил. Я проиграл. Все закончилось.

– Это моя вина.

– Не говори так. – Оуэн касается моей руки. – Пожалуйста. Прекрати. Это не твоя вина. В смысле, жаль, ты не рассказала мне сразу же, но я понимаю, почему.

Останавливаюсь у грузовика Кэма.

– Я могу подвезти, – предлагает Оуэн. – У меня есть машина.

– Все нормально. Не уверена, что хочу сегодня идти в зал. Не из-за тебя. Просто последние два дня были очень сложными.

Без тебя.

У меня вдруг появляется странное ощущение, будто за мной кто-то наблюдает. Волосы встают дыбом. Так же я чувствовала себя тем вечером у завода.

Кристиан и Кэмерон ускоряются и равняются с нами.

– Что здесь делает этот кусок дерьма? – спрашивает Кэм.

Мои внутренности сообщают мне, что он говорит про Рида, еще до того, как я сама его замечаю. Он стоит на тротуаре перед парковкой – технически, не на школьной земле. С ним Ти Джей и Билли, толкаются и пихаются, как идиоты. Рид не единственный набрал много мышечной массы.

– Не знаю, что он здесь делает, но выясню, – говорит Оуэн.

Хватаю его за рукав куртки.

– Давай просто уедем.

Грейс втискивается между Кристианом и Кэмероном, но мы вдвоем не сможем удержать моих кузенов и Оуэна.

– Пейтон права, – говорит Грейс. – Поехали. Ей нечего ему сказать, и нам тоже.

– Мне есть много чего сказать его другу, – говорит Кэм, сосредотачиваясь на Ти Джее. – И я скажу ему, вбивая его задницу в асфальт.

– Пожалуйста, не делай этого. Он пытается вывести вас. Понятия не имею, что ему нужно, но точно ничего хорошего.

Парни продолжают идти. Рид прищуривается, когда замечает, что я иду с Оуэном. Едва уловимо, но я знаю этот взгляд. Он злится, хотя не хочет, чтобы об этом кто-то знал.

Обгоняю Оуэна.

– Мне нечего тебе сказать, Рид. Я хочу, чтобы ты ушел и перестал меня преследовать.

Рид сжимает руку в кулак и касается сердца.

– Больно, Пейтон. Но я здесь не для того, чтобы увидеть тебя.

– Тогда какого черта тебе нужно?

Оуэн встает передо мной и принимает боевую стойку.

Кристиан и Кэм расходятся и встают по бокам от Оуэна, Кэм напротив Ти Джея, Кристиан напротив Билли.

– Что мы будем делать? – шепчет Грейс.

Я вскидываю руки.

– Не знаю. Но это довольно быстро выйдет из-под контроля.

– Рад видеть тебя целым и на ногах, – говорит Рид. – Когда ты упал на мат, я не был уверен, что ты поднимешься.

Надо отдать должное Оуэну, он не реагирует. Сегодня он контролирует ситуацию.

– Я бы поднялся, если бы рефери не завершил бой.

– Что думаешь, Билли? – спрашивает Рид.

– Он вырубился. Не уверен, что поднялся бы.

– Я бы тоже не поставил на него деньги, – добавляет Ти Джей.

– Вы двое такие придурки, – говорю друзьям Рида. – Слава богу, мне больше не придется с вами общаться.

Глаза Рида мечутся между Ти Джеем и Билли. Он проверяет, не сглупит ли кто из них и не скажет мне что-то грубое. Какими бы они ни были идиотами, они оказываются достаточно умными, чтобы промолчать.

Кажется, Рид удовлетворен и продолжает разговор:

– Именно поэтому я и приехал с тобой поговорить, Оуэн. Одерживая победу на ринге, хочу быть уверенным, что противник понимает, что проиграл. И то, что рефери так рано завершил бой, только все испортило.

– Я поднимался.

Самодовольное лицо Рида сменяется зловещим.

– Докажи.

Только я думаю, что надежды нет, как к нам через парковку бежит Титан. Либо он помешает близнецам начать Третью мировую войну, либо склонит чашу весов. Я нисколько не почувствую вину, если Рида и его друзей превзойдут по количеству.

– Всем надо успокоиться, – говорит Титан, переводя дыхание. – Тренер следит за вами.

Титан смотрит на зал. Снаружи стоит футбольный тренер, скрестив руки на груди, и смотрит прямо на нас.

Кристиан и Кэм оглядываются и тоже его видят.

– Дерьмо.

– Он сказал, если кто-то из нас влезет в еще одну драку, нас посадят на скамью на три игры.

Кристиан выгибает брови.

– Три игры? Он ни за что так не сделает.

– Тренер сказал, он лучше профукает три игры, чем позволит игрокам его не уважать.

Кэмерон поворачивается к Ти Джею.

– Мой тренер только что спас тебе жизнь.

Ти Джей смеется.

– Ты даже не знаешь, как это смешно, чувак. Я могу вырубить тебя, даже не вспотев.

Кэмерон делает шаг вперед, и Титан хватает его за куртку и отдергивает.

– Вытащи голову из задницы, Кэмерон. Тренер говорил серьезно. Он все еще злится из-за столовой.

– Нам все равно пора, – говорит Рид. – Позвоню тебе позже, Пейтон. – Он кидает этот комментарий походя, словно мы все еще встречаемся и я не презираю его. – И Оуэн? Если хочешь закончить начатое на ринге, будь сегодня в девять на том заброшенном заводе. – Рид смотрит на меня и улыбается. – Ты знаешь, про какой я говорю, верно? Где вы тусовались в прошлую пятницу.

У меня стынет кровь.

– Ты там был?

– Приходится следить за моей девочкой. Даже если она врет, – говорит Рид.

– Для такого есть название, – говорит Грейс. – Это преследование.

Я сжимаю руки в кулаки.

– Как ты меня нашел?

– Я как раз тебя искал, когда Билли сказал, что видел тебя на соревнованиях в Теннесси.

– И что ты сделал? Проверил все старшие школы Теннесси, пока не нашел меня?

– Да мне не пришлось. Билли сказал, на тебе была толстовка с надписью «Воины Блэкуотер».

Толстовка Оуэна.

Как я могла быть такой глупой?

– Я бы не оставил свою девочку одну в этом городе, где она никого не знает – кроме этих двух.

Он смотрит на близнецов.

– Я не твоя, Рид. И никогда не была.

– Я буду там, – говорит Оуэн.

Резко разворачиваюсь к нему лицом.

– Нет, не будешь, – тихо произношу я.

Злость исходит от Оуэна волнами.

– Он преследовал тебя все то время, пока ты была здесь.

Чуть больше месяца.

Рид потягивается и хрустит шеей.