Антикризисный опыт дурака - Геннадий Волков

(буквальный перевод на современный русский язык)

Мне со мной не скучно!

Двуликий Янус – сиамским близнецам

Ну что, мои дорогие! О счастье поговорили, жадность не упустили, о лени тоже словечко замолвили. Теперь настал черед одиночества – поболтаем о нем.

Об одиночестве мы с Геннадием написали в одиночестве! А потом сделали калейдоскоп. Что из этого вам нужно, то и берите.

Если наши мысли будут совершенно противоположными – это не оттого, что мы не согласны друг с другом, а просто одиночество каждый видит по-своему.

Пожалуй, благодаря своей временно приживленной нахальности, не спросив разрешения, возьму слово первым! С чего начать?

Давайте начнем с того, что составим список.

Сколько, по-вашему, существует разновидностей одиночества?

Одиночество отшельника, одиночество путешественника, одиночество пожилого человека, старой девы, бобыля…

В толпе, в незнакомой среде, перед смертью, в трагедии, в счастье, в печали…

Да их тьма! Этот список можно продолжать и продолжать!

На тему одиночества и путей его преодоления можно целый трактат написать!

«Черное», плохое одиночество трогать не будем. Поговорим лучше о «светлом» одиночестве. Вы не против по нему немножко попутешествать?

У каждого из нас зона гармоничного одиночества ассоциируется с сугубо личными переживаниями.

Скажите, пожалуйста, когда бытовуха вас заедает, когда все вокруг достает и хочется оказаться подальше от суеты сует, от сотен этих бесконечных «надо!», где вы желаете оказаться?

С кем, в каком месте, в какое время года, в какое время дня?

То, чего вам в этот момент не хватает, о чем тоскуете, это и есть то, что является для вас счастьем!

Я расскажу о своем, иногда возникающем, ностальгическом наваждении.

В семи-восьми километрах от той деревни, где мы жили, когда я был маленький, раскинулась абсолютно недоступная для всех, но очень заманчивая страна. Каждой весной она перекрашивалась в красный цвет – на ее земле распускался фантастический ковер из маков.

Меня все время влекло туда какой-то невероятной силой, непостижимая тайна не давала мне покоя.

И вроде бы до этого места было рукой подать, но находилось оно меж двух опасных, стремительно несущихся каналов, которыми нас, детей, старшие всегда пугали.

Поверхность воды в этих идеально забетонированных каналах была гладкая, как стекло, лишь по краям виднелась рябь. Только по листикам или веточкам, которые неслись по воде как сумасшедшие, можно было догадаться о том, что скорость течения здесь огромная.