Звёздные Войны. Republic Commando. Тройной ноль - Карен Трэвисс

ОПЕРАЦИОННАЯ БАЗА, «ХАТА КИББУ», 1:15, 385 ДНЕЙ ПОСЛЕ ДЖЕОНОЗИСА

Тяжело дыша, гурланин открыл глаза.

Этейн не умела отличать гурланинов друг от друга, разве что те сами это позволяли. Эти существа отгораживались от нее в Силе с такой же легкостью, с какой общались с ней при потребности. Девушка не улавливала ничего: ни самосознания, ни эмоций, ни цели.

И вдруг она вздрогнула от нахлынувшего чувства прошлого, давних воспоминаний и… предательства.

— Девочка, — произнес знакомый журчащий голос. — Неужели ты ничего не способна сделать как следует?

— Я… я знаю вас? — сказала Этейн.

— Несколько из вас знают меня. — Существо подняло голову и попыталось встать, но тут же снова легло. — Дарман, как там Атин?

— Фирфек! — Дарман пробрался наперед и присел возле головы создания, которое выполняло для отделения важнейшую разведывательную работу на Киилуре. Этейн видела боль в его глазах. Девятый встретился с ней взглядом и вздохнул, как будто ожидал, что в конечном итоге предадут их все. — Джинарт?

— Да. Полагаю, для клонов мы все на одно лицо.

Дарман был готов осклабиться, но сдержался.

— Атин в порядке.

— Просто объясни, почему ты считаешь, что убийство моих братьев поможет Киилуре, — вмешался Ордо.

Джинарт уставилась на Этейн своими оранжевыми глазами и села, хватая ртом воздух. Этейн теперь сполна чувствовала ее горечь и решимость, видела, как она взывает в пустоту своим разумом: очевидно, она телепатически обращалась к своему супругу Валакилу, который когда-то был агентом генерала Зея на Корусанте и Киилуре. Скирата держал правую руку поперек туловища — практически расслабленно, но было видно, что при малейшем движении он выхватит «верпина» и застрелит Джинарт.

— По-твоему, я снабжаю сепаратистов информацией.

Ордо шагнул ближе, Дарман посторонился.

— Да, я склонен полагать, что любой, кто позаботился принять облик Винны Джисс, вполне может этим заниматься.

— Она исчезла, как это часто делала. Я просто приняла ее облик, чтобы на меня не обращали внимания.

— Я обратил. Мы успели ее ликвидировать.

— Значит, я допустила ошибку, приняв ее облик.

— Это уж точно. Так что у тебя за зуб на Великую армию? Почему ты не покушаешься на политиков? Ты можешь проникнуть куда угодно, даже в зал Сената.

— Ты делаешь слишком далекоидущие выводы. Ты, часом, не один из тех диких клонов, которых так боится Зей?

— Да, я из них, — сказал Ордо.

— Это не я сливаю информацию сепаратистам. И я ни на кого не покушаюсь.

— Вы все еще работаете на генерала Зея? — спросила Этейн.

— Нет. Мой народ больше не служит Республике… если мы вообще когда-либо вам служили. У нас был уговор. Вы его нарушили.

— Но…

— У нас был уговор, джедай. Вы сказали, что вернете нам наш мир и заставите фермеров прекратить нас уничтожать.

— В разгар войны?

— Мы служили вам в разгар войны! Когда мой народ голодал, когда колонисты разгоняли нашу добычу, мы держали слово. И чем же вы отплатили? Вы, джедаи, — ты и Зей. Вы вооружили и обучили фермеров, чтобы они могли лучше защищать свою землю.

Этейн не смотрела на Дармана. Не хотела, чтобы он встал на ее защиту, но еще больше боялась прочесть в его глазах намек на то, что он согласен с Джинарт.

Она полагала, что всего-навсего превратила фермеров в партизан, способных дать отпор сепаратистам, но туземцы-гурланины видели ситуацию в ином свете.

— Рано или поздно мы вычислим информаторов, — сказал Ордо. — Сотрудничать или нет — дело твое, но если с тебя не будет никакой пользы, я вполне могу тебя ликвидировать. Нам пленных просто некуда девать.

Было всегда трудно угадать, изображает Ордо злого следователя или просто обозначает свои намерения. Судя по быстрому взгляду Скираты, сейчас имело место второе. Ордо знаком приказал Этейн отойти и передернул затвор «верпина».

— Я могу назвать вам информаторов, — спокойно сказала Джинарт.

Ордо просто приставил дуло к ее голове. Этейн поглядела на Джусика, затем перевела взгляд обратно на Дармана, Девятого и Вау, но они лишь бесстрастно наблюдали. Корр, поглощенный голокартой, продолжал записывать передвижения целей. Уэннен сидела в кресле, приложив ладонь к голове, словно защищая глаза, но никто не делал попыток вмешаться. Инстинкт подсказывал девушке: происходит что-то неправильное.

Но она смолчала.

— Не торгуйся, — сказал Ордо. — Я убью тебя все равно.

— Это тебе нужно торговаться. Речь не о моей жизни.

— Игра окончена. — Ордо держал пистолет твердой рукой. Этейн ждала, не зная, как быть. Можно остановить Ордо на долю секунды…