Череп Бетховена. Мрачные и загадочные истории из мира классической музыки - Тим Рейборн

В первую очередь давайте разберемся: когда мы говорим о феях в ирландской и британской традиции, мы не имеем в виду Тинкер Белл и крошечных прелестных созданий викторианской эпохи с крылышками из паутинки. В древние времена (и на протяжении изрядной части Средних веков) феи, или эльфы, были первичными силами природы, ужасающими и опасными, но временами помогавшими людям. Они могли выглядеть, как обычные люди, или принимать любые другие из сотен разнообразных обличий и форм. Они были подобны богам, и их называли сидами или шидами. С приходом христианства их заклеймили как демонов. В человеческом сознании они постепенно превратились из богов в духов природы, но не потеряли способности вселять благоговейный страх и даже смертельный ужас в сердца простого народа, который и подумать боялся, что произойдет, если потревожить или рассердить чем-то их сверхъестественных соседей. В некоторых сельских районах Ирландии и Британии эти верования сохранялись еще в XIX веке.

Сказаний и легенд о феях множество, и, чтобы отдать им должное, понадобился бы целый толстый том (или три). Но нас особенно интересуют истории о музыке фей и ее воздействии на смертных слушателей, которое не всегда приводит к благоприятному результату. В этих историях – которые нередко рассказывали те, кто якобы сам ее слышал, – музыка фей описывается как неземная, волшебная, невероятно притягательная и одурманивающая. Тот, кто услышал ее однажды, начинает испытывать невыносимую тоску. Вот пример, рассказ, дающий обо всем этом прекрасное представление.

Один человек как-то вошел в маленький домишко в Каунти-Клэр и увидел там девушку, которая сидела у огня и пела печальную песню. Ни одна строчка или мотив в ней не повторялись. Заинтересованный путник спросил ее, что она поет. Девушка ответила, что однажды слышала волшебную арфу фей, и эта музыка навсегда изменила ее душу. Она сказала, что любой, кто слышит ее, забывает о любви и ненависти и не может больше слышать ничего, кроме звуков этой арфы. Если заклятие будет разрушено, несчастный человек умрет. Что ж, хороший способ оставаться на вершине хит-парада.

Нечто похожее рассказывали о пище фей; было широко распространено убеждение, что, если смертный раз попробует ее, то больше никогда не сможет есть обычную пищу, а предпочтет умереть с голоду. Поэтому простые люди всегда предупреждали детей, чтобы они ни за что не пробовали деликатесов фей, если им их предложат, и никогда не заслушивались их музыкой, если им вдруг покажется, что они ее слышат. Тех, кто не обращал внимания на подобные советы и все-таки начинал прислушиваться к этой музыке, она заставляла против их воли танцевать до изнеможения или погружала в вечный сон, даже в смерть, звуками, не предназначенными для ушей смертных.

На острове Мэн бытует давняя народная традиция общения с феями, и даже в XIX веке многие утверждали, что слышали их музыку собственными ушами. Один пожилой мужчина рассказывал, что он два раза слышал музыку фей поблизости от старого аббатства; каждый раз он слушал почти по часу, но это как будто никак ему не повредило. Многие рассказывали подобные истории, в том числе и несколько музыкантов, которые якобы подслушали мелодии эльфов, запомнили их и потом сами играли на скрипках и арфах. Неизвестно, были ли у этого какие-то последствия, но по меньшей мере один человек заявлял, что его ослепили маленькие существа, которых он увидел танцующими как-то ночью. Они были так оскорблены его присутствием и наглостью, что поклялись, что больше он никогда не сможет увидеть ни их, ни вообще чего-либо.

На самом деле подобные происшествия не ограничиваются британской территорией: истории об опасном «маленьком народце» и его музыке можно услышать в самых разных местах. В книге елизаветинской эпохи «О призраках и духах. Гуляющие по ночам», которая является переводом труда швейцарского теолога Людвига Лаватера, кратко описывается таинственная музыка из разных частей известного мира: