Сумеречный охотник. Вход в Реальность - Елена Сухова

Любая фраза, переведенная на древний язык, звучит вдвое мудрей.

Почему-то это так

— Вспомнил! — выкрикнул вдруг Темка за завтраком. — Точно, я же его видал уже!

— Разумеется, ты его уже видел, — недовольно отозвался Касьян и продолжил речь: — Поэтому я и решил, что на каникулах мы всей командой должны пойти в музей. Наставники это одобрили и откроют нам нужные ворота. Встречаемся через час в зале.

Промокнув губы салфеткой, Касьян встал и вышел из столовой. Яша поспешил следом, едва не разбив нос об дверь.

— Совсем забыл про капитана нашего. Лучше б дали от него отдохнуть. То мы строем идем в снежки играть, то в шахматы думать садимся. — Темка размазал геркулес по тарелке и посмотрел на Ника. — Я же знак этот вспомнил! Ну тот, который на медальоне. Вот чего он мне знакомым-то казался!

Ник и Жорик невольно вытянули шеи, хотя услышать их никто не мог: в столовой остались лишь девочки, что-то увлеченно обсуждавшие за соседним столиком.

— Этот знак был у одного типа, — радостно зашептал Темка. — Несколько раз его осенью видал. Точно, это он.

— Кто он? — Ник оглянулся на скрип и заметил Антипа, водившего губкой по стойке.

— Так я же не знакомился, а просто случайно увидел, как он по горам шляется, ну или это скалы, я их не отличаю. Но там высоко. Он всегда мимо пробегал, быстренько так, лица не разглядеть, он его платком прикрывал. А на платке вот такой знак.

— Тема, — слегка протянул Ник. — Ты ничего не путаешь? Тут нет гор.

— Тут нет, а вот в Искривлении есть. — Темка взмахнул ложкой, и теплая каша, отлетев, налипла Нику на лоб. — Ты Деймоса Савельевича разинув рот слушаешь, а мне скучно. Ладно, он хоть еще зеркала-двойники повесил. С ними как-то веселей, вот я и разглядываю, чего там творится.

— Я видел, — закивал Жорик.

— Что это за Искривление? — спросил Ник, стирая кашу с лица. — Надо пойти узнать.

— Пошли прямо сейчас, заодно и от капитана любимого избавимся. — Темка вскочил из-за стола. — Скажем, что поучиться захотелось.

Этот план удался ровно наполовину: рассказав Касьяну о своем желании учиться, Ник с друзьями спустился на учебный этаж и обнаружил, что все, кроме библиотеки, заперто.

— Чего такое-то? — возмутился Темка. — Будто что-то ценное прячут. Да никто нормальный туда и не сунется.

— А мы? — надул щеки Жорик.

— У меня есть идея, — сказал Ник и помчался в Холл, где, как он и надеялся, вновь появилось кресло со столиком. Тетя Степанида пила чай с пончиками. — Там аудитория Деймоса Савельевича закрыта, а нам очень надо в нее попасть.

— Оно и правильно, что заперто. Я все аудитории запираю на каникулы, чего там делать-то? — удивилась тетя Степанида.

— Поучиться хотели, — влез Темка.

— Ой, вот молодцы-то какие, — тетя Степанида приложила руки к груди, и на кофточке тотчас же расползлось жирное пятно от пончика. — Да только теперича приказ такой есть, чтобы все отдыхали. Ступайте, ребятки, лучше поиграйте во что-нибудь.

— Скорей бы уж каникулы закончились, — посетовал Ник, выходя из Холла.

— Сплюнь, — ужаснулся Темка. — И вообще, можно в Интернет залезть, там вообще все есть. У нас же колечко Наргиса, уровень доступа о-го-го какой!

— Хорошая мысль, — обрадовался Ник и полез в карман за перстнем. — Странно, я же его не доставал, надо в тумбочке посмотреть.

Но ни в тумбочке, ни где-либо в комнате перстень найти не удалось. По настоянию Темки осмотрели всю базу, но без результатов.