Дневник слабака. Собачья жизнь - Джефф Кинни

Вчера вечером я работал над новым комиксом, который сможет занять место «Милого малыша». Я понимал, что борьба за вакансию будет нешуточная, поэтому мне хотелось придумать нечто такое, что действительно было бы ни на что не похоже. Я придумал комикс «Эй, народ!», который комикс только на одну половину, а на другую — колонка советов. Я подумал, что с его помощью смогу улучшить этот мир — по крайней мере, в СОБСТВЕННЫХ интересах.

Я смекнул, что, поскольку папа читает комиксы, я мог бы написать кое-что, что было бы полезно знать и ему.

Вчера вечером я мог бы придумать кучу картинок с подписями, но меня бесил Пупс, и я не мог сосредоточиться.

Пока я рисовал, пёс сидел на моей подушке, увлечённо вылизывая лапы и хвост.

Каждый раз, когда Пупс этим занимается, мне нужно не забыть перевернуть перед сном подушку.

Вчера я забыл это сделать и положил голову прямо на влажное пятно.

Кстати, о вылизывании: вчера вечером Пупс наконец-то поцеловал папу. Видно, он сделал это потому, что от папы пахло картофельными чипсами, а собаки, похоже, автоматически реагируют на такие вещи.

Мне не хватило духу сказать папе, что последние полчаса Пупс вылизывал на моей подушке свой задний проход.

Ладно, надеюсь, что сегодня я ещё смогу придумать несколько картинок для своего комикса, потому что завтра мне будет не до работы.

Завтра — Четвёртое июля, и мама ведёт всю семью в городской бассейн.

Я пытался откосить от этого дела — главным образом потому, что хочу дожить до конца лета как-нибудь так, чтобы мне больше не пришлось шагать мимо дядек в душевой. Но мама, кажется, рассчитывает на ещё один незабываемый семейный день этим летом, так что сопротивляться бесполезно.

Понедельник

Четвёртое июля началось для меня паршиво. Войдя в помещение бассейна, я попытался как можно скорее проскочить раздевалку. Но дядьки в душевой оказались не в меру разговорчивыми и начали лезть ко мне с вопросами.

Потом мама сказала, что забыла в машине солнечные очки, так что мне пришлось ЕЩЁ РАЗ идти мимо душевой. На обратном пути я надел мамины солнечные очки, давая понять, что разговоры мне неинтересны, но это несильно мне помогло.

Нет, серьёзно, я был бы очень благодарен этим дядькам, если бы они сначала принимали душ у себя дома, а потом уже шли в бассейн. Потому что если хотя бы раз увидишь человека в подобном виде, уже невозможно смотреть на него прежними глазами.

После того, как раздевалка осталась позади, ситуация не сильно улучшилась. Бассейн выглядел так же, как я его помнил, — только народу было гораздо больше. Видимо, все дружно решили провести Четвёртое июля у воды.

Бассейн опустел лишь один-единственный раз — когда спасатель объявил пятнадцатиминутный перерыв и всем детям пришлось вылезти из воды.

Я думаю, этот пятнадцатиминутный перерыв устраивают для того, чтобы взрослые могли немного поплескаться в бассейне, но мне непонятно, какой кайф они могут от этого получить, когда вокруг стоят триста ребятишек и с нетерпением ждут, когда же перерыв закончится.

Когда я был помоложе, то во время пятнадцатиминутного перерыва ходил плавать в малышовый бассейн, но это было до того, как я узнал, что там происходит.