Крик - Николя Бёгле

Дверцы машины закрылись, в салоне было сухо и тепло. Кристофер вытер с лица дождевые капли и с тяжелым вздохом протянул Саре большой конверт с документами:

– Здесь все. Письма с угрозами моему брату, доказательства производства ЛС-34 фирмой «Жантикс» и… причастности ЦРУ к научно-исследовательской программе, в рамках которой в шестидесятых годах проводились эксперименты по манипулированию сознанием в военных целях.

Сара молча смотрела на Кристофера. С его мокрых волос текла вода, струилась по щекам, заросшим щетиной, а во взгляде теперь не осталось и намека на прежнюю иронию или на отстраненный, вежливый интерес. Он казался усталым, подавленным и очень встревоженным. Саре во время любого расследования доводилось испытывать сочувствие к родственникам жертв, но на этот раз ей еще и очень хотелось помочь брату убитого. Больше, чем другим. Она не могла не признаться себе, что Кристофер вызывает у нее уважение и даже восхищение – из-за того, что ради Симона он перевернул вверх дном всю свою жизнь. Слишком уж этот мужчина был похож на закоренелого холостяка, который привык чувствовать себя свободным от всего и от всех, умеет без труда очаровывать женщин, предпочитает случайные, ни к чему не обязывающие связи, легкие победы и расставания, а о будущем и вовсе не задумывается. Однако же он отказался отдать племянника в приемную семью. И бабушке с дедушкой его не уступил – решил воспитывать мальчика сам, как родного сына. А судя по фрагменту лекции, который Сара слышала в его исполнении в Сорбонне, можно было не сомневаться, что он станет хорошим отцом и сумеет развить интеллектуальные способности ребенка.

Сейчас, глядя на Кристофера, она вдруг поняла, что именно в таких поступках и проявляется истинное мужество. Тут дело не в готовности идти на риск и смотреть в лицо смертельной опасности, а в небывалой силе духа, которую человеку нужно найти в себе для того, чтобы однажды нежданно-негаданно стать защитником и покровителем семьи.

– Думаете, в этой истории и правда замешаны такие серьезные игроки? – спросил Кристофер, когда Сара дочитывала последний документ из конверта.

– Вы о ЦРУ? – уточнила она, быстро набирая на своем телефоне эсэмэску.

– О ЦРУ, об американской армии, о Фонде Форда… Вы представляете себе масштаб дела? Если бы вы не были инспектором полиции и не сидели бы сейчас рядом со мной… я бы подумал, что мне это все приснилось.

Стихия совсем разбушевалась – дождь колотил по крыше и окнам машины с такой яростью, будто собирался устроить всемирный потоп.

Сара рассматривала снимки фасада больницы «Гёустад».

– Значит, вашего брата и правда не пустили в палату пациента Четыре-Восемь-Восемь… – пробормотала она. – Иначе он сфотографировал бы рисунки.

– Какие рисунки?

Сара открыла на экране папку с фотографиями стен и протянула телефон Кристоферу.

– Предполагается, что в них есть какой-то смысл? – удивился он.

– Здесь повторяются три символа, одни и те же, до бесконечности. Приглядитесь повнимательнее, и вы увидите контуры дерева, рыбы и огня.

Кристофер увеличил снимки двумя пальцами, всмотрелся в изображение и действительно увидел то, о чем говорила Сара.

– Да-а… Дерево, рыба, огонь. Но что все это означает?

– Одна из загадок расследования.

– А о проекте «МК-Ультра» вы что-нибудь слышали? – спросил он, возвращая телефон, и смахнул дождевые капли, опять натекшие с волос в глаза.

– Послушайте, Кристофер, давайте с этого момента я буду заниматься расследованием, а вы – Симоном, хорошо? Спасибо за помощь. Я буду держать вас в курсе.

– «МК-Ультра»… – задумчиво повторил он, будто пропустил слова Сары мимо ушей. – Я где-то читал об этой программе, но не помню подробностей. Нужно поискать информацию.

– Ладно, но все же поезжайте с мальчиком и родителями куда-нибудь подальше, туда, где вас не будут искать, и оставайтесь там, пока я не скажу, что можно вернуться. О’кей?

– О’кей, о’кей… Я постараюсь взять отпуск. А вы что собираетесь делать дальше? Какой план расследования?

Сара совершенно точно знала, что сделает после того, как распрощается с Кристофером, но боялась, что он увяжется за ней.

– Чем меньше вы об этом знаете, тем целее будете. Вы и так уже мне очень помогли. Берегите себя и Симона.

Сара взялась за ручку дверцы, собираясь выйти из машины, но Кристофер удержал ее за локоть:

– Там сильный дождь, и час уже поздний, а мы в пригороде – вы очень долго будете искать такси. Давайте я вас подвезу к Паркерену – и сразу уеду, честное слово. Мне так же, как и вам, не терпится раскрыть это дело.

Сара с трудом сдержала возглас изумления – как он догадался?