Ошибка Клео - Лола Лафон
Книгу Ошибка Клео - Лола Лафон читаем онлайн бесплатно и без регистрации! Читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Наслаждайтесь!
109 0 05:07, 11-02-2024Книга Ошибка Клео - Лола Лафон читать онлайн бесплатно без регистрации
0.1 – скромная звезда у себя в коллеже, которая между 1984-м и 1992-м обедала вместе со знаменитыми писателями, певцами, продюсерами и промышленниками. Которые знали.
Не говоря об остальных, которые видели: повар, официантка, соседи по лестничной клетке.
На страничке с призывом к свидетелям три сотни человек написали, что заинтересованы в организации встречи. Сорок одна из них дала свое согласие. Все представились под явно вымышленными именами: Антинея, Наташа, Коппелия, Джо, Баффи.
– Возможно, среди них и 0.1.
– Возможно, – кивнула Эльвира, – но она все равно не явится. Ей же придется встретиться лицом к лицу с остальными – 0.2, 0.3, 0.4.
– А может быть, – возразила Энид, – она тридцать лет ждет, чтобы ее судили и наказали или простили. Чтобы ее перестали терзать эти воспоминания. Она придет.
Некоторые поздоровались. Две женщины бросились друг к другу и обнялись. Некоторые сели на пол, спиной к батарее, напротив пианино. Худощавое лицо одной изумленная Энид узнала. Другая осталась в пальто и шарфе, словно на вокзале. Еще одна зевала и колотила пальцами по мобильнику – явно забрела сюда случайно. Женщина с конским хвостом спросила, можно ли остаться ее спутнику, которого она отрекомендовала своим «лучшим другом». Многие удивились выбору места – почему их собрали в танцевальном зале? Спрашивали, когда «это» закончится? Требовали гарантий, что никто не будет вести аудио– или видеосъемку.
Энид и Эльвира давали обещания и разъяснения. Зал был выбран только потому, что его владельцы разрешили в воскресенье воспользоваться им бесплатно. Затем они раздали всем по листку бумаги с двумя незаконченными фразами: это небольшое упражнение поможет им познакомиться.
Двадцать лет назад я…
Тридцать лет назад я…
Энид привела пример:
Двадцать лет назад я коротко остригла волосы, и отец очень сильно разозлился.
Тридцать лет назад я присоединилась к небольшой группе одноклассников, которые травили кого-то из учеников.
Прошло пятнадцать минут. Энид и Эльвира ждали в коридоре. Энид приоткрыла дверь: женщины сосредоточенно писали.
Она собрала анонимные листки. Спросила, все ли согласны, чтобы она зачитала ответы вслух.
Некоторые из них вызвали смех:
Двадцать лет назад я верила в оргазм.
Два-три ответа были встречены аплодисментами:
Тридцать лет назад я ходила на концерт, организованный ассоциацией «SOS расизм».
Двадцать лет назад я ходила на демонстрацию и влюбилась в парня из спецназа.
Свист и смешки.
Двадцать лет назад я начала лгать своей дочери.
Кое-кто из присутствующих знает, что произошло тридцать лет назад.
Тридцать лет ни одна из нас ничем не обязана «Галатее».
Тридцать лет мне не удается ни вспомнить все, ни все забыть.
Я уже тридцать пять лет хочу попросить у тебя прощения.
Одна из женщин прервала Энид, подняв руку, как отличница, знающая ответ на вопрос учителя:
– Это я.
Энид ее узнала. Она видела это лицо на снимке, сделанном пленочным фотоаппаратом в 1980-е.
– Это я, – повторила она. – Это моя записка: «Я уже тридцать пять лет хочу попросить у тебя прощения».
Она встала, словно фигура на носу корабля, не обращая внимания на шушуканье. 0.1 или 0.2, она подтянула свой конский хвост и достала из заднего кармана брюк сложенный вчетверо лист бумаги. В воздухе раздался шелест сотен ни разу не произнесенных слов.
– Я хотела бы кое-что вам сказать. Прочитать вам один текст…
– Подожди! – К ней из глубины зала бросилась другая женщина, повторяя: – Подожди, подожди!
Она спотыкалась о груды брошенных на пол пальто и отбрасывала с пути стулья; ее волнистые волосы спускались до поясницы. Они встали рядом, потом повернулись друг к другу, потом одна взяла другую за руку, даже не взяла, а схватила, чтобы ее остановить. Или обнять.
Спасибо танцовщицам и хореографам за их любезность и готовность уделить мне время: Мие Коканпо, Жану-Луи Фальку, Луизе Гулузель, Кристине Асид, Владе Красильниковой, Натали Пюбелье и Софи Теллье.
Спасибо костюмерше Гвен Будон.
Спасибо Филиппу Нуазетту и Уэйну Байерсу за то, что взяли на себя труд познакомить меня с этими прекрасными людьми.
Спасибо Фабрису Арфи, Ванине Галили, Ноэми Жикель, Клотильде Лепти, Марианне Пельсерф, Жан-Марку Сувира, Марине Тюрши.
Спасибо Мари-Катрин Ваше за доброжелательное чтение; спасибо Бернару Пи.
Спасибо Жереми Ледерику за его кемпер.
Спасибо первому читателю Луису Питио.
Спасибо, Оливье.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний. Просьба отказаться от нецензурной лексики. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор сайта
Оставить комментарий