Джоан Роулинг. Всё о Гарри Поттере, жизни и любви - Софья Бенуа

Британская писательница, автор нашумевшей серии романов о Поттере Джоан Кэтлин Роулинг, пройдя нелегкий жизненный путь от нищеты до богатства, добилась признания, уважения, а главное – любви детей всего мира.

Благодаря своим книгам, Роулинг – самый продаваемый автор, одна из самых богатых и влиятельных женщин Великобритании с множеством литературных премий и наград. В 2012 году вся серия книг о Гарри Поттере, согласно опросу, проведенному американской National Public Radio, возглавила список 100 лучших книг для детей и подростков.

Рассказывают, что за три года с момента выхода первой книги Джоан Роулинг получила разные престижные награды, в том числе орден Британской империи за вклад в детскую литературу. Орден она должна была получить из рук самой королевы, но не явилась на торжество, передав, что ее дочь заболела. Тогда как на самом деле Джоан Роулинг вместе с другими родителями присутствовала на рождественском спектакле, в котором принимала участие ее дочь Джессика. Конечно же, королева узнала правду, но не разгневалась, а умилилась дерзкому поступку: возможно, ничего не может быть важнее, чем первый выход на сцену твоего ребенка.

Президент Франции Николя Саркози награждает знаменитую британскую писательницу Джоан Роулинг Орденом почетного легиона.

4 февраля 2009 г.

Тем не менее, встреча с королевой состоялась, правда, уже при других обстоятельствах. «Помнится, несколько дней она зубрила правила придворного этикета, чтобы встретиться с королевой Елизаветой II, и все равно оконфузилась: королева так любезно улыбалась Джоан, что писательница забыла: до ее величества нельзя дотрагиваться, и пожала руки монархини!

Королева растянула губы в еще более любезную улыбку и поспешно отняла руки, зато Джоан вся вспыхнула и на глазах выступили слезы. Разумеется, в этот момент их со всех сторон щелкали фотокамеры. Как хорошо Джоан понимала своего мужа – Нила Мюррея, который под предлогом операций и неотменимых врачебных обязанностей отказывался сопровождать Роулинг на подобные мероприятия»^[27].

Ей действительно несказанно повезло: она издала все книги так, как они были написаны, и под теми названиями, которые дала им изначально. Она же – вот счастливая фортуна! – контролировала творческий процесс создания фильмов, чтобы все серии «поттерианы» были максимально похожи на то, что она задумала и описала. В материале «История успеха Джоан Роулинг» находим следующие сведения:

«Чтобы кино получилось таким, каким его видела Роулинг, она добилась, чтобы ей предоставили творческий контроль над фильмами. Кинокомпания во многом учитывала пожелания и идеи Роулинг. Одним из ее основных условий, как уже говорилось, было то, что фильмы должны сниматься в Британии и с британскими актерами.

Джоан Роулинг и Нил Мюррей

Мир, придуманный Джоан Роулинг, был воссоздан для съемок фильмов. Школу Колдовства и Волшебства моделировали на компьютере, но внутренние сцены разыгрывались в реальных декорациях, в шести разных уголках Британии. Если посмотреть на фотографии убранства средневекового монастыря Лакок, что в районе Бристоля, сразу опознаешь интерьеры Хогвартса.

Лондон тоже присутствует в первом фильме: пустующее здание на викторианском рынке Лиденхолл было превращено в сказочный паб «Дырявый котел». Правда, в «Узнике Азкабана» этот паб переехал в другой лондонский район – под железнодорожный мост на Стони-стрит.

Пойдя на беспрецедентный шаг, Роулинг также поставила условие, чтобы Coca-Cola, победившая в конкурсе на спонсорскую поддержку серии фильмов, пожертвовала 18 млн долларов одной из американских благотворительных организаций и на ряд других программ.

Джоан Роулинг проверяла все сценарии и выступила в качестве продюсера последних двух частей. Сценарии для первых четырех, шестого и седьмого фильма писал Стив Кловз. Роулинг работала вместе с ним, следя за тем, чтобы его сценарии не противоречили будущим книгам серии. Она говорила, что рассказывала ему о своих следующих книгах больше, чем кому-либо еще (до их выпуска), но не все. Она также сообщила Алану Рикману (Северус Снегг) и Робби Колтрейну (Хагрид) некоторые секреты об их персонажах, прежде чем они были раскрыты в книгах»^[28].

Лиденхолл – в фильме извилистая улица Косой Переулок, центр волшебных товаров

Благодаря усилиям самой Роулинг и образовавшейся вокруг нее профессиональной команды Гарри Поттер стал поистине глобальным брендом, оцениваемым в 15 млрд долларов. К примеру, последние четыре книги о Гарри Поттере – одна за одной – ставили рекорды как самые продаваемые книги в истории. Также было доказано, что книги о Гарри Поттере вызвали интерес к чтению среди молодежи в то время, когда дети, как думали психологи, отказались от книг в пользу телевидения и компьютеров.