Последнее семейство в Англии - Мэтт Хейг
Книгу Последнее семейство в Англии - Мэтт Хейг читаем онлайн бесплатно и без регистрации! Читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Наслаждайтесь!
594 0 11:01, 31-01-2020
ЧИТАТЬ КНИГУ ОФЛАЙН в приложении android
Книга Последнее семейство в Англии - Мэтт Хейг читать онлайн бесплатно без регистрации
– Это было ужасно. Худшее из того, что я когда-либо видела. Ужасно.
И тут я услышал Адама, он бежал ко мне:
– Принц! Фу! Уходи оттуда!
– Джойс, что случилось?
Она пыталась выровнять дыхание.
– Тут был Генри со своим хозяином.
– Генри? Генри? Джойс, что ты…
Она исчезла при виде руки Адама на моем ошейнике.
– Джойс? Вернись. – Но было слишком поздно. Меня уже тянул назад Адам, крепко схватив мой ошейник.
Что она имела в виду? Что она увидела такого ужасного? Похоже, что-то плохое случилось с Генри или его хозяином? И почему они были в парке ночью?
Но пока я шел из парка, мой ум начал проясняться. Джойс слишком часто делилась с нами одной своей идеей. Насколько я знал, она, должно быть, стала нюхаголиком. Из ее слов едва можно было извлечь какой-то смысл, и я начал сомневаться, что она вообще что-то видела. Может, это была галлюцинация. Может, после стольких лет прятанья в кустах она начала терять разум.
Да, так и было. Это все ерунда.
Полная чушь.
Той ночью мне нужно было думать о другом. Моим непосредственным долгом была защита Семьи, и это значило держать нос по ветру и следить за всем, что происходит в доме.
Я обнюхивал Кейт каждый вечер, когда она возвращалась из лавки, но в этом не было ничего необычного. Я обнюхивал всех, кто приходил в дом. Это была моя обязанность. Способ получения информации: я проверял, кто где был, убеждался, что все как прежде. А когда все оставалось как прежде, больше мне и делать-то ничего не нужно было. Нюхнул. Проверил. Все просто.
Но когда я обнюхал Кейт тем вечером, я понял, что все не как прежде. Простота исчезла. Я понюхал ее. Я не сомневался в этом запахе.
Это был он.
Саймон.
Она пахла Саймоном.
Как только запах ударил мне в голову, внутри меня что-то рухнуло. Зачем она с ним виделась? Зачем? И что это значило для будущего Семьи? Этим утром перед прогулкой Адам с Саймоном бегали. Но когда Адам вернулся – запыхавшийся, согнувшийся пополам – на нем не было признаков опасности. По крайней мере, я не заметил. Так что, если Саймон что-то и задумал, он держал Адама в неведении.
Я снова нюхнул, но сомнения не было. Запах Саймона был на всей ее одежде.
Конечно, больше никто не мог этого заметить. А она не рассказала. Она не поделилась: «О, сегодня я видела Саймона», что было бы нормальным. Я держался возле нее весь вечер, выслеживая другие сигналы.
Какое-то время ничего не происходило. В ее теле была определенная зажатость. Она была тиха за ужином, но это можно было списать на усталость.
Затем Адам забрал меня на прогулку. Когда мы выходили из дома, я был уверен, что Кейт выглядит встревоженной. Было что-то в ее взгляде, когда она вытирала посуду, в том, как она сказала: «Будь осторожен». Будто она думала, что случится что-то плохое.
Но в парке я не нашел новых подсказок. Я пытался выжать из Фальстафа информацию, но тот отрицал, что знает что-либо. Тогда я подошел к скамейке, к Адаму и Эмили, узнать, о чем они говорят.
Они говорили о созвездиях. Космической энергии. Волшебных силах. Адам был, как всегда, в трансе.
– Увидимся завтра.
– Да, увидимся.
Позже Кейт и Адам были в своей спальне.
– Ты серьезно? – спросил Адам.
– Да. Я серьезна как никогда. Ты сам сказал, что с тебя хватит.
– Но… но почему?
– О, я не знаю. Просто…
– Просто что?
– Не знаю. Не могу объяснить. По крайней мере, четко. Я просто не чувствую себя здесь больше в безопасности.
– Ты беспокоишься из-за Шарлотты?
Спина Кейт резко выпрямилась:
– Шарлотты?
– Ну, из-за всей этой заварухи с Дэнни Томасом.
Кейт расслабилась.
– О, нет. Ну, то есть, да, конечно. Чуть-чуть. Но дело не в этом. Не в этом.
– Кейт. Мы не можем просто переехать.
– Почему нет?
– Ты серьезно спрашиваешь, почему? Что ж, ладно. Дом. Ипотека. Моя работа. Твоя работа. Образование наших детей. Твоя мама. И…
Кейт подняла руку:
– Ладно.
– Я думал, тебе нравится этот дом?
– Верно, верно, просто. Не знаю. Я сглупила.
И тогда Адам встал и поцеловал Кейт в тыльную сторону шеи:
– Ты не глупая, – сказал он. – Возможно, ты права. Нам нужно уехать. Может, всего на выходные, для начала. – Он улыбался, и Кейт тоже улыбалась, но только когда видела, что он смотрит на нее.
На этом все не прекратилось. Когда Кейт разделась, она забеспокоилась о другом. Она встала посреди комнаты совершенно голая, а Адам лежал в кровати.
– Скажи мне, что ты думаешь о моем теле, только честно, – потребовала она. Адам поднял голову и оглядел ее усталыми глазами.
– У тебя красивое тело.
– У меня тело старухи.
Адам вновь поднял голову:
– Тело прекрасной старухи.
– А-дам. Посмотри на меня. Посмотри как следует.
На этот раз он приподнялся на локтях:
– Ты прелестна.
Она ущипнула себя за ляжки и потрясла ими:
– Это прелестно?
– Да, – сказал он, не глядя на области бледно-белой трясущейся плоти. – Ты вся прелестная.
– У меня сиськи отвисли, – продолжила она, привлекая его внимание наверх.
– Они прелестные. Прекрасные сиськи.
– А шея, как карта дорог.
– Она прекрасна.
– Моя задница тяжелая и отвратительная.
– Она прелестная.
– Это наконец началось. Я разваливаюсь на части.
– Ты самая красивая женщина в мире.
– Я самое уродливое существо на планете.
Адам вздохнул:
– Почему ты вдруг так помешалась на внешнем виде? Я думал, ты считала это все тщеславным и поверхностным?
– Я не помешалась. Просто, не знаю, начинаю чувствовать себя незаметной. Было бы приятно вновь стать видимой, вот и все.
Снова Адам встал. Снова поцеловал ее в шею.
– Иди в постель.
– Нужно отвести пса вниз.
– Ничего страшного. Он уже большой мальчик.
Они легли в постель. Целовались. Адам закрыл глаза. Кейт тоже закрыла, но крепко, как я, когда ожидаю, что меня ударят по носу.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний. Просьба отказаться от нецензурной лексики. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор сайта
Оставить комментарий
Mkot1312 июль 21:17
