Дочь моего врага - Морин Чайлд

Полтора года спустя

— Тужься, дорогая! Не останавливайся! — подбадривал жену Саймон.

— Вот бы тебя на мое место, — пробормотала она, уронив голову на подушку. — Я хочу немного отдохнуть.

— Эй! Никаких перерывов на кофе, — пошутила доктор Лиз Ханей, стоявшая у изножья кровати.

Саймон чмокнул жену в потный лоб:

— Клянусь, мы больше никогда не будем этого делать.

— Будем, — возразила она. — Я хочу по меньшей мере шестерых детей.

— Ты хочешь моей смерти, — простонал Саймон. — Давай, дорогая, тужься.

Тула улыбнулась ему, несмотря на боль, которую он видел в ее глазах.

— Вот раскомандовался.

Затем ее черты напряглись, и она глубоко вдохнула:

— Опять начинается.

Саймон никогда в жизни не испытывал такого ужаса и одновременно радостного волнения. Его жена самая сильная и смелая. Самая чудесная женщина на свете. Он был благодарен небесам за то, что она появилась в его жизни и изменила ее.

— Ты борец, Тула. У тебя получится. Я здесь, с тобой. Давай, сделай это.

«И пожалуйста, сделай это побыстрее, — мысленно взмолился Саймон, — а то я грохнусь в обморок».

Он сам настоял на том, чтобы присутствовать при родах, и теперь жалел об этом. Наблюдать за тем, как мучается любимая женщина, и быть не в силах ей помочь просто невыносимо.

— Вот так, — подбодрила Тулу доктор Ханей. — Еще немного!

Тула напряглась, стиснула зубы и сжала руку Саймона с такой силой, что чудом не сломала ему пальцы. Мгновение спустя раздался громкий вопль. Тула тихо рассмеялась, а Саймон впервые за последние несколько часов вдохнул полной грудью.

— Это мальчик! — Доктор Лиз положила Туле на грудь плачущего малыша с красным личиком.

— Он удивительный, — сказал Саймон. — Как и его мама.

— Привет, маленький Гэвин. — Устало вздохнув, Тула погладила своего новорожденного сына по спинке. — Мы тебя ждали. Твой старший брат Натан очень хочет с тобой познакомиться.

Сердце Саймона наполнилось радостью. Казалось, она вот-вот перельется через край. Он абсолютно счастлив. Его прекрасная жена в порядке, и теперь у них два сына.

Тула посмотрела на него:

— Позвони Мику и Кэти. Скажи им про Гэвина и спроси, как там Натан.

— Обязательно. — Наклонившись, Саймон поцеловал ее. — Я сегодня уже говорил, что люблю тебя?

— Целых три раза, — прошептала в ответ Тула.

Она очень устала, но ее глаза светились от счастья и облегчения.

— Мы сейчас ненадолго заберем ребенка и помоем его, — сказала одна из медсестер, взяв Гэвина на руки.

Проводив ее взглядом, Тула удивленно посмотрела на Саймона, у которого запищал смартфон.

— Я думала, ты его отключил, — сказала она.

— Я собирался, но от волнения забыл. — Прочитав электронное письмо, он улыбнулся жене: — Твой агент только что сообщил, что твоя последняя книга возглавила рейтинг «Нью-Йорк таймс»! Поздравляю, дорогая.

Тула улыбнулась ему в ответ. Новость была замечательная, но она не могла по значимости сравниться с тем, что произошло несколько минут назад. Взяв Саймона за руку, она сказала:

— Я знала, что эта книга будет пользоваться популярностью. Разве она могла остаться незаметной с таким названием?

Саймон снова наклонился и поцеловал жену.

— «Одинокий Кролик находит семью», — прошептал он, затем добавил с улыбкой: — Надеюсь, он в ней так же счастлив, как я в своей.