Нова Экспресс - Уильям Сьюард Берроуз

Я уже сказал основные методы новы очень просты состоят в создании и усугублении конфликтов – «Никакие беспорядки не сравнятся с несправедливостью направленной между врагами» – В любое данное время магнитофоны фиксируют природу абсолютной потребности и диктуют использование тотальных видов оружия – Вот так: Собирайте и записывайте яростные Анти-Семитские высказывания – Теперь воспроизведите их Евреям которые после Бельзена – Записывайте то что они говорят и воспроизведите это Анти-Семитам – Чих пых – Усекли? – Еще хотите? – Записывайте высказывания о белом превосходстве – Проигрывайте Неграм – Воспроизводите ответ – Теперь Женщины и Мужчины – Никакие беспорядки не сравнятся с несправедливостью направленной между «врагами» – В любое данное время положение магнитофонов фиксирует природу абсолютной потребности – И диктует использование тотальных видов оружия – Поэтому оставляйте магнитофоны включенными и грузите свой тяжело металлический зад в космический корабль – Сделал – Теперь здесь ничего кроме записей – Прямо отсёк всю эту штуку – Молчание – Когда вы отвечаете машине вы обеспечиваете ее большим количеством записей которые будут воспроизводиться вашим «врагам» поддерживаете всю нова машину на ходу – Китайский иероглиф для «врага» означает быть похожим или отвечать – Не отвечайте машине – Отсекайте ее – «Подсознательный Пацан» захватил улицы мира – Крейсирующие автомобили с вращающимися башенками телескопическими кино объективами и магнитофонами прочесывающие звук и образ города круг за кругом быстрее и быстрее автомобили несущиеся по всем улицам образа записывай, принимай, воспроизноди, проецируй на стены и окна людей и небо – И медленно движущиеся башенки на медленных автомобилях и фургонах медленней и медленней записывайте, принимайте, воспроизводите, проецируйте уличную сцену в замедленном движении – Теперь быстро – Теперь медленно – медленнее – Стоп – Отсекайте – Больше Не Надо – Моя пишущая рука парализована – Больше никаких мусорных рукописей, никаких словесных рукописей, никаких плотских рукописей – Он весь ушел прочь – Не годится – Но буэно – Не мог достичь плоти – Ни гадица – Плиходи Пятнису – Через невидимую дверь – Адиос, Мистер Вильям, Г-н Брэдли, Г-н Мартин – Я сказал основные способы создание и усугубление конфликтных офицеров – В любое данное время диктую тотальную войну прошлого – Изменявшееся место лет в конце это точно то же самое – Я уже сказал основные способы Нова докладов теперь окончены – Духи ветра растаяли между «врагами» – Мертвая абсолютная потребность диктует использование горловых костей – На этой зеленой земле магнитофоны получают ваши тяжелые призывы и растапливаются – Теперь здесь ничего кроме записей может не отказать видению в выдвижении – Молчание – Не отвечайте – Та больница растаяла в воздухе – Великий ветер вращающий башенки башни дворцы – Падают несущественные хлопья звука и образа – Сквозь все улицы ему время воздерживаться – Благословен будь он кто на стенах и окнах на людях и на небе – На каждой части вашего праха тихо опадающего – падающего в темном взбунтовавшемся «Больше не надо» – Моя пишущая рука парализована на этой зеленой земле – Мертвая Рука, не надо больше плотских рукописей – Последняя дверь – Отсеките Г-на Брэдли Г-на – Он слышал ваши призывы – Растаял в воздухе – Вы сами «Г-н Брэдли Г-н Мартин» все живые и мертвые – Вы сами – Там будь – Но это пожалуй самый точный способ который я знаю чтобы рассказать вам и бумаги шуршат через городские столы… свежие южные ветры очень давно.

17 сентября, 1899 года, над Нью-Йорком

21 июля, 1964 г.

Танжер, Марокко

Уильям Берроуз