Доктор Кто. День Доктора - Стивен Моффат

Он сам. Это был он. Человек в лесу, который смотрел на него сейчас, с которым его разделяла одна регенерация, – это был он сам. Доктор поднялся на ноги и с восторгом уставился на раннюю версию себя.

– Ох, ну и тощий, – только и смог сказать он. – Вот это тощий, я понимаю! Никогда не видел со стороны. Человек-спичка!

Они шагнули друг к другу. Большие карие глаза были затуманены недоумением, но Доктор заметил в них нахальство, которое так его рассердило, что он ответил взглядом даже более нахальным, на что другой Доктор недоуменно нахмурился.

– Ты же не… – пробормотал Доктор, будто только сейчас понимая, кого видит перед собой. – Не может быть… – При виде бабочки его лицо страдальчески исказилось. Доктор улыбнулся в ответ. Ничего, приятель, еще поймешь, что бабочки – это круто. Он потянулся к карману, замер на секунду и увидел, как Доктор тоже тянется к карману и точно так же замирает. Пару секунд они стояли будто перед зеркалом и смотрели друг на друга, а потом улыбнулись и достали каждый по звуковой отвертке. И подняли их перед собой, как удостоверения личности.

Доктор заметил, что его новая отвертка гораздо больше прежней, и усмехнулся. Доктор усмехнулся в ответ с ноткой презрения и спросил:

– Компенсируешь?

– Что? – удивился Доктор.

– Регенерация – сплошная лотерея, – ответил Доктор и сунул свою крошечную, крохотулечную отвертку обратно в пиджак. – Так, ладно, – сказал он, стараясь, чтобы голос звучал побрутальнее. – Что происходит? Что ты забыл в моей зоне времени? – Он бросил взгляд на двух Елизавет. – Я, между прочим, занят!

Его зоне времени? В смысле – «его» зоне времени? Доктор мысленно задался вопросом, кем это Доктор себя возомнил, а потом тоже посмотрел на Елизавет, которые недоумевающе таращились на них обоих.

– Ах, занят, значит? Теперь это так называется? – Доктор изобразил витиеватый поклон. – Здравствуйте, дамы!

– Не надо, – предупредил его Доктор.

– Скромная романтическая прогулочка, да? Только для парочек? Решили отдохнуть втроем? Что ж, теперь нас уже четверо. Охо-хо, как все сложно. Двойное свидание на двоих!

– Ну не начинай, я тут по делу, между прочим.

– Знаем, знаем мы эти ваши дела. – Доктор расхохотался. – Ладно уж, справедливости ради, все, чем ты занимаешься в пределах своей инкарнации, – твое личное дело.

– Одна из них – зайгон.

– Я тебя не осуждаю, правда.

– Ты меня слушаешь или нет? Одна из них – враждебный пришелец, который хочет захватить эту планету!

– В таком случае, дорогой друг, я был о тебе лучшего мнения.

Сверху раздались гул и шипение. Доктор обернулся – воронка, из которой он только что появился, изгибалась в воздухе, вытягивалась и искажалась.

– Что это с ней? – спросил его Доктор.

– Не знаю, – ответил он.

– А зачем она здесь вообще?

– И этого я тоже не знаю.

– Но ведь это ты из нее вывалился.

– Ага, и чуть на тебя не свалился, – рявкнул Доктор в ответ и повернулся к Елизаветам. – Слушайте, эта штука, возможно, очень опасна. Вам обеим нужно уходить отсюда, да побыстрее.

К недовольству Доктора, обе они посмотрели мимо него, на Доктора.

– Но как же существо? – спросили Елизаветы хором. Доктор шагнул к ним, совершенно беззастенчиво пользуясь выразительным взглядом своих больших карих глаз.

– Елизавета, которая из вас настоящая – беги в противоположную сторону от другой.

Умно, решил Доктор и тут же задумался, не слишком ли нескромно с его стороны так считать. Елизаветы переглянулись, и каждая по очереди прошла мимо Доктора и наградила Доктора долгим и шумным поцелуем. Каждый из поцелуев затянулся, а Доктор в это время усиленно извинялся перед другой Елизаветой, которая в ужасе смотрела, чем занимается его ранняя версия. Доктор решил, что в каталоге его личных унижений этот случай определенно пробил дно.

– Одна из них – зайгон, – напомнил себе Доктор, когда Елизаветы разбежались в разные стороны.

– Знаю, – сказал Доктор, пытаясь незаметно утереть рот рукавом.

– Большая красная резиновая штукенция. C кучей присосок. И с ядовитой железой в языке.

– Да понял я, спасибо.

– По-моему, я до сих пор этот вкус чувствую.

– Как смешно, обхохочешься просто!

– От тебя это звучит как комплимент.

Воронка снова затрещала, и из нее послышался голос.

– Доктор? Ты там?

Клара! Это точно был ее голос.

– Клара! Ау! Слышишь нас?

– Слышу, да. Ты цел?

– Да, порядок. Ты еще в Нижней Галерее?

– Конечно, где же еще, а ты где?

Доктор понял, что не знает, и посмотрел на Доктора.

– Англия 1562 года! – отозвался тот.

– А это кто? – удивилась Клара. – С кем ты там разговариваешь?

Доктора переглянулись и ухмыльнулись.

– Сам с собой! – хором сказали они.

Затем заговорила Кейт.

– Портал, или что бы это ни было, похоже, становится нестабилен.

– Это возможно, – согласился Доктор. – С этой стороны тоже.

– Тогда тебе стоит вернуться немедленно, – сказала Кейт, и тон ее был так похож на отцовский, что Доктор ушам своим не поверил. – На случай, если он закроется.

Она была права. Доктор огляделся и подхватил с земли феску.

– Где они? – спросил его Доктор. – Кто эти люди?

Доктор не ответил ему и снова закричал в воронку.

– Не факт, что физическое перемещение возможно в обоих направлениях, – объяснил он. – Давай-ка лучше я сначала попробую кое-что другое. Феска на подходе! – крикнул он и швырнул феску в воронку. Затем немного подождал. Тишина. – Ну что, прилетела? – спросил Доктор.

– Что прилетело? – отозвалась Кейт.

– Феска! Я вам феску через воронку бросил.

– Нет, здесь ничего нет.

Доктор смутно чувствовал, что Доктор злорадно ухмыляется прямо у него над ухом.

– Отлично, от фески мы избавились. Давай, попробуй теперь бабочку туда закинуть.

Доктор не слушал. Он чесал затылок и почти явственно ощущал, как в голове все встает на место и увязывается между собой. Теперь он понял. И точно знал, куда делась феска. Она исчезла в воронке, промчалась сквозь время в прошлое и рухнула прямо посреди его воспоминаний. Если он не ошибся, прямо сейчас она лежала у его ног на полу сарая много лет назад.

Голос Доктора вырвал его из раздумий:

– Ладно, ты ведь раньше был мной и все это уже проходил. Что будет дальше?