Мифы и легенды эскимосов - Хинрик Ринк
Книгу Мифы и легенды эскимосов - Хинрик Ринк читаем онлайн бесплатно и без регистрации! Читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Наслаждайтесь!
186 0 16:22, 26-05-2019
ЧИТАТЬ КНИГУ ОФЛАЙН в приложении android
Книга Мифы и легенды эскимосов - Хинрик Ринк читать онлайн бесплатно без регистрации
Бесплодная жена, муж которой плохо к ней относился, ушла однажды зимней ночью из дома и встретила лунного человека; он ехал в санях и взял ее с собой в свой дом. Через много дней, уже весной, она вновь появилась, вернулась к мужу и стала жить с ним. Вскоре она поняла, что ждет ребенка, а в надлежащий срок родила сына; когда тот вырос, лунный человек забрал его к себе.
* * *
Мангуарак пренебрег предупреждением своего отца и убил белуху с черным пятном на боку – а было известно, что она принадлежит к тем животным, которые отведены для охоты духу луны. Однажды тихим зимним вечером все слышали, как лунный человек позвал Мангуарака из дома и вызвал его на бой. Мангуарак спустился на лед, и лунный человек сказал: «Ну хорошо, мы сейчас начнем, но сперва давай назовем всех зверей, которых мы добыли за свою жизнь». Они начали по очереди называть всевозможные виды птиц, тюленей и китов, на которых им приходилось охотиться. Начав говорить про рыбу, Мангуарак рассказал, как однажды, когда он участвовал в ловле мойвы, они случайно вытащили из моря керак (зубатку). Услышав это, лунный человек воскликнул: «Что это ты говоришь? Помолчи-ка лучше да послушай меня!» После этого он принялся рассказывать, как в детстве, когда он еще жил среди людей, ему пришлось однажды видеть, как другие рыбаки вытащили подобную рыбу; он настолько перепугался, что никогда уже не пытался ловить такую рыбу. «Теперь же, когда я узнал, что тебе приходилось ловить зверя, на которого сам я не отваживался охотиться, я не причиню тебе зла. По правде говоря, ты мне начинаешь нравиться; поэтому пойдем со мной, посмотришь, как я живу». Мангуарак, как надлежало, поднялся в дом спросить разрешения у отца и, получив его, вернулся на лед. Лунный человек ждал его в санях, запряженных единственной собакой. Он занял место в санях, и они пустились в путь. Сани двигались с большой скоростью; постепенно они поднялись над землей и, казалось, полетели по воздуху. В полночь они добрались до возвышенности и дальше ехали уже по ней. Они миновали долину, засыпанную снегом, и проехали мимо темной скалы; внутри скалы жила старая карга, которая имела обыкновение вырезать внутренности у тех, кто не мог удержаться от смеха. Что касается остальных приключений Мангуарака, они в значительной степени напоминают пережитое Канаком.
Одна женщина по имени Арнаркуак никак не могла остановиться – она постоянно бранила своего сына за то, что он недостаточно искусен в охоте на тюленей и других занятиях, подобающих мужчине. Однажды в его отсутствие – он вышел в море на каяке – она под угрозой смерти заставила свою невестку бежать вместе с ней в глубь страны; там она переоделась и стала выдавать себя за мужчину, а свою невестку Укуамак – за свою жену. Но сын отыскал место, где они укрылись, и убил свою презренную мать.
Однажды великого ангакока пригласили, чтобы он вызвал духов. Он взял ремень из шкуры тюленя и, прорезав в одном конце отверстие под большой палец ноги, обмотал его вокруг тела и закрепил второй конец на голове. Когда все лампы в доме были погашены, он поднялся в воздух и принялся летать по дому; затем он заставил крышу приподняться и выпустить его. Вылетев из дома, он направился прочь от побережья и оказался возле дома, где жили одни женщины. Но когда он пытался приблизиться к любой из них, опорный столб в доме (их заколдованный муж) начинал бросаться в его сторону огненными искрами. В другой раз, когда он полетел в глубь суши, инландеры схватили его и попытались поиграть им в мяч; они швыряли его туда и обратно между собой, пока он чуть не умер; но он догадался вызвать своего торнака, и тот быстро выручил его. В третий раз он попал к своей сестре, пропавшей много лет назад, и обнаружил, что она замужем за инландером; она дала ему кусочек шкуры северного оленя, чтобы он отнес ее домой и тем самым убедил людей в том, что действительно встретился с ней.
Одна супружеская пара напрасно надеялась завести детей. Наконец мужчина пустился на поиски хоть какого-нибудь средства удовлетворить их желание. В первое лето он заехал на север так далеко, как только смог; на второе – заехал как можно дальше на юг, прежде чем отыскал старуху, которая обещала помочь ему. Из глубины своего мешка она извлекла две крохотные сушеные рыбки – самца и самку; он должен был дать жене съесть первую из них, если хотел сына, и вторую в том случае, если они предпочли бы дочь. Он взял рыбок и пустился в обратный путь; но ехать ему нужно было очень далеко, а припасов не всегда хватало, и однажды в великой нужде он начал думать: «Что толку хранить эту рыбку с икрой? Мы ведь все равно хотим сына!» – и проглотил одну из крохотных рыбок. Через некоторое время он начал чувствовать себя очень странно и неловко и одновременно растолстел так, что едва втискивался в каяк. Одна искусная старуха в селении, мимо которого он проезжал, быстро заподозрила, в чем дело, и нашла колдовской способ избавить его от того, что обременяло его внутри, – это оказалась чудесная маленькая девочка. (Вряд ли остальная часть этой истории действительно имеет эскимосское происхождение.)
Кангингуак был уроженцем юга; он пустился в долгий путь и поселился возле Уманарсуака (высокий остров в Южной Гренландии). У него был сын по имени Тунерак – такой умелый гребец, что он способен был на каяке перехватить сокола в полете и убить его ударом весла. Он уходил в море так далеко, что Уманарсуак казался оттуда тюленем, который, играя, то уходит под воду, то вновь появляется на поверхности. Кроме того, он пробовал состязаться со знаменитыми каякерами, но в одном из таких состязаний был убит соперником. После этого его отец отправился туда, где был похоронен сын, достал его тело и возил с собой, пока не нашел ангакока, который вернул его к жизни.
Кигдлинарарсюк, желая отомстить за убийство сестры, отправился на поиски старухи, которая могла помочь ему достать амулет, придающий лодке необычайную быстроту.
Первая старуха, к которой он пришел, ответила: «Я стала стара, но без толку (т. е. не приобрела при этом никакой мудрости), я умею только…[29], но вот немного дальше на север живет моя старшая сестра, она куда хитрее меня; попытай удачи у нее, а если не получится, тогда посмотрим, что еще можно сделать». Он отправился дальше и попал к другой старой карге, которая дала ему кусочек высушенной птицы крохаль (нырок) в качестве амулета. Он вставил его в нос своей лодки, причем так тщательно, что не было заметно ни швов, ни отметин. Дважды он испытывал амулет, пока не убедился, что лодка с ним способна обогнать летящего крохаля; только после этого пустился он на поиски своих врагов.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний. Просьба отказаться от нецензурной лексики. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор сайта
Оставить комментарий
Mkot1312 июль 21:17
