История хазар-иудеев - Дуглас Данлоп

⁵⁵ См. гл. 7.

⁵⁶ Сава ссылается на замечание аль-Мусиди (так!), что цари хазар не имели кораблей на Каспии и хазары не были мореплавателями.

⁵⁷ Ed. De Goeje, 226–227.

⁵⁸ Гл. 7.

⁵⁹ Mas‛ūdi, Tanbīh, 138.

⁶⁰ Ибн-Фадлан подразумевает, что по маршруту, выбранному его группой, не было регулярного движения. Ср. п. 38.

⁶¹ См. гл. 7.

⁶² Bekri, 39 (цит. в: Marquart, Streifzüge, 192).

⁶³ См. гл. 7.

⁶⁴ Ed. Adler, 12, 76. В редакции Ашера нет ссылок.

⁶⁵ K. al-Buldān, 234.

⁶⁶ Ср. гл. 6, п. 69.

⁶⁷ Buldān, 262.

⁶⁸ Mas‛ūdi, цит. в гл. 7.

⁶⁹ См. гл. 5.

⁷⁰ Истахри противопоставляет длинные куртки хазар с короткими куртками русов.

⁷¹ Ibn-Faḍlān, § 25.

⁷² Истахри упоминает о регулярном сообщении между Астарабадом и Хазарией. Вероятно, значительную часть перевозимых грузов составлял шелк, производимый в окрестностях Астарабада.

⁷³ La Suède et l’Orient (Archives d’Études Orientales, 8), Upsala, 1914, 96–99.

⁷⁴ Там же, 157.

⁷⁵ Там же, 143.

⁷⁶ E. von Zambaur, «Orientalische Münzen in Nordund Ost-Europa» (Vortrag in der Wiener Numism, Gesellsch., 1902); «Die Münzen der Chazaren» (Monatsblatt der numism, Gesellschaft in Wien, VIII, 1911), цит. Arne, там же, 86.

⁷⁷ Découverte, 196, цит. Р. Хеннинг.

⁷⁸ Ср. гл. 6., п. 18.

⁷⁹ См. гл. 5, п. 17.

⁸⁰ Ibn-Ḥawqal, ed. Kramers, 396.

⁸¹ См. гл. 5, выше.

⁸² Ibn-Ḥawqal, ed. Kramers, 392.

⁸³ См. гл. 5, п. 99.

⁸⁴ См. гл. 7, п. 199.

⁸⁵ Ibn-Rustah, Iṣtakhri, см. гл. 5.

⁸⁶ Mas‛ūdi, гл. 7.

⁸⁷ См. гл. 7.

⁸⁸ Russian Chronicle, c. 12, 14, 15, 32.

⁸⁹ По Ибн-Фадлану каждое хозяйство вносило соболью шкуру. Их ялтавар впоследствии переправлял хазарским властям. У Якута вместо собольих шкурок – лисьи, вероятно по ошибке.

⁹⁰ С. 15. Ср. Платонов, указ. соч., 497, 498.

⁹¹ § 36, 48, 78.

⁹² Слова Бартольда о хазарах со ссылкой на булгар.

⁹³ Русские археологи уже раскопали несколько стоянок хазар или родственных им народов. К сожалению, подробную информацию о них получить очень трудно. Краткий обзор того, что было сделано за десять лет (до 1914 г.), в первую очередь в местечке Верхний Салтов, что на Донце, был дан Арне со ссылкой на русскую литературу. Некоторые находки описывает Полиак. Важные работы были выполнены в Булгаре и Суваре. Известно, что в Суваре были получены ценные результаты. Заки Валиди цитирует А. Смирнова, описавшего найденный двухэтажный дворец X века и множество монет. Это прольет свет на проблему хазарского воспроизводства арабских монет, обозначенную ранее. Можно добавить, что сейчас нет единого мнения относительно того, действительно ли в Верхнем Салтове было хазарское поселение.

Глава 9

КОНЕЦ ХАЗАРСКОГО ГОСУДАРСТВА

¹ См. гл. 6.

² У Балами сказано, что русы угрожали кавказским землям уже в 22/642—643 годах – об этом в гл. 3. Что касается даты появления русов, можно сослаться на известное произведение «Футух аш-Шам» (которое приписывается Вакиди, 207/823, но едва ли было написано до начала Крестовых походов). В нем упоминаются сакалибы, которые сражались на стороне греков в сражении на Ярмуке (15/636) под командованием русского царя Канатира. Это фантазия.

³ Проблема не так давно обсуждалась в России – в связи с позицией Артамонова, который отдает предпочтение хазарскому влиянию на русов.

⁴ Ibn-Rustah, 145.

⁵ Annales Bertiniani, a. 839, Mon. Germ. Scr., I, 434.

⁶ Заки Валиди считает, что титул хакана позаимствован руссами у гуннов.

⁷ Ibn-Fadlān, § 93.

⁸ Ibn-Faḍlān, 253.

⁹ Ср.: N.K. Chadwick, Beginnings of Russian History, 115.

¹⁰ Ср.: Vernadsky, Ancient Russia, 368.

¹¹ Ibn-Isfandiyār, 199.

¹² Там же.

¹³ Iṣtakhri-ibn-Ḥawqal, ср. гл. 5 и 8, п. 82.

¹⁴ Mas‛udi, см. выше.

¹⁵ Decline and Fall of the Roman Empire, с. 46, n. 5.

¹⁶ Сейчас некоторые авторы высказывают сомнение, была ли эта экспедиция.

¹⁷ Экспедиция, вероятно, имела место в 301/913 г., вскоре после воцарения русского князя Игоря. Масуди называет дату «через некоторое время после 300 г.», а Ибн-Исфандияр – 298 г. по хиджре.

¹⁸ Ибн-Мискавайя дает ценный рассказ, видимо, очевидца происходящего.

¹⁹ Так в «Худуд аль-Алам». Ибн аль-Факих упоминает о большом количестве деревень, в основном разрушенных, занятых русами в окрестностях берда.

²⁰ Yāqūt, Buldān, s. v. Rūs.

²¹ В тексте – «к воротам». В другом месте ответа говорится о воротах Баб аль-Абваба.

²² Ср. п. 13.

²³ Chronicle, c. 22.

²⁴ Или «белый шатер», ср.: Marquart, Streifzüge, 3.

²⁵ Греческий эквивалент Саркиля «Aspron Hospition» имеет то же значение, ср. гл. VII.

²⁶ Marquart, Streifzüge, 1–3.

²⁷ См. ниже.

²⁸ Еd. Kramers, 15.

²⁹ Еd. Kramers, 392.

³⁰ У Истахри 4000, см. гл. 5.

³¹ Еd. Kramers, 393.

³² E.I., art. Bulghār.

³³ Ibn-Fadlān, 319.

³⁴ Текст: fa-lan tanḍiya thalāt sinīn.