Русская кампания. Хроника боевых действий на Восточном фронте. 1941-1942 - Франц Гальдер

[...]

14.00. Звонок главнокомандующего. Фюрер опять жалуется на слишком медленный темп наступления правого крыла группы армий фон Лееба и требует нанесения силами 19-й танковой дивизии удара на север с целью окружения противника. В ответ я пояснил, что ни в коей мере не выступаю сторонником гонки двух танковых групп в восточном направлении. Мне представляется совершенно ясным, что группу Гота было бы целесообразнее резко перенацелить на север. Это позволит ей значительной частью своих сил выйти в тыл новой 19-й армии и невельской группировке русских. Одновременно Гудериану следует совершить стремительный маневр на юг, что привело бы к окружению новой группировки противника, появившейся перед южным крылом танковой группы. Возможно, ему придется продолжить наступление до района Киева, чтобы, наконец, окружить и разгромить 5-ю армию русских, которая все еще создает препятствие движению наших войск на южном фланге. Однако необходимым условием любого маневра, как Гота, так и Гудериана, является прорыв в восточном направлении на глубину, достаточную для выхода на оперативный простор. 18.00. Хойзингер.

а) Обсуждение плана дальнейшего ведения наступления, целью которого будет предотвращение фронтального отхода войск противника и обеспечение уничтожения как можно большего количества его сил. Эти операции, вытекающие из замыслов, доложенных мной главнокомандующему, основываются, в первую очередь, на дальнейшем наступлении 3-й танковой группы. Задачей является уничтожение 12 – 14 дивизий противника, которые сейчас противостоят правому крылу фон Лееба. Используя преимущества болотистой местности, протянувшейся на юг от озера Ильмень, и предполагая наличие на ней лишь немногочисленных дорог, мы сможем отрезать эту группировку, которая держит оборону против войск фон Лееба. В соответствии с этим планом, необходимо развернуть 3-ю танковую группу таким образом, чтобы, помимо поставленной ей первоначально задачи выйти в район северо-восточнее Смоленска, она была в состоянии ударом на Великие Луки и Холм отрезать соединения противника, отступающие на правом фланге группы армий фон Лееба.

Применив ту же идею в районе южнее рубежа Орша – Смоленск, можно запланировать удар северным крылом 2-й танковой группы на Ельню, а южным – на Рославль. При этом во втором эшелоне группировки, нацеленной на юг, должна следовать кавалерийская дивизия, прежнее место которой в боевом порядке наступающей группировки займут авангарды пехотных соединений.

б) Доклад о намерениях командования группы армий «Юг». Постоянная угроза северному флангу из района Коростеня обусловливает решение отбросить находящегося здесь противника, нацеленного на наши коммуникации Звягель – Житомир, на север. Фон Рейхенау хотел привлечь для выполнения этой задачи весь III армейский корпус. Однако фон Рундштедт принял решение, что для этого будет достаточно выделить в распоряжение фон Рейхенау 25-ю моторизованную дивизию и лейбштандарт СС «Адольф Гитлер». 13-я и 14-я танковые дивизии останутся в составе 1-й танковой группы для участия в операции южнее Киева. Придется согласиться с этим решением, несмотря на то что даже временное раздробление танковой группы нежелательно.

[...]