Кровь Амбера - Роджер Желязны

— Ты кто? — спросил он.

Плечи его напряглись, руки уперлись в подоконник, словно онсобирался встать.

Да уж, обоюдная неожиданность. Парень, очевидно, стражник.Будь он начеку, готовый к бою, Фракир предупредила бы меня об опасности, но еголень и небрежность сбили с толку и ее, и меня. Я понял, что обмануть его мне неудастся, а нападать на него — значит поднимать шум, что существенно сужаловыбор. Заклинание остановки сердца быстро и беззвучно, однако я слишком высокоценю жизнь, чтобы убивать людей без особой надобности.

Жаль было тратить заклинание в самом начале операции, но всеже я произнес слово и сделал соответствующий пасс свободной рукой. Знак Логрусамелькнул перед моим внутренним взором, сила его пульсацией прошла сквозь меня,а парень закрыл глаза и откинулся на оконный переплет. Я усадил его поудобнее.Он продолжал мирно храпеть, не выпуская из руки кинжал.

Вот и ладно. Заклинание, останавливающее сердце, могло мнепригодиться позднее.

Коридор сообщался с довольно широкой галереей, и я понял,что для дальнейшей рекогносцировки мне понадобится еще одно заклинание. Япроизнес тайное слово и стал невидимым. Мир вокруг меня сильно потускнел. Жаль,что пришлось так скоро прибегнуть к этому средству — заклинание действовалопримерно двадцать минут, а я не имел ни малейшего представления о том, гденайти то, что нужно. Но лучше так, чем попусту рисковать.

Я вошел в галерею — ни души.

Теперь у меня появилось хоть какое-то представление огеографии этого места. Открылся вид на второй внутренний двор — поистинеогромный, окруженный мощными стенами. В середине высилась огромная башня,величественная и неприступная, с единственным, надежно охраняемым входом. Былздесь и внешний двор, огражденный высокой прочной стеной.

Эта серая громада мне и была нужна. Магией от нее простонесло. Оставалось спуститься с галереи.

Из холла вела вниз лестница, которую охранял стражник. Еслион что и почувствовал, то лишь дуновение воздуха от моего плаща.

Я бросился вниз. Рядом с лестницей был вход, ведущий вдругой коридор, налево, а в стене, обращенной во внутренний двор, была тяжелая,обитая железом дверь.

Я распахнул ее и тут же быстро отскочил в сторону, потомучто стоявший неподалеку стражник обернулся и направился ко мне. Обойдя его, ябыстро зашагал к замку.

Люк говорил, что здесь — средоточие силы. Да, я ощущал это,причем чем ближе подходил к замку, тем сильнее. Сейчас некогда размышлять, каквести себя с этими силами, как собирать их и направлять. В любом случае, япритащил свой арсенал.

Я подошел к стене, свернул налево и огляделся. В поле зрениявроде не было никого. Проходя вдоль стены, я убедился, что в замок можнопопасть лишь через один вход. Двор окружала высокая металлическая ограда сострыми шипами; окна-бойницы находились на высоте примерно тридцати футов.Очень меня удивили два огромных воздушных змея, лежавшие у стены. Они не былиразбиты, как тот, в маленьком дворе. При ближайшем рассмотрении я понял, чтоэто дельтапланы. Мне хотелось разглядеть их хорошенько, но время действиязаклинания истекало. Я поспешил дальше, к воротам.

Они были закрыты, рядом — два стражника. За воротами яувидел переброшенный через ров деревянный подвесной мост, укрепленный железнымитросами; в углы моста вбиты большие болты с ушками, продетые в них цеписоединяются с лебедкой. Интересно, сколько весит этот мост? Высокая и широкая,обитая железом дверь, ведущая в цитадель, углублена в стену примерно на трифута. Такая дверь может долго выдерживать удары тарана.

Я подошел к воротам и внимательно осмотрел их. Вместо замка— мощный засов. Я смог бы открыть ворота и пробежать по мосту, прежде чемстража сообразит, что происходит. С другой стороны, учитывая, что это за место,стражу и проинструктировать на случай сверхъестественной атаки. В таком случаеим не обязательно видеть противника. Меня быстро загонят в угол, а дверьнаверняка заперта.

Я подумал несколько секунд, перебирая в уме все моиколдовские приемы. Кстати, я заметил во дворе еще шесть-восемь человек, но онинаходились довольно далеко и ни один из них не направлялся в мою сторону…

Я спокойно подошел к часовым у ворот и кинул Фракир на плечостоявшему слева с приказом задушить его. Затем, сделав три быстрых шага кстоящему справа, я ребром ладони ударил его по шее и, приподняв подмышки, чтобыне шуметь, аккуратно прислонил к изгороди справа от ворот.

Услышав за спиной стук ножен об ограду, я оглянулся. Часовойсползал на землю, держась рукой за горло. Я подскочил к нему, усадил и его изабрал Фракир. Окинув двор быстрым взглядом, я заметил, что два человекасмотрят в мою сторону. Черт бы их побрал!

Я отодвинул засов, проскользнул в ворота, запер их за собой,пробежал по мосту и оглянулся назад. Те двое шли к воротам. Мне срочно нужнобыло принять решение, выбрав оптимальный вариант.

Сев на корточки, я ухватился за угол моста. Ров под мостомбыл глубиной примерно в двенадцать футов, а шириной — раза в два больше.

Я начал выпрямлять ноги и тянуть угол моста вверх изо всехсил. Это было чертовски тяжело, но доски заскрипели, и мой край немногоприподнялся. Я передохнул секунду и снова напрягся. Мост заскрипел, и я выигралеще несколько дюймов. И еще раз… Края досок врезались мне в ладони, руки ныли;казалось, они вот-вот вывернутся из плечевых суставов. Я сильнее уперся ногамив землю и напрягся что было сил.

Интересно, сколько народу, свершая великие подвиги, потерпелонеудачу из-за внезапных проблем в нижней части позвоночника? Наверняка это те,о которых никто и никогда больше не слышал.

Сердце отчаянно колотилось, будто заполнив всю грудь. Уголмоста был теперь приподнят над землей на целый фут, но противоположный его крайвсе еще касался земли. Я снова поднажал, чувствуя, как вспотели ладони и лоб.Глубокий вздох… Оп-ля! Уже на уровне колен… Наконец-то и левый угол оторвалсяот земли.

Послышались громкие взволнованные голоса. Солдаты бежали кмосту. Я стал поднимать левый угол и расшатывать весь мост, таща его на себя.Отлично! Он сдвинулся с места. Я продолжал тянуть. Левый угол поднялся уже нанесколько футов и повис над глубоким как пропасть рвом. Руки, плечи и шеяотчаянно ныли. Еще немного… Еще…

Солдаты остановились у ворот поглядеть, что стряслось ссидящими на земле караульными. Прекрасно, снова выигрыш во времени. Я еще небыл уверен в том, что мне удастся столкнуть мост в ров. Но он должен упасть,или я тут зря превращаю себя в кандидата на дисковую хирургию. Левее…

Я начал раскачивать мост. Вправо… чуть было не выпустил изрук. Влево… Солдаты бросили валявшихся стражей и уставились на оживший мост,потом побежали к воротам и стали открывать засов. К ним спешила подмога. Всегалдели, махали руками…