Легион. Стивен Лидс и множество его жизней - Брендон Сандерсон

– Кого ты заставила выдать себя за священника?

Она нахмурилась. Затем подняла пакет и пистолет.

– Я вежливо попросила вас кое о чем, мистер Лидс.

– И я не собираюсь это тебе отдавать, – сказал я. – По крайней мере, пока не узнаю, как ты провернула кражу трупа. Это моя причуда. Уверен, ты в курсе, что я к ним склонен.

Дзен поколебалась. Потом бросила взгляд по сторонам.

«Ищет мои аспекты», – подумал я. Люди делали это бессознательно, когда были рядом со мной.

– Хорошо, – сказала Айви. – Когда ты разыгрываешь психа, это сбивает людей с толку.

«Думай, думай, думай». Я запрокинул голову.

И ударился затылком в оконное стекло. Помедлил, а потом начал снова и снова бить головой, так что послышался дребезжащий звук.

Миг спустя Дзен оказалась рядом, грубо схватила меня за плечо и оттащила от здания. Глянула в окно, никого там не увидела и швырнула меня на землю.

– Я не из терпеливых, мистер Лидс, – проговорила она негромко.

Меня так и подмывало отдать ей флешку немедленно. Но я сдержался, подавляя беспокойство и страх.

«Продержись. Еще немного».

– Ты же понимаешь, что все это бессмысленно, – солгал я ей. – Панос уже выдал информацию. Выложил в Интернет. Бесплатно, для всех.

Она фыркнула:

– Мы знаем, что «И-3» пресекла его попытку сделать это.

Так он пытался? И… они ему помешали?

Киллерша прижала дуло пистолета к моему животу. За ее спиной распахнулось окно.

– Лидс! – заорал охранник. – Ты чокнутый! Ты что, хочешь умереть?! Потому что я тебя задушу… Эй! Что происходит?

Дзен встретилась со мной взглядом, затем оттолкнулась от меня и бросилась за угол. Я упал без сил, а охранник, ругаясь, выбрался наружу.

– У нее был пистолет? Черт возьми, Лидс! Что ты творишь?

– Выживаю, – устало ответил я и посмотрел на свои аспекты. – Уходим?

– Сейчас же, – сказал Джей Си.

Оставив вопящего мордоворота, мы направились к моей машине. По пути я подобрал свой револьвер и, оказавшись на открытом месте, не заметил никаких признаков своей преследовательницы. Я забрался на заднее сиденье и велел Уилсону ехать.

Когда мы выехали на шоссе, я не ощутил себя в большей безопасности.

– Не могу поверить, что она на такое пошла, – сказала Айви. – Практически открыто, без особых доказательств того, что у нас есть то, что ей нужно.

– Скорее всего, ей велели привести нас, – сказал Джей Си. – Она профессионал, она не стала бы действовать так опрометчиво без внешнего давления. Она доложила своему начальству, что у нас, возможно, что-то есть, и ей велели это вернуть.

Я кивнул, делая глубокие отчаянные вдохи и выдохи.

– Тобиас, – сказала Айви, подменяя меня, – что мы знаем об «Экселтеке»?

– В отчете Йола содержатся некоторые основные факты, – ответил Тобиас. – Биотехнологическая компания, очень похожая на «И-3», но гораздо более… энергичная, скажем так. Основана пять лет назад и вскоре выпустила свой ключевой продукт – фармацевтический препарат, помогающий регулировать симптомы болезни Паркинсона.

К сожалению для них, через год конкурирующая компания выпустила альтернативу гораздо лучше. Продукт «Экселтека» провалился. Компания принадлежит десяти инвесторам, самый крупный из которых – тот, кого Стивен имитировал по телефону, – является генеральным директором и президентом совета директоров. Вместе они потеряют много денег. Их последние три продукта показали неудачные результаты продаж, и они оказались в центре расследования из-за того, что напортачили с зарубежным производством. Короче говоря, они в отчаянии.

Я кивнул, успокоенный голосом Тобиаса. Подключил флешку к ноутбуку, запустил запись камеры наблюдения на десятикратной скорости и поставил компьютер на пол, чтобы наблюдать за ним вполглаза. Тобиас, по обыкновению самый внимательный из моих аспектов, наклонился, чтобы не упустить детали.

Впереди Уилсон и Дион принялись болтать о семейной жизни юноши. Я почувствовал, что дрожь оттого, что меня держали под дулом пистолета, наконец-то утихла, и огляделся. Уилсон выехал на шоссе; он не собирался никуда ехать, но знал меня достаточно хорошо, чтобы понять: мне нужно время, чтобы собраться с мыслями, прежде чем давать ему какие-то конкретные распоряжения.

Дион взглянул на меня в зеркало заднего вида. Поймал мой взгляд и покраснел, ссутулился на сиденье, отвечая на вопросы Уилсона об учебе. Дион только что окончил старшую школу и готовился осенью поступать в колледж. Он охотно отвечал на вопросы Уилсона; трудно было устоять перед любезным дворецким. В конце концов, Уилсон ведь мог справиться со мной. По сравнению с этим с нормальным человеком было легко.

– Наверняка это было интересное событие, – сказал Уилсон молодому человеку в ответ на рассказ о какой-то недавней гонке. – А теперь, если позволите, я спрошу мастера Лидса, куда он хотел отправиться.

– Так вы не знаете? – растерянно спросил Дион. – Но куда мы ехали?

– Куда глаза глядят, – ответил я. – Мне нужно было время, чтобы собраться с мыслями. Дион, твой брат жил с тобой и вашей матерью, верно?

– Да. Вы знаете греческие семьи…

Я нахмурился:

– Не уверен, что понимаю тебя.

– Мы не бросаем друг друга. – Дион пожал плечами. – Я бы переехал, но… так не принято. Проклятье, Панос бы остался где-то поблизости, даже если бы женился. Невозможно сопротивляться притяжению греческой семьи.

Ключ от трупа Паноса вполне мог находиться в доме семьи. По крайней мере, если мы туда пойдем, это продемонстрирует Дзен, что мы все еще что-то ищем, и тогда она, возможно, отложит еще одну конфронтацию.

– Поехали туда, Уилсон, – сказал я. – Хочу поговорить с семьей.

– Я и есть семья! – запротестовал Дион.

– С остальной семьей, – уточнил я, доставая телефон и набирая номер. – Погоди-ка.

Раздалось несколько гудков, прежде чем мне ответили.

– Салют, чувак, – сказал Йол.

– Сдается мне, крутые парни так больше не разговаривают.

– А я верну эту моду, чувак.

– Я не… Впрочем, ладно, проехали. Я почти уверен, что наши плохие парни – «Экселтек».

– Хм… Прискорбно. Я надеялся на одну из двух других компаний. Давай я выйду, чтобы мы смогли поговорить.

– Я даже не был уверен, что они позволят тебе ответить, пока ты в карантине.

– Пришлось помучиться, – сказал он, и я услышал звук закрывающейся двери, – но мне удалось добиться некоторой свободы, поскольку формально я не арестован, я просто изолирован. Федералы разрешили мне открыть здесь мобильный офис, но никто не сможет войти или выйти, пока мы не убедим их, что это не заразно.