Морские приключения Трисона - Михаил Самарский

Я раньше часто слышал выражение «шабат шалом». Вот вы знаете, что оно означает? Я тоже думал, что знаю, а на деле оказалось не совсем так. Я думал, что «шалом» – это приветствие, а вот что такое «шабат», вообще не догадывался, пока Лёва не просветил.

– На самом деле, люди заблуждаются, считая, что «шалом» – это «здравствуйте» или «привет». В переводе слово означает «совершенство». Только под совершенством подразумевается не физическое, а духовное состояние человека, – рассказывал коллега по дороге домой, сидя за рулём автомобиля.

– То есть, получается, произнося «шалом» при встрече, израильтяне желают друг другу духовного совершенства? – спросил Максим.

– Гляди, какой умный, – рассмеялся Лёва. – Да, ты попал в яблочко.

– А сегодня с заходом солнца наступает шабат, – продолжал он, – что в переводе означает «здравствуй, суббота». Это еженедельный праздник у израильтян. В этот день люди приветствуют друг друга, произнося «шабат шалом».

– Я знаю, что в субботу в Израиле всё закрыто, даже продуктовые магазины не работают, транспорт общественный не ходит, и делать ничего нельзя, даже нажимать на выключатель, чтобы включить свет, – поделился своими познаниями Елисеев.

– Ну почему же ничего нельзя? – возразил приятель. – Можно есть, пить, гулять, отдыхать, наслаждаться жизнью, но при этом нужно думать о Боге. Что касается выключателей, то таких строгих порядков придерживаются глубоко верующие люди. Я смотрю, друг, ты перед приездом сюда начитался в Интернете о традициях нашего народа, – улыбнулся Лёва.

– Ну, а как можно ехать в страну и совершенно ничего о ней не знать? – Напарник развёл руками. – Понятно, я глубоко не изучал историю, но с элементарными вещами ознакомился.

– И правильно сделал. Сразу видно, ты настоящий путешественник, а не прохлаждающийся турист, – сказал коллега. – Предлагаю отметить шабат. Здесь недалеко есть одно уникальное место. Поверьте мне, это не пустые слова. Вы потом сами в этом убедитесь. Какую изумительную рыбу мушт там готовят, такую поджаристую, да с золотистой корочкой. М-м-м, пальчики оближете! – Он сложил вместе большой и указательный палец и, поднеся их к губам, поцеловал. – Заведение находится прямо на набережной. Из-за того, что к нему нужно идти по песку, там все ходят босиком. Вы не представляете, какой потрясающий вид открывается с террасы! Кстати, владелец ресторана – мой хороший приятель. Я заказал нам столик, и нас там уже ждут. Не возражаете? – спросил Лёва. – Я приглашаю!

– Брат, спасибо, – поблагодарил Макс и повернулся ко мне: – Триха, ты не против?

– Ав, – ответил я, что означает «от жареной рыбки я никогда не откажусь».

– Раз Трисон дал добро, значит, едем, – с серьёзным видом произнёс Елисеев, и мужчины дружно рассмеялись.

Можно подумать, если бы я был против, вы бы меня послушались. Тоже мне, шутники нашлись.

– А завтра… – товарищ сделал многозначительную паузу, – предлагаю выйти на лодке в море. Я не считаю рыбалку работой, это занятие – чистой воды удовольствие. Вы как? – Он хитро улыбнулся.

– Я только за, – кивнул напарник. – Ты мне ещё при встрече заронил эту мысль в голову, и с тех пор я уже неделю с ней хожу.

– Вот и отлично, – рассмеялся Лёва.

Он посмотрел на меня в зеркало заднего вида и спросил:

– Трисон, надеюсь, ты не собираешься отбиваться от коллектива?

– У-у-у, – ответил я.

– Я знаю, ты любитель поплавать. Там накупаешься вдоволь. Будешь нырять в море прямо с лодки, – сказал приятель и обратился к Елисееву: – Макс, я свою девушку пригласил составить нам компанию. Представляешь, а она мне заявляет: «Ко мне подруга приехала в гости, я возьму её с собой, будет некрасиво, если оставлю её дома в одиночестве». А что мне оставалось делать? Я согласился. Надеюсь, ты не против?

– Как я могу быть против? Ты хозяин, тебе решать.

– Я по-любому должен с тобой согласовать, мы же вместе едем на рыбалку, – пожал плечами Лёва.

Пока мы добирались до ресторана, я развалился на заднем сиденье и мысленно представлял себе, как покачиваюсь на волнах, лёжа на палубе белоснежной яхты, закинув лапу на лапу, и потягиваю молочный коктейль через соломинку, а надо мной рассекают высь суетливые чайки.

То, что произошло дальше, честно признаюсь, повергло меня в шок. Казалось бы, после собаки-почтальона разве можно меня кем-то или чем-то удивить? Но не тут-то было!