Без срока давности - Нора Робертс

— Это по-честному. — Рорк провел пальцем по ямочке у нее на подбородке. — Никакого кофе.

— Что?! — Ева не ожидала, что что-то еще способно вызвать ее возмущение. — Ты умом повредился по дороге от туалета досюда?

— Ты выложила весь обед, или что ты там сегодня ела вместо него, — напомнил Рорк. — Если есть потребность в кофеине, выпей пепси. Лучше бы, конечно, имбирного эля, но подозреваю, что ты на это не пойдешь.

— Мой мозг не может работать на эле из имбиря. Я даже не знаю, что это такое!

— Тогда пепси — как будто ты знаешь, из чего она сделана! И немного бульона, когда будешь готова.

— Хорошо, мамочка.

Рорк поцеловал ее в лоб, словно любящая мать.

— Если будешь умницей, получишь конфетку. Начну, пожалуй.

— Могу скинуть все данные на диск.

Рорк снисходительно посмотрел на нее.

— Я тебя умоляю! Да я быстрее хакну твой комп и скачаю все сам.

Еве пришлось признать, что он, пожалуй, прав. Она прижала руку к животу. Мозг умолял: «Кофе!», но Рорк опять же был прав, черт бы его побрал. Организм говорил: «Только попробуй, и я тут же вырублюсь».

Так что Ева открыла банку пепси и принялась просматривать входящие сообщения. При виде их количества она с шипением втянула ртом воздух. Первым делом прочла сообщение от Янси.

«Даллас, поиск по молодой выдал два результата с большой долей вероятности. Отправляю оба, но сам склоняюсь к номеру два. Элси Ли Аддерман, двадцать лет — на момент смерти. Покончила с собой девятого сентября прошлого года. Подробности в прилагающейся статье. Расследование вел детектив Рейнеке из вашего отдела при содействии Дженкинсона, так что можете получить их отчет и личные впечатления. Аддерман училась в Йельском. Другая девушка нет. Второй поиск еще не завершен. На свидание возьму с собой альбом — может, узнаю еще что-нибудь и уточню параметры поиска.

Янси».

— Молодчина. Хорошо поработал.

Ева приказала вывести на экран вложенное фото. Молоденькая и очень-очень хорошенькая: большие зеленые глаза, каштановые волосы, длинные и волнистые. Ева быстро просмотрела досье. Родилась в Крофорде, штат Огайо. Оба родителя живы и до сих пор женаты — друг на друге. Есть младший брат и младшая сестра. Училась прекрасно, получила частичную стипендию на обучение в Йельском. Поступила на медицинский, занималась внеклассной деятельностью. Проучилась весь первый курс и почти весь второй. Весной прошлого года успеваемость резко упала.

— Прямо как у Маккензи, — пробормотала Ева.

Была отчислена, переехала в Манхэттен, работала сиделкой в нью-йоркской больнице.

— Об изнасиловании в полицию не заявляла, но…

Ева схватила рацию и связалась с Рейнеке.

— Прием, босс!

— В сентябре прошлого года ты получил срочный вызов — самоубийство. Элси Ли Аддерман. Двадцать с небольшим, смешанной расы. Каштановые волосы, зеленые глаза. Четвертая улица, на углу с Лексингтон-авеню.

— Так, подождите минутку… Все, вспомнил! Покончила с собой, лежа в ванне. Перерезала вены. Провалялась в воде около суток, если не ошибаюсь, пока коллега не уговорила управляющего открыть дверь. Девушка пропустила две смены, не отвечала на телефон и звонки в дверь. Вызов достался нам с Дженкинсоном. Ничего подозрительного — явное самоубийство.

— Записку оставила?

— Да, что-то насчет демонов, которых не может больше выносить. Наркотических веществ в крови не обнаружено, да и в квартире ничего такого не нашли. Еще написала, что ей очень жаль. Возможность убийства судмедэксперт сразу исключил, так что нам особой работы не осталось.

— Мне нужен отчет — все материалы, какие есть.

— Вот черт! Что мы упустили?

— Ничего. Просто мне кажется, что она имеет отношение к моему делу. Так пришлешь отчет?

— Конечно. Я пью пиво с напарником и еще парочкой друзей. Сейчас вернусь в Центральное и все отправлю.

— Спасибо.

Ева продолжила читать статью или, скорее, некролог. Панихида состоялась двадцать первого сентября в родном городе умершей.

— Компьютер, искать информацию о поездках двадцать первого сентября 2060 года для следующих имен.

Ева продиктовала имена, встала из-за стола — страшно хотелось кофе — и выпила еще пепси.

С Элси Ли Аддерман сделали то же, что с девушкой на записи. Где-то между изнасилованием в апреле — годовщина, так сказать, — и девятым сентября Элси что-то вспомнила. Встретила других женщин. В группе поддержки — больше негде. Элси не смогла с этим жить, не смогла справиться и решила уйти из жизни.

А где-то между сентябрем и сегодняшним днем остальные разработали план мести.

Все сходится. Детали головоломки подходят друг к другу также идеально, как рука и одна из тех меховых перчаток, которые постоянно покупает ей Рорк. Однако это не поможет найти Бетца, найти Истердея.

«Поиск завершен. Двадцатого сентября 2060 года Карли Маккензи, Лидия Су и Чарити Даунинг вылетели из аэропорта Ла-Гуардиа в Колумбус, штат Огайо, и вернулись обратным рейсом двадцать первого сентября того же года».

— Как далеко от Крофорда до Колумбуса?

«Идет обработка запроса… Крофорд расположен в девяти целых шести десятых мили от Колумбуса и представляет собой процветающий спальный район».

— Компьютер, искать манифест рейса. Составить список пассажиров женского пола в возрасте от сорока до пятидесяти лет. Начать с тех, кто сидел впереди, позади или рядом с одним из предыдущих лиц. Проверить полеты в обе стороны.

«Идет поиск…»

Сестринство, подумала Ева. Летали на панихиду. Отдать последние почести умершей сестре и скрепить клятву мести. Они все там были.

«Предварительный поиск завершен».

— Вывести результаты на экран. По одному. Имя и фотография. Выполнить.

«Идет обработка запроса… Марция Баумберг, сорок два года».

— Нет, — сказала Ева, когда на экране появилось фото. — Дальше.

«Грейс Картер Блейк, сорок четыре года».

— Стоп. Вот она. Собрать полное досье. Черт побери… черт побери…

Картина или, вернее, набросок Янси оказался недалек от истины. Лицо более худое, а рот, пожалуй, чуть шире. Но вот она, пятая женщина.

— Компьютер, приостановить поиск. Когда данное лицо училось в Йельском?

А она наверняка училась в Йельском или еще как-то с ним связана.

«Грейс Картер Блейк училась в Йельском университете с сентября 2035-го по май 2043-го, включая аспирантуру. С отличием окончила юридический факультет».

— Когда они затащили тебя в ту комнату, Грейс? В тот подвал?

«Недостаточно данных».