Проклятие острова Разу - Эллен Ох

– Я просто хотел поблагодарить вас за то, что помогли мне разобраться со всей этой потусторонней ерундой, – сказал он.

– Чёрт возьми, Лео, будь это только для тебя, я бы и пальцем не пошевелила, – огрызнулась Харпер.

– Знаю, знаю. Вы герои. Если честно, мне даже обидно, что Беннингтоны решили оставить эту историю в тайне. Теперь никто не узнает, что вы спасли мир.

Глаза Харпер расширились от удивления.

– Я ослышалась или ты сделал мне комплимент?

Мальчик улыбнулся.

– Да, но я бы на твоём месте к этому не привыкал.

– Божечки, вы только посмотрите, какие милые кузены, – просюсюкала Дайо.

«Милые кузены» злобно посмотрели на Дайо.

– И ещё, – продолжил Лео, когда девочке с афрокосичками наконец надоело над ними подтрунивать, – я хотел извиниться за все те злые розыгрыши… Ну, ты понимаешь.

– Ладно, прощаю, – протянула Харпер. – И ты меня извини. – Они радостно улыбнулись друг другу. – Знаешь что… Бабушка учит нас с Дайо всяким спиритическим штучкам. Если хочешь, давай с нами.

– Ты серьёзно? – обрадовался Лео. – Я как раз думал, что было бы неплохо научиться избавляться от злых привидений, просто на всякий случай.

– Да, это было бы разумно, – согласилась Харпер. – Так, значит, ты в деле?

Мальчик кивнул.

– Есть «Три мушкетёра», а мы будем «Три ловца душ», – просияла Дайо.

– Звучит не очень, – Лео сморщил нос.

– Эй! – возмутилась Харпер. – Дайо может называть нас как захочет, пока она приносит мне печенье своей мамы.

– Ты вообще думаешь о чём-то, кроме еды? – закатил глаза кузен, и дети рассмеялись.

– Может, нам пригласить Келли в свою команду борьбы со злом? – предложила Дайо.

– Нет! – хором ответили кузены. Впервые они были полностью согласны друг с другом.

– Я рада, что ты к нам переедешь, Лео, – с тёплой улыбкой сказала Харпер. И на этот раз это была чистейшая правда.