Семь мужей Эвелин Хьюго - Тейлор Дженкинс Рейд

«SUB ROSA»

22 июня 1959

ХОЛОДНАЯ, ХОЛОДНАЯ ЭВЕЛИН

Почему прекрасная пара, живущая в роскошном, с пятью спальнями, доме, не спешит заполнить его выводком детишек? Задать этот вопрос следовало бы Дону Адлеру и Эвелин Хьюго.

Или, может быть, достаточно спросить одну Эвелин?

Дон хочет ребенка, и, конечно, мы все ждем, затаив дыхание, когда же на свет появится наследник этих двух замечательных людей. Мы знаем, что нашей радости не будет границ.

Но Эвелин говорит «нет».

Все, что интересует Эвелин, это ее карьера и особенно ее новый фильм «Маленькие женщины».

Более того, Эвелин даже не пытается содержать дом в порядке и чистоте или выполнять мелкие просьбы супруга. От нее не услышишь доброго слова в адрес прислуги.

Зато она находит время посидеть в «Швабсе» с одинокими девушками вроде Селии Сент-Джеймс!

Бедный Дон мечтает дома о ребенке, а Эвелин веселится напропалую. В этом доме есть только она – Эвелин, Эвелин, Эвелин.

И брошенный ею и очень недовольный муж.

16

– Это что ж такое происходит? – Я бросила журнал на стол Гарри. Но он, конечно, его уже видел.

– Не так уж все и плохо.

– Не так уж и хорошо.

– Почему никто об этом не позаботился?

– Потому что «Sub Rosa» нас больше не слушает.

– В каком смысле?

– Им не нужны ни правда, ни доступ к звездам. Они просто публикуют то, что хотят.

– Но деньги-то им нужны?

– Да, но, публикуя частности вашего брака, они заработают больше, чем мы в состоянии им заплатить.

– Вы же «Сансет студиос».

– И, если ты не заметила, мы делаем сейчас меньше денег, чем в недавнем прошлом.

Понурившись, я села в одно из кресел напротив стола Гарри. В дверь постучали.

– Это Селия, – раздался голос за дверью.

Я поднялась и впустила ее в кабинет.

– Ты, надо понимать, это уже видела.

Селия посмотрела на меня.

– Не так уж все и плохо. – Она пожала плечами.

– Не так уж и хорошо.

– Да, хорошего мало.

– Спасибо. Вы – два сапога пара.

Неделей раньше закончились съемки в «Маленьких женщинах». На следующий день после завершения мы с Селией, вместе с Гарри и Гвендолин, отправились отметить это дело в «Массо-и-Фрэнк».

Гарри сообщил хорошие новости: по мнению Ари, мы обе – верные кандидаты на номинации.

Каждый вечер после съемок мы с Селией уединялись в моем трейлере и репетировали наши сцены. Селия работала по методу, старалась «вжиться» в свою героиню. Меня она учила находить моменты эмоциональной правды в фальшивых обстоятельствах.

То было странное время в Голливуде, когда одновременно развивались два параллельных направления.

Одно представляли студии со своими актерами и династиями. Другое – Новый Голливуд, пробивавший свой путь к сердцам зрителей, актеры, игравшие по методу в фильмах с антигероями и без хеппи-энда.

До сближения с Селией, до совместных вечеров с пачкой сигарет и бутылочкой вина на обед я не обращала внимания на этот Новый Голливуд.

Но какое бы влияние ни оказывала на меня Селия, оно пошло мне на пользу, поскольку Ари считал, что я могу взять «Оскар». И поэтому Селия нравилась мне все больше.

И даже наши еженедельные прогулки в популярные заведения, вроде «Родео-драйв», уже не воспринимались как любезность или одолжение. Я делала это с удовольствием, привлекая внимание к Селии просто потому, что мне нравилась ее компания.