Цель - Эль Кеннеди

Я смотрю на пустую кастрюлю, которую поставил на конфорку. У меня не было идей для меню, когда я забрел на кухню, а со скудным набором продуктов в холодильнике вариантов остается немного.

– Думаю сделать какую-нибудь пасту, – хмуро говорю я. Углеводы в это время суток – нелучшая идея, но нищие не выбирают.

– Спасибо, мамочка.

Меня передергивает от этого слова. Мамочка. Он мог с тем же успехом сказать «папочка». А учитывая обстоятельства, я, мать его, и правда могу стать отцом.

Я глубоко вздыхаю, чтобы успокоиться, и наливаю в кастрюлю воды.

Логан радостно улыбается.

– Не забудь надеть свой фартук.

По пути в кладовку я показываю ему средний палец.

– Лучше бы одна из ваших ленивых задниц принесла немного пользы, порезав лук, – бормочу я.

– Будет сделано, – отвечает Гаррет.

Логан шлепается за кухонный стол и наблюдает, словно ленивая скотина, как мы готовим поздний ужин.

– Готовьте на пятерых, – говорит он нам. – Дин сегодня тренирует, так что парень может прийти сюда с ним.

Гаррет бросает на меня веселый взгляд.

– Не-а, я думаю, мы приготовим на четверых… Верно, Так? Если Хантер придет, он может взять порцию Логана.

– Чудесная идея.

Наш сосед по комнате закатывает глаза.

– Я скажу тренеру, что вы морите меня голодом.

– Сделай одолжение, – милостиво разрешает Гаррет.

Я ставлю кастрюлю с водой на огонь. Пока жду, когда закипит вода, ищу в холодильнике какую-нибудь зелень. Нахожу один перец и две морковки. Ну ладно, можно порезать их и добавить в соус.

За готовкой мы треплемся на разные темы. Или, скорее, они треплются. Я слишком занят переживаниями за Сабрину. Полагаю, нужно отдать должное моим актерским способностям, поскольку товарищи по комнате не замечают ничего необычного.

Я уже собираюсь вывалить в кипящую воду два пакета перьев, когда у Гаррета звонит телефон.

– Это тренер, – говорит он слегка растерянно.

Я кладу пачки макарон на стол, не выкладывая их в кастрюлю, и смотрю, как Гаррет отвечает на звонок. Не знаю, почему, но по спине бежит холодок. Тренер Дженсен обычно не звонит нам после тренировок без причины. Гаррет – капитан команды, но непохоже, что и он привык к таким поздним звонкам от него.

– Здравствуйте, тренер. Что случилось? – С минуту Гаррет слушает. Его темные брови хмурятся, потом он снова начинает говорить, теперь уже с опаской. – Я не понимаю, почему Пэт попросил вас позвонить мне.

Он снова слушает, на этот раз намного дольше.

Что бы ни говорил тренер Дженсен, это заставляет Гаррета побледнеть. Когда он вешает трубку, его лицо такое же белое, как стены комнаты.

– Что случилось? – требовательно спрашивает Логан. От него тоже не ускользнуло то, как Гаррет поменялся в лице.

Гаррет качает головой и выглядит ошарашенным.

– Бо Максвелл умер.

Что?

Логан застывает.

Я роняю лопатку, которую держал в руках. Она падает на пол, и в тишине кухни звук похож на взрыв из фильма о войне. Мы все вздрагиваем.

Я не спешу поднять лопатку, просто потрясенно гляжу на Гаррета, глупо переспрашивая:

– Что?

– Бо Максвелл умер. – Он качает головой, как будто не может осознать слов, срывающихся с собственных губ.

– Что значит умер? – в ярости рычит Логан. – Это какая-то дурацкая шутка?

Наш капитан обеими руками опирается на кухонный стол. Его и в самом деле трясет. Я еще никогда не видел, чтобы Гаррет терял самообладание.

– Тренер только что разговаривал по телефону с Пэтом Делюка, тренером Бо. Пэт сказал, что Бо умер.

Не говоря ни слова, я выключаю плиту и ковыляю к кухонному столу. Падаю на первый стул, до которого могу добраться, и тру кулаками лоб. Этого не может быть.

– Как? – резко спрашивает Логан. – Когда?

Его голос звучит зло, но, ручаюсь, это из-за шока. Логан и Бо были близки. Не так, конечно, как Дин и Бо, но… О боже, Дин. Кто-то должен сказать ему.

– Прошлой ночью. – Голос Гаррета едва слышен. – Авария. Он был в Висконсине, на дне рождения бабушки. Тренер сказал, на дорогах был гололед. Отец Бо вел машину и резко повернул, чтоб не столкнуться с оленем. Машина перевернулась и слетела с дороги, и… – он начинает запинаться, – Бо сломал шею и умер.

Боже.

Ужас разъедает нутро, словно яд. Логан напротив меня смахивает слезы. Мы просто сидим и молчим, не в силах справиться с потрясением. У меня никогда… не было друга, который бы умер. Или родственников. Мой отец ушел, когда я был слишком мал, чтобы по-настоящему скорбеть о нем. Это тоже была авария. Боже. Почему, мать его, мы водим машины?

Где-то на задворках сознания крутится навязчивая мысль, что мне нужно сделать что-то. Я тру глаза и заставляю себя сосредоточиться.

Сабрина.

Черт, вот что я должен сделать. Позвонить Сабрине и рассказать ей об этом. Она когда-то встречалась с Бо. Он ей небезразличен.

Прежде чем я успеваю встать со стула, открывается входная дверь. Мы напрягаемся.

Это Дин.

– Твою ж мать, – шепчет Логан.

– Я скажу ему, – хрипло отвечает Гаррет.

Белобрысая голова Дина склонена, когда он забредает на кухню. Он погружен в свой телефон, его пальцы набирают текст, наверное, Элли. Сначала он не замечает нас, но, когда видит, кажется, не понимает выражения наших лиц.

– Что случилось? – спрашивает он рассеянно.

Никто из нас не говорит ни слова, тогда Дин хмурится и откладывает телефон в сторону. Его взгляд останавливается на Логане, а затем Дин застывает, когда видит слезы на глазах у друга.

– Что происходит? – повторяет он.

Логан смахивает слезы.

Я поджимаю губы.

– Серьезно, если никто не скажет мне, что, мать его, происходит, сию секунду…

– Звонил тренер, – тихо перебивает его Гаррет. – Он только что говорил с Патриком Делюка, и…

Дин озадаченно смотрит на него.

Гаррет продолжает говорить, хотя я хотел бы, чтобы он молчал. Хотел бы, чтобы нам не нужно было рассказывать Дину о Бо. И чтобы мы даже не знали об этом.

Я хотел бы… много чего. Но в данный момент желания ничего не значат.

– Полагаю, Делюка позвонил ему, потому что знает, что мы друзья Бо…

– Это насчет Максвелла? Что с ним?

Мы с Логаном пялимся на свои руки, не в силах поднять глаз.

Гаррет смелее нас и не пытается уйти от обеспокоенного взгляда Дина.