Отдать все, кроме сердца - Мелани Милберн

Он раздраженно нахмурился:

— Пусть уходят. Я же предупреждал, чтобы меня не беспокоили.

— Мне кажется, в этом случае вы хотели бы, чтобы вас побеспокоили, — улыбаясь, сказала Роза.

У нее за спиной Анжело увидел Натали. Он поморгал, гадая, не мерещится ли она ему? Но у Молли сомнений не было. Собачка помчалась навстречу с восторженным тявканьем, размахивая хвостом. Натали подхватила ее на руки и прижала к груди.

— Она по тебе скучала, — не удержался Анжело.

— Я тоже скучала. — Натали поцеловала головку щенка.

— Итак, — сказал Анжело, — что я могу для тебя сделать? Хочешь, чтобы я подписал бумаги на развод? Ты за этим приехала? Могла бы прислать их с адвокатом. Не обязательно было приходить лично и сыпать соль на раны.

Натали спустила щенка на землю и посмотрела ему в глаза.

— Ты говорил правду, когда сказал, что никогда не примешь меня обратно? — спросила она.

Анжело попытался сохранить спокойное выражение лица:

— Почему ты спрашиваешь?

Натали обвела языком губы и опустила глаза:

— Я надеялась, ты это сказал только для того, чтобы я дважды подумала, прежде чем уходить.

— Ты не ушла, — заметил он. — Ты сбежала.

Она прикусила нижнюю губу:

— Да. Я знаю… Больше я этого не сделаю.

Но Анжело еще не был готов открыться:

— Почему ты здесь?

Натали снова встретила его взгляд.

— Я хотела сказать… — Она набрала воздуха в грудь и продолжила: — Я хотела сказать, что люблю тебя. Я очень давно хотела это сказать, но не знала как. Не могла найти слова. Они были у меня внутри, но нужно было найти способ их… выпустить.

Анжело сглотнул комок в горле.

— Почему сейчас? — спросил он. — Почему не месяц назад?

— С тех пор я поговорила с родителями, — ответила Натали. — Оказывается, в тот день мой отец звонил не по важному делу. Он звонил любовнице…

Анжело нахмурился:

— И он позволил тебе все это время считать себя виноватой?

— Они оба позволили. Не уверена, что смогу их простить.

— Я считаю, тебе не стоит с ними видеться.

— И все-таки они мои родители, — тихо произнесла Натали. — Я должна дать им шанс искупить вину.

— Я бы на это не очень надеялся. Скорее всего, они разобьют тебе сердце.

Натали болезненно поморщилась:

— Я знаю, у тебя кто-то есть. Видела в газетах. Но все равно хотела сказать тебе, потому что… потому что…

— Она дрессирует собаку. — Анжело закатил глаза. И не очень хорошо. Честно говоря, не уверен, что она умеет обращаться с щенками.

Глаза Натали засияли:

— С собаками все просто! С детьми намного труднее. Но, наверное, собака — это хорошее начало.

Анжело протянул к ней руки, и она подошла. Он крепко обнял ее.

— Нам не нужно торопиться и делать то, на что ты не готова, — сказал он. — Я счастлив уже тем, что ты вернулась в мою жизнь.

— Мне так жаль, что я заставила тебя все это пережить, — ответила она. — Я так тебя люблю! Мне невыносима сама мысль, что я снова тебя потеряю.

Анжело нежно посмотрел на нее.

— Весь этот месяц был для меня пыткой, — признался он. — Я столько раз хотел позвонить тебе! Даже как-то проехал полпути до Эдинбурга, но потом повернул обратно. Я думал, если ты вернешься, то потому, что рядом со мной — единственное место, где ты хочешь быть. Я должен был отпустить тебя, чтобы дать вернуться.

Натали улыбнулась:

— Единственное место, где я хочу быть, — это рядом с тобой.

Анжело погладил Натали по щеке, восхищаясь тем, как сияют ее глаза.

— Как думаешь, нам не слишком рано устраивать второй медовый месяц? — спросил он.

Натали поднялась на цыпочки и сцепила руки у него на шее.

— А первый уже закончился? — спросила она с игривым взглядом.

Анжело улыбнулся и подхватил ее на руки:

— Напротив, он только начинается.