Звёздные Войны. Заря джедаев: В бесконечность - Тим Леббон

Тем, кто наносит ему первый и единственный на сегодня удар, оказывается Дэл. Пока Тэйв отбивает нападение близнецов-катаров, вооруженных мечами, Дэл симулирует неуклюжую атаку алчаки, но вдруг меняет тактику и одним движением проскальзывает сквозь защиту Тэйва, после чего бьет того локтем прямо в лицо. Мастер делает шаг назад, его голова дергается вбок, на плечо брызжут капельки крови.

Вся площадка внезапно замирает. Дэл опускает локоть и потирает место, где он соприкоснулся с тяжелой бровью Тэйва. Все напряженно молчат.

Мастер Тэйв улыбается.

— Хорошо, — говорит он. — Очень хорошо, Дэлиен.

Он кладет ладонь Дэлу на плечо и подносит когтистый палец к его груди.

— Учись дышать хорошо, глубоко и мягко от живота, а не от груди. Учись контролировать свое тело, вместо того чтобы позволять ему контролировать тебя. А теперь представь, чего бы ты смог достичь, если бы согласился впустить в себя Силу.

Тишина на площадке из напряженной превращается в неловкую. Дэл молчит.

Но Ланори читает ответ в выражении лица брата, пока тот глядит на синяк на виске мастера Тэйва.

«Да кому нужна эта Сила?»

* * *

— Он поддался тебе.

— Нет!

— Конечно поддался. Это же мастер Тэйв! Ты думаешь, его можно обмануть приемом, больше подходящим для драки в таверне?

— Он устал и ослабил внимание. Тут я его и достал. Я его ударил!

Дэл злится, и она это видит. Но Ланори не может позволить ему верить во что-то подобное. Это только добавит причин для его бегства от Силы.

— Я слышала, что о нем говорят. Он может спрятаться в Силе! Ускользнуть. И вернуться снова. — Она мягко улыбается. — Он хотел вселить в тебя уверенность. Ты был самым неуклюжим из нас, и ему не хотелось…

— Ты серьезно? — перебивает ее Дэл. — Хватит обращаться со мной как с ребенком, Ланори. Может, я и младше тебя, но я вижу больше. Я знаю больше. Я знаю правду. А правда в том, что могущество не только в твоей глупой Силе.

— В «моей» Силе?

Дэл фыркает. Они забрались на неровную, продуваемую всеми ветрами площадку на вершине храма. Сейчас ночь, и вид равнин великолепен. Но Дэл смотрит в небо.

— Все, что здесь, внизу, — говорит он, и в его голосе звучит почти что тоска, — все это не для меня.

Ланори уходит, а Дэл так и сидит, глядя на звезды.

* * *

Долгое время Ланори вглядывалась в ночное небо. Летая в одиночестве по системе Тайтона, она иногда сидела, уставившись на звезды, позволяя «Миротворцу» лететь самому по себе, и задавалась вопросом — что там, за пределами системы? Это одна из причин, почему ей нравилось быть следопытом. Однажды она станет мастером и, возможно, будет проводить большую часть времени на Тайтоне, созерцая Силу, обучая и наставляя других, и в конце концов станет опытной дже'дайи. Но пока что ею двигало юношеское любопытство, и, пребывая в одиночестве в космосе, она пользовалась этим временем, чтобы помечтать.

Кроме того, она любила приключения. В этом отношении, возможно, они с братом были похожи.

Девушка оглянулась на жилую зону и увидела, что Тре Сана спит. Она ощутила укол раздражения оттого, что он так запросто разлегся на ее койке. Но сейчас это для него самое лучшее место. Пока они летят над морем к полуострову Кхар, ей надо отчитаться перед мастерами. И сообщить им нужно многое.

Ланори убавила громкость системы связи и набрала код мастера Дэм-Паул. Некоторое время экран мягко гудел, затем вспыхнул, и появилось лицо женщины-дже'дайи.

— Следопыт Брок, — приветствовала ее Дэм-Паул. Она выглядела так, будто недавно проснулась. — Не ожидала увидеть тебя так скоро.

— Мастер Дэм-Паул. — Ланори слегка склонила голову. — У меня сейчас передышка. Я кое-что выяснила, и эти сведения меня тревожат.

После некоторой задержки мастер-дже'дайи услышала ее слова и наконец проснулась окончательно.

— Мой брат Дэлиен знает, что я ищу его, — поведала Ланори. — Он послал своих шпионов, и они следили за мной с самого приземления. Сейчас я на пути к одному из храмов «звездочетов». Полагаю, он может находиться там, прямо на Калимаре.

— Ты нашла Тре Сану?

— Да.

— Он оказался полезным?

Ланори на мгновение задумалась, затем кивнула. Она решила не упоминать о генетических манипуляциях, которые Дэм-Паул проделала с Тре. Это казалось неуместным и, возможно, даже невежливым. Как бы то ни было, она ведь мастер-дже'дайи.

— Ты сумела расспросить кого-нибудь из имеющих отношение к твоему брату и «звездочетам»?

— Да. Женщину по имени Кара. Богатую и обладающую влиянием в калимарском обществе. Она здесь вроде затворницы, но, похоже, очень хорошо осведомлена о любых событиях, представляющих для нее интерес. Эта Кара финансирует «звездочетов». И похоже, ее не волнует, что нам это известно.

— Хмм… Именно от кого-то вроде нее мы и получили те крохи информации, которыми располагаем. Похоже, не все спонсоры «звездочетов» согласны с тем, что сейчас предпринимают их подопечные.

— Я думаю, Кара согласна.

— Она так сказала?

— Не совсем так. Еще мы обыскали ее апартаменты. И я кое-что нашла.

Дэм-Паул пододвинулась ближе, так это ее заинтересовало.

— Мастер, тебе знакома легенда об Осамаэле Оре?

— А должна быть знакома?

— Нет, наверное, — улыбнулась Ланори. — Эту легенду мне рассказали родители, когда я была совсем маленькой. Осамаэль Ор — что-то вроде мифа, он жил по меньшей мере девять тысяч лет назад. Он был исследователем, когда наши предки только обживались на Тайтоне. Говорят, он проявил интерес к Старому городу и пропал там, и больше никто никогда его не видел.

— И как это все относится к нашему делу?

— Он существовал на самом деле. Я обыскала апартаменты Кары и обнаружила тайную комнату, в которой находились несколько очень старых книг. Возникли проблемы — явились ее охранные дроиды, и мне пришлось искать неординарный выход. Но я захватила с собой одну книгу.

— И?

— И это дневник Осамаэля Ора времен исследования Старого города. По крайней мере, один из дневников.

— Один из дневников?

— Он неполный. Но в нем есть нечто… — Она сжала губы.

— Следопыт?

— Кажется, он нашел там, внизу, что-то связанное с гри, — объяснила Ланори. — В дневнике встречаются не совсем понятные формулировки, но, если мой перевод точен, технология, о которой сообщали ваши шпионы, — устройство, работающее на темной материи — вполне может быть разработкой гри.

Дэм-Паул некоторое время молчала, не пытаясь скрыть, насколько потрясли ее эти слова.