Арабы. История. XVI–XXI вв. - Юджин Роган

31. Там же, 150–154.

32. Daniel Crecelius and 'Abd al-Wahhab Bakr, trans., Al-Damurdashi's Chronicle of Egypt, 1688–1755 (Leiden: E. J. Brill, 1991), 286.

33. Там же, 291.

34. Там же, 296.

35. Там же, 310–312.

36. Winter, Egyptian Society Under Ottoman Rule, 24.

Глава 2

1. Ахмад аль-Будайри аль-Халлак. «Ежедневные события Дамаска, 1741–1752 гг.» (Ahmad al-Budayri al-Hallaq, Hawadith Dimashq al-Yawmiyya 1741–1762, Cairo: Egyptian Association for Historical Studies, 1959, 184); George M. Haddad, «The Interests of an Eighteenth Century Chronicler of Damascus,» Der Islam 38 (June 1963): 258–271.

2. Budayri, Hawadith Dimashq, 202.

3. Там же, 129.

4. Там же, 219.

5. Там же, 57.

6. Там же, 112.

7. Приводится в книге: Albert Hourani, «The Fertile Crescent in the Eighteenth Century,» A Vision of History (Beirut: Khayats, 1961), 42.

8. Thomas Philipp and Moshe Perlmann, eds., 'Abd al-Rahman al-Jabarti's History of Egypt, vol. 1 (Stuttgart: Franz Steiner, 1994), 6.

9. О клане Шехабов в Горном Ливане: Kamal Salibi, The Modern History of Lebanon (London: Weidenfeld and Nicholson, 1965). О клане Джалилей в Мосуле: Dina Rizk Khoury, State and Provincial Society in the Ottoman Empire: Mosul, 1540–1830 (Cambridge: Cambridge University Press, 1997).

10. Roger Owen, The Middle East in the World Economy, 1800–1914 (London: Methuen, 1981), 7.

11. Budayri, Hawadith Dimashq, 27–29.

12. Там же, 42–45.

13. Amnon Cohen, Palestine in the Eighteenth Century (Jerusalem: Magnes Press, 1973), 15.

14. Thomas Philipp, Acre: The Rise and Fall of a Palestinian City, 1730–1831 (New York: Columbia University Press, 2001), 36.

15. Philipp and Perlmann, Abd al-Rahman al-Jabarti's History of Egypt, vol. 1, 636. Об Али-бее аль-Кабире см.: Daniel Crecelius, The Roots of Modern Egypt: A Study of the Regimes of 'Ali Bey al-Kabir and Muhammad Bey Abu al-Dhahab, 1760–1775 (Minneapolis and Chicago: University of Minnesota Press, 1981).

16. Philipp and Perlmann, Abd al-Rahman al-Jabarti's History of Egypt, vol. 1, 639.

17. Там же, 638.

18. Там же, 639.

19. Этот рассказ основан на хрониках эмира Хайдара Ахмада Шехаба из Горного Ливана (1761–1835) «Образцы для подражания в хрониках сына эпохи». Хроники эмира были отредактированы и изданы Асадом Рустумом и Фуадом аль-Бустани под названием «Ливан в эпоху эмиров из рода Шехаб» (Asad Rustum and Fuad al-Bustani, Lubnan fi 'ahd al-umara' al-Shihabiyin, vol. 1, Beirut: Editions St. Paul, 1984, 79).

20. Shihab, Lubnan fi 'ahd al-umara' al-Shihabiyin, vol. 1, 86–87.

21. Philipp and Perlmann, Abd al-Rahman al-Jabarti's History of Egypt, vol. 1, 639.

22. Philipp, citing Ahmad al-Shihab's Tarikh Ahmad Pasha al-Jazzar, in Acre, 45.

23. Этот драматический рассказ о смерти Захира Ал Умара содержится в хронике Михаила ас-Саббага (ок.1784–1816) «История шейха Захира Ал Умара аз-Зейдани» (Mikha'il al-Sabbagh, Tarikh al-Shaykh Zahir Аl'Umar al-Zaydani, Harisa, Lebanon: Editions St. Paul, 1935, 148–158).

24. Рассказ приводится в книге: Alexei Vassiliev, The History of Saudi Arabia, London: Saqi, 2000, 98. (Васильев А. М. История Саудовской Аравии. — М.: Наука, 1982.)

25. Philipp and Perlmann, Abd al-Rahman al-Jabarti's History of Egypt, vol. 4, 23.

26. Mikhayil Mishaqa, Murder, Mayhem, Pillage, and Plunder: The History of Lebanon in the Eighteenth and Nineteenth Centuries (Albany: SUNY Press, 1988), 62.

Глава 3

1. Thomas Philipp and Moshe Perlmann, eds., 'Abd al-Rahman al-Jabarti's History of Egypt, vol. 3 (Stuttgart: Franz Steiner, 1994), 2.

2. Philipp and Perlmann, 'Abd al-Rahman al-Jabarti's History of Egypt, vol. 3, 13.

3. Там же, т. 3, 8.

4. Там же, т. 3, 51.

5. M. de Bourienne, Mémoires sur Napoléon, 2 vols. (Paris, 1831); рассказ приводится там же, 57, 63.

6. Philipp and Perlmann, 'Abd al-Rahman al-Jabarti's History of Egypt, vol. 3, 56–57.

7. Afaf Lutfi al-Sayyid Marsot, Egypt in the Reign of Muhammad Ali (Cambridge: Cambridge University Press, 1984), 37. См. также: Darrell Dykstra, «The French Occupation of Egypt,» in M. W. Daly, ed., The Cambridge History of Egypt, vol. 2 (Cambridge: Cambridge University Press, 1998), 113–138.

8. Philipp and Perlmann, 'Abd al-Rahman al-Jabarti's History of Egypt, vol. 3, 505–506.

9. Там же, т. 4, 179–180.

10. Marsot, Egypt in the Reign of Muhammad Ali, 72.

11. Marsot, Egypt in the Reign of Muhammad Ali, 201. Один кошель был равен 500 пиастрам, обменный курс в 1820-х годах составлял примерно 12,6 пиастра за 1 доллар США.

12. История казни лидеров ваххабитов рассказана российским послом в Османской империи; приводится в книге: Alexei Vassiliev, The History of Saudi Arabia, London: Saqi, 2000, 155. (Васильев А. М. История Саудовской Аравии.)

13. Khaled Fahmy, All the Pasha's Men: Mehmed Ali, His Army, and the Making of Modern Egypt (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), 92.

14. Мустафа Рашид Челеби-эфенди, цитируется там же, 81.

15. Письмо Мухаммада Али к посланнику Наджибу-эфенди, датированное 6 октября 1827 года, приводится в книге: Fahmy, All the Pasha's Men, 59–60.

16. Записи Михаила Мишаки за 1873 год «Ответ на предложение близких людей» были переведены на английский язык Уилером Тэкстоном и опубликованы под названием: Mikhayil Mishaqa, Murder, Mayhem, Pillage, and Plunder: The History of the Lebanon in the Eighteenth and Nineteenth Centuries (Albany: SUNY Press, 1988), 165–169.

17. Mishaqa, Murder, Mayham, Pillage, and Plunder, 172–174.

18. Там же, 178–187.

19. Письмо Пальмерстона от 20 июля 1838 года приводится в кн.: Egypt in the Reign of Muhammad Ali, 238.

20. Mishaqa, Murder, Mayham, Pillage, and Plunder, 216.

21. Лондонская конвенция о пацификации Леванта, 15–17 сентября 1840 года, приводится к книге: J. C. Hurewitz, The Middle East and North Africa in World Politics, vol. 1 (New Haven, CT: Yale University Press, 1975), 271–275.