Дин Рид: трагедия красного ковбоя - Федор Раззаков

В тот же день, 11 ноября, Дин Рид и его товарищи по несчастью предстали перед судом присяжных в городе Буффало округа Райт, в штате Миннесота. Зал суда забит под завязку, причем среди людей, пришедших сюда, было много представителей прессы. В первый день прокурор штата Томас Прайс вел себя достаточно агрессивно, явно пытаясь склонить суд к жесткому решению. Однако на следующий день с ним произошла странная метаморфоза: он вдруг помягчел и даже перестал возражать с места, когда кто-то из подсудимых давал показания. Вот тогда многие в зале суда поняли, что дело идет к благополучной для подсудимых развязке.

Поворотным моментом стал день 13 ноября, когда подсудимым разрешили выступить с речами в свою защиту. Самой длинной и эмоциональной речью стало выступление Дина, который готовился к этому чуть ли не всю ночь. Сказал он следующее:

– Ваша честь, господин судья, господа присяжные заседатели. Меня зовут Дин Рид. Я родился и вырос в штате Колорадо. Я американский гражданин. Я жил в Калифорнии, Аргентине, Чили, Перу, Мексике, Италии. В настоящее время я живу в Германской Демократической Республике. Некоторые люди пытаются сделать из этого вывод, что я человек посторонний. На самом деле я интернационалист, я верю, что все люди – одна большая семья. Какой же я посторонний? Так же, как и вы, я ем, по крайней мере, в нормальных условиях. Как же я могу быть равнодушным к судьбе фермеров, которые дают всем нам продукты питания? Честные люди не могут оставаться равнодушными к проблемам фермеров нашей страны.

В адрес губернатора штата Перпича и президента Картера поступили уже сотни телеграмм, авторы которых настаивают на нашем освобождении. Разрешите мне зачитать только одну из них, адресованную губернатору.

«Как гражданин Соединенных Штатов и член президиума объединения профессиональных актеров, я глубоко возмущен арестом известного в мире актера и певца Дина Рида и других граждан под мнимым предлогом незаконного вторжения на частную территорию, в то время как эти люди на самом деле участвовали в мирной демонстрации миннесотских фермеров. Мы теряем доверие во всем мире, когда постоянно твердим о защите прав человека и одновременно допускаем элементарное нарушение гражданских прав наших соотечественников, принявших участие в мирной, никому не угрожавшей акции.

Я призываю вас как губернатора одного из крупных штатов нашей страны употребить свое влияние, чтобы покончить с этим издевательством над принципами американской демократии и немедленно освободить всех заключенных. Джон Рэндолф».

Меня обвиняют в противозаконном вступлении на территорию, но я заявляю, что не признаю этого обвинения. Я не должен защищаться, но я имею право обвинять. И я обвиняю крупные энергетические концерны в том, что они стремятся получить еще больше прибыли, когда создают новые линии высоковольтной передачи. Именно они нарушают закон, и не потому только, что отняли землю у фермеров Миннесоты, но еще и потому, что попрали при этом их человеческие права.

29 октября я пел для участников мирной демонстрации и нес плакат с надписью: «Власть – народу!» Меня арестовали. Гражданское неповиновение является священной американской традицией протеста против несправедливости, если никакие другие средства не помогают. Кто из нас не гордится теми американскими патриотами, которые выбросили в воду партию английского чая в ходе знаменитого «Бостонского чаепития», этого акта гражданского неповиновения, ставшего одной из славных страниц истории США. (Речь идет о событиях 15 декабря 1773 года, когда несколько неизвестных пробрались на английские суда, стоявшие в порту Бостона, и выбросили в море 342 тюка с чаем. Таким образом неизвестные выразили акт протеста против установления Англией монополии на сбыт ее товаров в колониях. Этот случай послужил одним из поводов начала войны за независимость и образование США. – Ф. Р.).

Когда-нибудь американский народ будет с такой же гордостью вспоминать об актах протеста против диктата крупных концернов, загрязняющих окружающую среду; этим концернам их прибыли дороже людей. Именно в этом все дело: право крупных энергетических монополий получать прибыли угрожает человеческим правам фермеров.

Незадолго до ареста один фермер рассказал мне историю своего соседа, восьмидесятилетнего старика. Люди концерна пришли к нему и сказали: если он не продаст им участок, его конфискуют и все равно лишат земли. Напуганный старик продал свой участок, сразу потеряв все, что ему удавалось сохранять 80 долгих лет: жизнелюбие, смысл жизни, средства к существованию, жизненную активность.

Ваша честь, господин судья, господа присяжные заседатели! Миллионы людей от Южной Америки до Европы смотрят сейчас на вас и ждут, какой приговор вы вынесете: решите ли вы в пользу монополий и их прибылей или отдадите голоса за человеческие права фермеров и других граждан нашего государства.

Я надеюсь, что вы примете справедливое решение, я верю вам. Ведь и я оказался здесь, так как я верю в справедливость, уважаю права фермеров и считаю себя обязанным выразить солидарность с ними.

Да, я жду, что вы примете справедливое решение и признаете невиновными меня и моих друзей.

Для меня было большой честью провести одиннадцатидневную голодовку протеста вместе с друзьями, которые сидят сейчас рядом со мной. Это хорошие, принципиальные люди, и мы все должны гордиться их мужеством и их уважительным отношением к правопорядку.

Власть – народу».

После речей подсудимых судья прервал заседание и объявил последний перерыв – для вынесения вердикта присяжными заседателями (среди них было трое мужчин и столько же женщин). Эта пауза длилась семь часов – с 16.00 до 23.00. Наконец присяжные вернулись в зал суда и вынесли свой вердикт: все обвиняемые невиновны.

В первом же своем заявлении по выходе из тюрьмы Дин выражает благодарность за международную поддержку, благодаря которой он и его товарищи оказались на свободе. И тут же добавляет: «Удвоим наши усилия, чтобы добиться освобождения Бена Чейвиса и других политических заключенных США». Речь шла о так называемой «уиллингтонской десятке»: десяти чернокожих, которых суд в Северной Каролине в 1972 году осудил в общей сложности на 282 года тюрьмы за якобы поджог бакалейной лавки. На самом деле это была месть чернокожему активисту Бену Чейвису за его общественную деятельность. Самое интересное, что уже на следующий день после заявления Дина Министерство юстиции США оправдало «уиллингтонскую десятку».

Дин еще был в США, когда в Москву прилетела делегация Конгресса этой страны во главе с Абрахамом Рибиковым. 16 ноября члены делегации встретились в Кремле с двумя членами Политбюро: Алексеем Косыгиным и Григорием Романовым (для последнего это была первая столь значительная международная встреча на высоком уровне). Когда американцы завели речь о нарушениях прав человека в Советском Союзе, Романов жестко оборвал гостей и заявил:

– Вы сначала разберитесь с правами человека у себя на родине. Только что в Америке был ни за что арестован известный борец за мир Дин Рид и выпущен на свободу только благодаря заступничеству мировой общественности.