Письма из Владимирской тюрьмы - Леонид Эйтингон

Передайте мой большой привет Хи и его семейству. Очень сожалею, что у него такие неудобства с квартирой. Пусть бережет себя и следит за своим здоровьем. Из вещей мне нужно: одну пару теплых кальсон, камфорный спирт, и обязательно первой посылкой пришлите сигарет и папирос (очень важно, так как нечего будет курить).

Дорогая моя Соничка! Все твои письма и открытку получил только что, сегодня получил газету и твою открытку от 24 ноября, большое тебе спасибо за все, и большущее спасибо Зоре. Очень рад, что мамочка чувствует себя не хуже. Об этом также мне писала Симочка. Поцелуй за меня маму и передай ей мой привет. Подумай, Соничка, нельзя ли будет ее сфотографировать, ее карточка мне бы доставила много радости.

Ты пишешь, что я рассердился по поводу твоих советов, касающихся моего здоровья. Это совсем не так, моя дорогая, я вообще никогда не мог бы сердиться на тебя. А все твои советы очень ценю, потому что раньше всего тебя очень люблю и очень верю в твои знания. Безусловно, я буду в будущем руководствоваться твоими замечаниями и советами. Крепко тебя целую. В следующий раз приезжай в черной козе, которую ты купила, носи ее на здоровье.

Симочке большой привет и спасибо за заботу. Пусть не волнуется и не беспокоится по поводу моего здоровья. То, о чем она мне писала в последнем письме, я очень хорошо знаю. И вы по-своему правы, но очень прошу вас, принимайте все с большим резервом и подходите критически ко всему. Меня беспокоит здоровье Симочки, она все воспринимает очень остро и всяким мелочам уделяет непомерно много внимания. Пусть относится ко всему хладнокровнее и бережет свои нервы и сердце. Большой вам всем привет. Крепко целую и обнимаю тебя, Оленька. Твой Л.

2.11.59^[12]

Здравствуй, моя дорогая и любимая Оленька!

В последних письмах Светочка и Соничка мне сообщали, что здоровье твое улучшается и ты чувствуешь себя немного лучше, чему я очень и очень рад. Соничка мне сообщила, что скоро тебе еще раз сделают ЭКГ, и я с большим нетерпением жду, что она хорошего покажет. Вооружись, Оленька, терпением, старайся лежать возможно спокойней, и я надеюсь, что все, как мне пишет наша Светочка, будет хорошо.

В прошлом моем письме я тебя подробно обо всем просил, поэтому не буду больше докучать своими рекомендациями. Но прошу тебя, следи за собой и старайся делать так, как рекомендуют тебе врачи наши. Зоинька, большое ей спасибо, меня не забывает, пишет, и поэтому я знаю, как они там без тебя живут. Судя по всему, Зоинька опять завертелась, и меня беспокоит, как бы она опять не стала так же уставать, как до отпуска. На днях она и Соничка обещали у меня быть, и тогда поговорю с нею и попрошу ее беречь себя.

Это свидание жду с большим нетерпением, так как хочу узнать возможно больше и лучше о твоем состоянии, это самое главное для меня. Зоинька в одном из писем очень хорошо отзывалась о нашей Танюше и хвалила ее. Я рад тебе об этом сообщить, чтобы ты была довольна, что труды твои не пропали даром. Танюшенька мне тоже написала небольшую приписочку, в которой так хорошо и ласково отзывалась о тебе, когда сообщала о твоем здоровье, что, должен признать, был очень тронут, как она тебя любит! Очень прошу поцеловать и поблагодарить за меня.

В самый канун праздников получил я, Оленька, твою посылку, за которую тебе очень благодарен. Все дошло в очень хорошем состоянии — и сдоба, и фрукты. Сдобы и куличей так много, что питаюсь ими по сей день. Вообще всего, Оленька, моя дорогая, у меня всего много и питаюсь хорошо, так что, пожалуйста, не беспокойся. Здоровье мое тоже не ухудшилось, так что у тебя нет никаких оснований для беспокойств. И, как только ты поправишься, все будет замечательно.

Все мне сообщили, как они провели праздники, и я очень тронут, что они посчитались с моими рекомендациями на сей счет. Лёничка во время праздников был дома. Зоинька мне писала, что там, где он сейчас живет^[13], очень здорово, и он себя хорошо чувствует. При всех неприятностях это — большое счастье, что есть и находятся люди, которые к вам так чутко и хорошо относятся. А Лёничка просто исключительный ребенок. Как он все понимает и как себя хорошо и умненько ведет, просто поразительно. И меня очень и очень радует, что у нас такой внучек. Прошу крепко его за меня расцеловать.

Очень прошу, Оленька, диктуй почаще мне записочки, хотя бы коротенькие, о твоем состоянии. Ты сама понимаешь, с каким нетерпением я жду бюллетеней о твоем здоровье. И, если письмо запаздывает в течение 5–7 дней и не имею от тебя известий, мне всегда кажется, что, по-видимому, наступило какое-либо ухудшение. По-видимому, за последние годы я так привык ко всякого рода неприятностям, что это всегда первое, что приходит на ум. С такой же просьбой писать почаще я обращаюсь и к Светочке, и к Зоиньке, и к Соничке, моим постоянным и верным корреспондентам.

Соничке большое спасибо за письмо, и большое спасибо Зоре за все. Жду обещанные книги. Большой привет и большая благодарность Хи и Эмме. Передайте Хи, что последние дни я ем очень много сдобы и, кушая, всегда вспоминаю его. Решил, что он совсем неплохо поступал в детстве, предпочитая сдобу всякой другой пище.

Симочке большой привет и просьба писать почаще, и подробнее писать о своем здоровье, и вообще всегда беречь себя, и дома, и на работе. Передайте большой привет ее детям и благодарность, что так хорошо ухаживали за Симочкой во время ее болезни. А также мою просьбу вообще внимательно относиться к своей матери и щадить ее силы и здоровье. Я понимаю, что им трудно заниматься домашними делами, так как они очень много занимаются как учебой, так и общественной работой. Но в настоящее время, я считаю, совершенно необходимо больше разгрузить Симочку от всяких домашних дел, чтобы она могла лучше отдохнуть после работы. Мне кажется, что если они по этому поводу серьезно поговорят в институте, их освободят от какой-либо лишней нагрузки по общественной работе. Симочку еще раз прошу беречь себя, рекомендую ей стараться похудеть — это очень важно, и пора отставить свою гимнастику. Крепко ее обнимаю.

Соничка, моя дорогая, в последних письмах ты забываешь меня информировать, как себя чувствует мамочка, а так как Сима по этому поводу тоже ничего не сообщает, меня волнует, как себя чувствует мамочка, не ухудшилось ли ее здоровье. Передай ей мой привет и поцелуй ее за меня. Крепко тебя обнимаю и целую, Соничка, и еще раз благодарю за хорошее отношение и помощь Оленьке. Прошу тебя, Соничка, внимательно и заботливо следи за ее здоровьем и пиши возможно чаще.

Ну вот, моя любимая и дорогая Оленька, пока все. Желаю тебе поскорее поправиться и чувствовать себя возможно лучше. Не торопись, моя родная, ни вставать, ни двигаться, нужно вылежать возможно дольше, чтобы, не дай бог, не было осложнений. Ты сама знаешь, что болезнь твоя коварная и требует большого внимания и покоя. Крепко тебя обнимаю и целую, обнимаю и целую детей и внуков. Большой привет Юре, почему он не пишет?