Мир наизнанку - Марина и Сергей Дяченко

МАКСИМ. Я не знаю, Гай, но…

ГАЙ. Ты не знаешь! Ты ничего не знаешь, а всему веришь! Извини, Мак, но если бы ты был не ты… Все мы слишком доверчивы.

Максим упрямо мотает головой. Рада гладит его по плечу, заглядывает в глаза.

ГАЙ (понизив голос, быстро). Слушай, Мак. Брось ты все эти глупости, не для тебя они, не твоего ума дело. Поезжай обратно к себе в горы, найди своих. Головой не вспомнишь – сердце подскажет, где твоя родина…

МАКСИМ. Где моя родина…

Задумывается. Рада подхватывает грязную посуду, выходит, Гай продолжает тихо и быстро говорить, глядя Максиму в глаза.

ГАЙ…Устроишься, наладишь жизнь, тогда приезжай, забирай Раду, и будет вам там хорошо. А может, мы к тому времени уже и с хонтийцами покончим, наступит наконец мир, и…

РАДА (в прихожей, отчаянно). Мак!

Крик обрывается, будто Раде зажимают рот.

Максим оборачивается.

Дверь слетает с петель. Вваливается ротмистр Чачу, за спиной у него гвардейцы.

Максим вскакивает. Гай растерялся. Гвардейцы колеблются одну секунду – все-таки и Гай, и Максим были их товарищами…

ЧАЧУ. Не стрелять! Брать живым!

Гвардейцы идут вперед. Схватка в тесной комнатке. Максим отступает наверх, к люку. Выбирается на крышу, за ним гвардейцы; их много, Максим один, но он одолевает. Не калечит гвардейцев – просто вырубает. Кажется, он вот-вот уйдет…

В этот момент на крышу выбирается Чачу. Тащит Раду. Ствол пистолета упирается девушке в лицо.

ЧАЧУ. Стоять! Пошевелишься – стреляю!

Рада с отчаянием смотрит на Максима. Максим замирает на месте.

ЧАЧУ. Руки вперед! Наручники, живо!

К Максиму подходит, хромая, его вчерашний товарищ, белобрысый парнишка, которому Мак помогал во время тренировок. Очень боится подойти – теперь не знает, чего ждать. Наконец защелкивает наручники. Одновременно наручники защелкиваются на запястьях Гая.

Максим смотрит на Раду.

Во дворе стоит грузовик, с поводков рвутся собаки, гвардейцы их осаживают. Ротмистр идет, не отрывая пистолета от лица Рады. Злорадно смотрит на Максима.

В подъезде, прислонившись к косяку, стоит, сложив руки на животе, дворник. Дремлет.

* * *

Кабинет государственного прокурора. Прокурор кушает из изысканной тарелочки тонкие кушанья с таким видом, будто его сейчас стошнит.

Приоткрывается дверь. Заглядывает референт.

РЕФЕРЕНТ. Ваше превосходительство! К вам… Странник.

ПРОКУРОР (оживившись). Да-да. Да, конечно, пригласите.

Опускает руку под стол, чем-то щелкает. В углах кабинета оживают скрытые камеры.

Входит Странник – высоченный, тощий, лысый. Прокурор поднимается навстречу.

ПРОКУРОР. Привет, Странник! Вернулся?

СТРАННИК. Как видишь.

ПРОКУРОР (как бы шутливо). Куда ты все-таки ездишь, а? Будто в твердь мировую провалился, нигде тебя нет… В горы?

СТРАННИК (скалит зубы). На курорт. Здоровье поправляю.

Садится в кресло для посетителей, колени его нелепо задираются кверху.

СТРАННИК. Массаракш… Все время забываю про это твое устройство. Когда прекратишь издеваться над посетителями?

ПРОКУРОР (наставительно). Посетителю должно быть неудобно. Посетитель должен быть смешон, иначе какое от него удовольствие?

СТРАННИК. Да, я знаю, что ты веселый человек…

ПРОКУРОР. Да?!

СТРАННИК. Между прочим, можешь сесть.

Прокурор обнаруживает, что все еще стоит перед сидящим Странником. Крякнув, садится на свое место.

ПРОКУРОР. Итак?

СТРАННИК. У тебя в когтях некто Мак Сим. Ты его упек на перевоспитание по делу о взрыве башни. Помнишь?

ПРОКУРОР. Нет… И что?

СТРАННИК. Все. Он мне нужен.

ПРОКУРОР (с досадой). Погоди. Процесс вел не я, не могу же я помнить каждого осужденного.

СТРАННИК. А я думал, это все твои люди.

ПРОКУРОР. Там был только один мой, остальные – настоящие… Как, ты сказал, его зовут?

СТРАННИК. Мак Сим.

ПРОКУРОР. А-а… Этот горский шпион… Да, мне что-то докладывали… А зачем он тебе нужен?

СТРАННИК. Это мутант. Он мне нужен для работы.

ПРОКУРОР. Препарировать будешь?

СТРАННИК. Обязательно.

ПРОКУРОР (нервно хихикает). Живодер… Ну а как у тебя вообще дела?

СТРАННИК. Как всегда – прекрасно. У тебя, я слышал, тоже. Так когда я получу своего Мака?

ПРОКУРОР. Дней через пять-семь его доставят.

СТРАННИК. Неужели даром?

ПРОКУРОР. А что ты можешь мне предложить?

СТРАННИК. Первый же защитный шлем.

ПРОКУРОР (вздыхает). И Мировой Свет в придачу… Кстати, правда, что твоей банде поручили разработку… направленного излучателя?

СТРАННИК. Возможно.

ПРОКУРОР (заискивающе). Слушай, прижал бы ты эту работу, а?

СТРАННИК (ухмыляется). Боишься, Умник?

ПРОКУРОР. Боюсь. А ты не боишься? Или ты, может быть, вообразил, что у тебя любовь с Тестем на века? Он ведь тебя же твоим же излучателем… Это же дважды два.

СТРАННИК (голосом Папы). Ты же у нас Умник… (Своим голосом.) Убедил. Договорились. Ну, будь здоров.

Встает и выходит, еще раз ухмыльнувшись на пороге.

* * *

Прокурор секунду смотрит ему вслед. Потом, будто опомнившись, торопливо включает компьютер. Бормочет: «Мак Сим… Мак Сим…»

На экране появляется официальный документ – какой-то текст, сверху фотография Мака в тюремной одежде. Прокурор, давясь, подхватывает с тарелки остатки еды, перелистывает страницы…

ПРОКУРОР. Мак Сим… Вот же… Знал же… Массаракш, как же это я…

Спохватывается. Лезет в стол и отключает камеры. Снова вперивается в экран.

На экране мелькают материалы, текст и картинки: фотография Рады. Фотография Гая. Ротмистр Чачу… Документальный материал: фильм, снятый с верхушки башни, где Максим бросает гранату в капонир. Рисунки Максима – природа, пейзажи… портреты родителей. Какие-то графики и тексты. Фотография серебристых трусов крупным планом. Прокурор хмурится.

ПРОКУРОР. Штаны… Трусы… Ну и что? Массаракш… Что-то было… Я пропустил… (Перелистывает материал назад.) Южная граница… Видит в темноте… Реакция на А-излучение… Стоп! «Реакция на А-излучение нулевая в обоих смыслах». Нулевая. В обоих смыслах…