Сталь и солнечный шторм - Редгрейн Лебовски

– Знаю, но иногда приятно отвлечься.

– Вам бы отдохнуть.

– Не беспокойся обо мне. – Инга слабо улыбнулась. Ее руки мягко касались волос, заставляя их ложиться красивыми волнами. – У тебя других забот полно.

Адель нервно заерзала на стуле. Закусив губу, она какое-то время колебалась, а потом все же решилась озвучить вопрос, ответ на который уже давно хотела получить:

– Вы ведь не мама Луки, правда?

Инга покачала головой.

– Нет, конечно.

– Тогда кто?

– Обычная служанка. – Инга вздохнула.

– Это вряд ли, – возразила Адель. – Вы разговариваете с ним на равных. Обычной служанке это могло бы стоить жизни. Возможно, вы были знакомы с его родителями?

– Он сам расскажет тебе, когда сочтет нужным.

Адель открыла рот, но, не успев больше ничего сказать, вздрогнула: раздался низкий знакомый голос:

– Инга, оставь нас, – войдя в комнату, велел Лука.

Женщина поклонилась и, напоследок поймав в зеркале взгляд Адель, послушно вышла. Лука закрыл за ней дверь и провернул ключ в замке. Это встревожило Адель, но она старалась не подавать виду.

– Если хочешь что-то узнать, спрашивай меня. – Встав на место Инги, Лука взял со столика деревянную расческу и начал осторожно расчесывать волосы Адель. Его пальцы путались в густых локонах.

– Инга твоя родственница?

– Нет.

– Тогда почему ты так о ней заботишься?

– Она спасла меня, когда я впервые убил человека. Я многим ей обязан, поэтому она здесь.

Ненадолго они замолчали. Адель не ожидала такого ответа и не сразу нашлась, что сказать. Она-то считала, что Ингу и Луку связывают какие-то родственные узы.

– А твои родители… – Она нервно сглотнула. – Где они?

– Умерли.

– Как это случилось?

– Я убил их. – Лука встретился с ней взглядом в зеркале и тут же снова сосредоточился на волосах. – Когда я понял, что смертные снова могут видеть меня, то решил отыскать свою семью. Но я еще не знал, что не могу к ним прикасаться.

– Тогда Инга и нашла тебя? – Адель уже знала ответ, но все равно решила спросить.

– Да. – Он провел ладонью по ее темени и, отложив расческу, отодвинул стул, чтобы она могла подняться. – Она была у моих родителей служанкой. После случившегося Инга забрала меня к себе, хотя лучше бы оставила здесь. Одного.

Адель встала из-за стола. Желание оказаться среди толпы, от которой она еще недавно убегала, было просто невыносимым. В ушах стоял звук щелчка, с которым закрылся замок, а стены словно начали сдвигаться, давя со всех сторон. Она решительно шагнула к двери.

Лука последовал за ней.

– Не спеши, Адель. – Его голос вдруг стал необычайно мягким. – Мы еще не закончили.

– Разве?

– Я кое-что понял. – Лука преградил ей путь. – Наблюдая, как ты цепляешься за свою человечность, я нисколько не сожалею, что родился Инкарнатом.

– Вынуждена с тобой не согласиться.

Его ладонь легла Адель на пояс. Хотелось отшатнуться, но она не сдвинулась с места. Лука был слишком близко, так близко, что его дыхание, ровное и глубокое, касалось кожи. Взгляд черных глаз прожигал, но она заставила себя смотреть в ответ. Рука Луки медленно скользнула вверх и не остановилась, пока пальцы не сомкнулись у Адель на шее. Ее сердце пропустило удар от испуга, и он это наверняка почувствовал.

– Не бойся, – прошептал Лука. – Твое тело принадлежит тебе, Адель. Оно не будет моим, пока ты сама этого не захочешь.

– Довольствуешься моей душой?

– Если это все, что ты можешь мне дать. – Уголки его губ дернулись в усмешке, а пальцы сжались сильнее. – Итак, ты закрыла ущелье.

– Ты ведь сам этого хотел, иначе бы не привел меня туда. – Адель пока не пыталась сопротивляться. Они почти соприкасались кончиками носов. – «Заставь меня».

– И среди множества вариантов, как это сделать, ты выбрала самый неподходящий. И он помог тебе. Тоже весьма предсказуемо.

Адель едва дышала, дрожа от гнева и лихорадочно пытаясь придумать, что делать дальше. Горло болело, легкие горели, но она не собиралась просить пощады. Лука в любом случае не смог бы ей навредить.

– Я восхищен твоей храбростью, – тихо произнес он. – И разочарован твоей глупостью.

– И на том спасибо. – Каждое слово давалось Адель с трудом.

– Ты не забыла рассказать Исайе, для кого я создал Тишину?

Адель молчала.

– Как думаешь, что он сделает, когда откроется правда? – Лука склонил голову к плечу. – Ты станешь врагом. Не обманывай себя, Адель. В этой войне у тебя нет союзников. Друзей. Семьи.

– У меня есть Яго, – прохрипела она.

– Надолго ли?

– Лука… – Она дернулась, но тщетно.

– Призови ведьм. Я хочу знать, чем конкретно они располагают и как я могу это использовать. Мне нужна вся информация.

– Нет.

– Не тебе это решать, Адель. – Лука разжал пальцы и отступил.

– И что ты сделаешь? – вспылила она, сделав тяжелый жадный вздох. – Запрешь меня в подвале, как ту бедную девчонку?

Будь Адель смертной, взгляд Луки наверняка смог бы убить ее.

– Давно ты о ней знаешь?

– Достаточно. Кто она?

Лука снова резко, хищно шагнул навстречу, и отступившая Адель вжалась в стену. Упершись руками по обе стороны от нее, Инкарнат Черной дыры едва слышно прошептал:

– Ты с ней разговаривала?

– Да.

– Что она тебе рассказала?

– Ничего, – соврала Адель.

– Спрашиваю еще раз. – Лука чеканил каждое слово: – Что. Она. Тебе. Рассказала?

– Ничего!

Он несколько мгновений пристально изучал лицо Адель, а потом отступил.

– Ведьмы. Я хочу их видеть.

– А я хочу видеть своего брата. – Ей пришлось крепко сжать кулаки. Обжигающая ярость требовала едва ли не наброситься на Луку. Но он уже открыл дверь, переступил порог и, не оглядываясь, сказал:

– Желай осторожнее, Адель. Я всегда тебя слышу.

* * *

Адель одиноко стояла в дальнем углу зала, в стороне от шумной толпы. Отыскав ее взглядом, Таев нахмурился. Девушка казалась очень несчастной; вернувшись на прием, она держалась отстраненно, избегала всех, кто пытался с ней заговорить.

– Ты уверен в своем решении? – глухо спросил Таев.

– Да, – кивнул Лука. – Завтра на рассвете двинемся в путь. Дорога к Санта Илии займет несколько дней, нельзя больше медлить.