Танго с призраком. Канженге - Галина Гончарова

Ни к чему.

Освальдо, впрочем, уезжать не собирался. Крутился рядом, нервируя и Тони, и Эрнесто, напросился на чашку чая, и прошло не меньше часа, прежде чем Тони выставила всех из лавки.

Оставшись одна, девушка тщательно заперла дверь, проверила окна, опустила тяжелые плотные шторы, и почти без сил упала в кресло. День ее вымотал до предела, но как оказалось, еще не закончился.

– Тони?

– Рей?

– Рад, что все обошлось, – сразу же перешел к делу призрак.

Тони кивнула, прикрыв глаза.

– Я тоже… рада. Ты с новостями?

– Да. Я не просто так пропадал, теперь я все про Пенья знаю.

– Слушаю?

Рейнальдо огляделся.

– Ты уверена, что хочешь услышать сейчас? Или лучше завтра?

Тони подумала пару минут.

– Может, и лучше, если завтра. Сил у меня нет. Никаких…

– Я видел. Вмешаться не решился, два некроманта… я им на один зуб, – с грустной улыбкой признался призрак.

Тони кивнула, соглашаясь с его правотой.

– Карраско и Риалон. Да, они могут…

– Мне показалось, или они еще и тебя делили? – не проявил должной деликатности призрак.

Не будь Тони настолько усталой, она бы точно огрызнулась. Но сил и на это не было.

– Пусть делят, вычитают, умножают… мне плевать!

– Это правильно. Оба женаты, нам такие ни к чему, – хозяйственный призрак заметил бумаги на столе. – А это что?

– Это бумаги Риалона, – пояснила Тони. – Он мне принес, с расчетами ритуала.

– Какого?

– Чтобы достать твои кости. Завтра схожу, куплю потребное число кур, а вечером поедем доставать кости.

– Хм… может, я передумаю насчет Риалона?

– А Карраско?

Поддразнивала Тони совершенно без интереса. Кроме Эудженио ее никто не интересовал.

– Про Карраско я тоже послушал. Не сказать, что сволочь, но очень себе на уме. Все в дом, все в семью.

– А Риалон?

– Как ты думаешь, почему он на такой должности? В его года, с его силой?

Вот уж о чем Тони отродясь не задумывалась.

– Ну… кто-то должен? Разве нет?

Рейнальдо развел руками.

– Эрнесто Риалон человек достаточно самолюбивый. При дворе ему ничего не светит. Он тан, но только благодаря магической силе, особых связей у него нет. Но это место дает определенные возможности.

– Он нарушает закон?

– Скорее, соблюдает свою выгоду в рамках закона.

Тони кивнула.

Что ж, это понять можно. Бескорыстные феи и лунные эльфы встречаются только в детских сказках. А в жизни надо как-то устраиваться.

– Кстати, если решишь обратить свое внимание на Карраско, скоро это будет реально. У него супруга тяжело болеет…

Супруге Тони не сочувствовала.

– Она сама его выбрала.

– Да. И спорить готов, ничего не докажут. Ни яд, ни порчу, ни проклятие. Но двадцать-то лет она с ним прожила. Может, и больше. И вот благодарность…

Тони только вздохнула.

Карраско ее не интересовал. Ее интересовал Эудженио. Но это потом. А сейчас…

– Итак, сеньор Пенья?

– Хосе Мануэль Пенья. Милейший человек, между прочим. Ему порядка шестидесяти лет. Отец его работал в библиотеке, потом умер от горячки, Хосе с матерью оказались на улице. Мать попала в бордель, быстро умерла, мальчишку бордель-маман выкинула на улицу. – Рейнальдо рассказывал, как есть, не скрывая гадкой правды. А чего умалчивать? Антония все же некромант, она должна видеть изнанку жизни. – Там он сначала просил милостыню, потом срезал кошельки, потом пошел вверх по карьерной лестнице. На каторгу попал один раз, видимо, ему хватило.

– Сейчас что?

– Сейчас это милейший человек, право слово. Живет на калле Мадругада, у него там миленький домик, лично за садом ухаживает, говорят, собирается написать мемуары про свою нелегкую жизнь…

– Чистосердечное признание? – с невинной улыбкой уточнила Тони.

Призрак подавился… эктоплазмой, наверное, и фыркнул.

– Да, похоже!

– Что его останавливает?

– Ничего. А тебе завтра придется ждать приглашения.

– Ну и отлично, – махнула рукой Тони. – Поговорим, пообщаемся…

– Ему бы еще подарок какой…

Тони пожала плечами.

– Если что-то попадется… а что ему можно подарить? Он к антиквариату как?

– Равнодушен. Бизнес – и только.

– Что ему нравится?

– Книги. Как память о детстве…

– Книги…

Тони задумалась.

Сеньора Луиса не слишком любила инкунабулы, предпочитая мебель и украшения. Пара-тройка книг у нее была, но для подарка из вежливости это слишком дорого.

– Ладно. Завтра на блошиный рынок. А потом за курицами.

– Нас точно не поймают?

Тони пожала плечами. Еще раз пробежала глазами по записям, ткнула пальцем.

– Вот! Зная тана Риалона, он обязан был предусмотреть лишний защитный контур. Конечно, сил на него уходит много, но никто нас не обнаружит.

– Ты в этом разбираешься…

– Плохо, – честно созналась Тони. – Особенно меня никто не учил, потом уже сеньора Долорес пыталась мозги вправить, читать заставляла, объясняла ведьминские обряды. Звезда защиты может выглядеть по-разному, но символы у всех похожи. Вот, смотри, тайна, укрытие, тишина, спокойствие…

– Понятно. Жаль, сейчас я не смогу работать с литературой, как раньше. Даже газеты читать не получается.

– Почему? – удивилась Тони.

– Потому что я не могу переворачивать страницы.

– Надо будет что-то придумать, – решила девушка. – Прости, Рейнальдо, я пойду спать. Сил никаких нет…

– Конечно. Проводить не предлагаю… ты ведь здесь останешься?

– Да. Идти домой по темноте мне неохота, особенно когда в городе орудует маниак.

– Антония, ты не против, если я…

– Займешься этим делом? Буду рада.

Шальвен улыбнулся.

Ему определенно повезло.

Антония могла оказаться чудовищем, могла оказаться стервой, дурой, могла… ох, много чего могло быть. Но – нет.

Антония даже не относилась к нему, как к призраку. Часть работы?

Опять нет! Живое существо! Чувствующее, думающее… что еще надо? Да ничего! Но маниака поймать стоит! Шляются тут всякие, по его личной, Шальвена, столице!