Судьба Тирлинга - Эрика Йохансен

– Госпожа, нет! – закричал Булава. – Девочка! Айса!

Келси отмахнулась от его слов, раздраженная вмешательством. Какую ценность представляет одна жизнь по сравнению с уничтожением громадного рассадника боли и жестокости под этими улицами? Возможно, спустя какое-то время весь город рухнет в эту пропасть, превратившись в горы мусора. Такой исход показался ей абсолютно правильным. Как можно что-то построить на треснувшем фундаменте? Нужно расчистить место и начать строительство сначала.

«Это слова Роу».

Голос принадлежал Кэти, но Келси отмахнулась и от этих слов. Строительство может и подождать. Сейчас ей хотелось только карать. Они ехали по Главному проспекту, и люди при виде них разбегались. Келси встретилась глазами с женщиной, стоящей перед лавкой модистки, и та закричала.

«Что они видят?» – гадала Келси. Она обернулась, решив спросить Булаву, но его нигде не было видно. В двадцати футах от нее Элстон сражался с несколькими людьми в форме мортийской армии.

«Мортийцы? – подумала она озадаченно. – Здесь?»

Она посмотрела на мортийских солдат и те попадали замертво, а их мундиры потемнели от крови. Остальные стражи были по-прежнему рядом с ней, но Келси заметила, что они не смотрят на нее, стараясь отвести взгляд в сторону. Никто никогда не любил Королеву Пик… ни Булава, ни ее стража, никто. Сапфир запульсировал у нее на груди, и теперь она чувствовала Роу Финна у себя в голове, всю его долгую жизнь, практически бесконечное скопление знаний. У нее не было времени, чтобы задержаться хоть на чем-то, но она видела:

Ее собственные пухлые пальчики перебирают игрушки на деревянном полу.

Ее бестолковая мать сидит за столом, рыдая при свете одинокой свечи, и Келси смотрит на эту женщину с чувством, очень похожим на ненависть; презрение переполняет ее.

Уильям Тир стоит на другой стороне улицы, глядя на нее одновременно с подозрением и печалью.

Она преследует Джонатана Тира, они совсем маленькие, не старше десяти – одиннадцати лет, но в сердце Келси уже пылает пожар зависти, желание занять чужое место, стать особенным, золотым ребенком по мнению всего Города.

Лицо Джен Девлин, с выпученными глазами и багровеющими щеками; она душит ее, не обращая внимания на мучительное недоумение в глазах Джен и думая лишь о том, что Джен сама виновата – слишком доверяла, думала, что Келси желает добра.

Она смотрит на горсть необработанных сапфиров в ладони, не зная, что с ними делать, не зная, что получится в итоге, зная лишь, что наконец-то появилось что-то ее.

Они преодолели подъем, и впереди раскинулась лужайка Цитадели, но совсем не такая, какой она ее запомнила. Повсюду сновали мортийцы; они рассеялись по всей лужайке и окружили Цитадель. Подъемный мост был опущен, и ворота, похоже, уже пали, но кучка мортийцев все еще деловито суетилась у тарана. Некоторые даже пытались взобраться по внешней стене Цитадели, нацелившись на балконы третьего этажа.

– Где капитан? – закричал Корин позади нее.

– Пропал! – крикнул в ответ Элстон. – Он был с нами на проспекте, а потом не знаю!

Келси покачала головой. Она не могла сейчас думать о Булаве или о ком-то еще. Ей нужно было закончить начатое, ведь она увидела на лужайке внизу белую палатку, увенчанную распятием. Если Его Святейшество выбрался из Арвата, тем лучше. Ее разум потянулся к Роу Финну, в поисках огня, того которым он так мастерски управлял, и добравшись до него, она радостно ахнула, когда белая палатка вспыхнула, и через ткань до нее долетели первые крики. Следующими стали солдаты на стенах; они попадали в ров и пропали, оставив лишь ширящиеся алые пятна на поверхности воды. У тех, что осаждали ворота, она заметила масло, и они собирались зажечь костры вдоль всего фасада ее Цитадели. Она сжала их внутренности и дернула, улыбнувшись, когда кровь брызнула на лужайку, а тела поджигателей рухнули на месте.

– Госпожа! Капитан!

Голос Элстона. Келси раздраженно повернулась и увидела, что он указывает на вершину холма, туда, где брал начало проспект. Этот вид пробудил в ней целый рой воспоминаний, таких ярких, словно дежа вю, и она вздрогнула, немного придя в себя; когда

– Граждане Тирлинга! –

это было?

Перед входом на лужайку Булава сражался с четырьмя мужчинами в красных плащах. Похоже, сегодня был день воспоминаний; на мгновение Келси почудилось, что они снова на берегу Кадделла, сражаются за свою жизнь. Рядом с Булавой мелькала маленькая фигурка, а в сравнении с ним – просто крошечная, но тоже сражающаяся. Капюшон упал с головы крошечного война, и Келси увидела дочь Андали, Айсу. Та пыталась с помощью ножа удержать на расстоянии двух кейденов. Ее лицо лихорадочно пылало, а левая рука безвольно повисла вдоль тела. Силы были неравны; на глазах у Келси один из кейденов схватил девочку и сломал ей шею.

За спиной Келси, из Цитадели, раздался длинный вопль: Кричала Андали, но сейчас и она не беспокоила Келси. Третья фигура неслась по склону холма прямо к Келси и ее Страже, и волна жестокости, захлестнувшая ее разум, пошла на спад, стоило ей узнать в этой фигуре отца Тайлера. Чувство нереальности снова накрыло ее с головой, то самое чувство полусна, которое она испытывала время от времени, с тех самых пор, как проснулась в доме своей матери.

Отец Тайлер был похож на пугало; его грязная одежда висела на нем мешком. Булава прикрывал его бегство, удерживая четверых кейденов. Дайер и Кибб поспешили ему на помощь, и совершенно зря; Келси легко могла разобраться с этими четырьмя. Она больше не боялась ни кейденов, ни кого-то другого.

– Ведите ее внутрь! – закричал Булава. Он оставил кейденов на Дайера и Кибба и ринулся вниз с холма, подгоняя всех остальных перед собой.

«Куда внутрь?» – удивилась Келси, но повернувшись к Цитадели, увидела, что ворота каким-то чудесным образом открылись. Тела мортийцев усыпали весь помост и ближнюю лужайку, и Келси смотрела на все это с изумлением; неужели это ее рук дело? Нет, конечно, нет. Это все Королева Пик.

– Госпожа, бегите! – закричал Элстон, указывая на вершину холма. Проследив за его взглядом, Келси ощутила, что ее впервые за этот день охватывает ужас. Главный проспект был забит детьми; их было столько, что они постоянно напирали и наскакивали друг на друга, пытаясь вырваться вперед. Как и та девочка в подземельях, они передвигались на четырех конечностях, поэтому среди них легко было заметить высокую фигуру на двух ногах: Роу Финна, мертвенно бледного, с пылающими алым огнем глазами. Он все-таки распрощался, со своей красивой маской, и Келси не могла остановить его. Она чувствовала щит, укрывший его и детей, такой же, как тот, которым Красная Королева укрыла свою армию под стенами Нового Лондона.

– Давайте, госпожа! – снова закричал Элстон, и Келси покорно последовала за ним вниз по лужайке. Теперь ее со всех сторон окружали Стражи, и не было ни малейшей возможности разглядеть, что стало с Дайером, Киббом и кейденами.