Планета свалок. Путешествия по многомиллиардной мусорной индустрии - Адам Минтер

Международные контейнерные терминалы Яньтяня, 2005 год. Вид на порт с диспетчерской вышки. Примерно 10 % этих контейнеров содержат импортную макулатуру

Кипы импортированной американской макулатуры на фабрике около Яньтяня

В Джамнагаре (Индия) разгружают контейнер с латунным ломом класса «Мед», пришедший из Дубая

«Мед» навалом

После сортировки металл плавят и переливают в латунные вентили для трубопроводов

Работники сортируют и полируют готовые вентили. В итоге они будут упакованы и проданы в Дубай

Обширный рынок подержанных вещей в Тайчжоу (Китай). Женщина присматривает за секцией, где продаются бывшие в употреблении электродвигатели

Электродвигатели, которые нельзя отремонтировать и использовать повторно, разбирают на части

За последние 30 лет из США в Китай на переработку были отправлены миллионы электромоторов. Компания Chino-Tiande в Тайчжоу – крупнейшее в мире предприятие по их обработке. В 2010 году она была зарегистрирована на Гонконгской бирже

Работник компании Xinglitong Metal Industry в Тайчжоу демонтирует моторы в оборудовании, которое было привезено из Японии

Груды деталей электродвигателей, разобранных в Тайчжоу. Большинство этих деталей будут куплены и использованы в отремонтированных моторах. Слишком изношенные части пустят в переработку

На фирме Net Peripheral в Пинанге (Малайзия). Штабеля импортированных из Соединенных Штатов подержанных компьютерных мониторов ожидают, пока их будут тестировать и ремонтировать специалисты

Рабочий зашлифовывает царапины на подержанном компьютерном мониторе. Потом его отправят на продажу, скорее всего, в развивающиеся страны Африки

Джонсон Цзэн ищет лом на складе OmniSource в Спартанберге (Южная Каролина)

Гомер Лай, импортер металлолома из Цинъюаня (Китай), начинал как парикмахер. Сейчас он импортирует большую часть того лома, который экспортирует Джонсон

Вид Цинъюаня (население 3,7 млн человек) из квартиры Гомера Лая. В 1980 году Цинъюань был скромным сельскохозяйственным местечком

Типичное утро в офисе базы Гомера: друзья и родственники говорят о бизнесе. На этом снимке 2009 года Джонсон Цзэн – крайний слева, Гомер рядом с ним (отвернувшись, в бейсболке)

Склад компании Qingyuan Jintian Enterprise – крупнейшего предприятия по утилизации меди в Цинъюане. Это главное место назначения того металла, который Джонсон Цзэн продает через Гомера Лая. Рабочие пропускают кабели через стрипперы, чтобы снять изоляцию

Когда кабели слишком малы для стрипперов, их пускают в измельчители. Эти машины похожи на ту, что используется на фабрике Рэймонда Ли по утилизации рождественских гирлянд, но крупнее