Отель «Фламинго». Все на карнавал! - Алекс Милвэй

Среди ночи Анну разбудил громкий стук в дверь.

– Мисс Анна, – сказал Лемми, – простите, что беспокою, но нужна ваша помощь.

Не в привычках Лемми было беспокоить её по ночам. Анна протёрла глаза, накинула халат и открыла дверь.

– Что случилось?

– Группа, мисс, – ответил лемур. – Они репетируют.

– Который час?

– Три часа ночи, – сказал Лемми. – Они разбудили все четыре этажа. Ко мне пришли жаловаться две расстроенные ламы, три пищащих гусёнка и миссис Тортиллтон, вся в слезах.

– Только этого не хватало! – сказала Анна и собралась с духом. – Так! Пойдём поговорим с музыкантами.

Анна вышла в холл и услышала грохот барабанов и отчаянный визг гитар, которые раздавались с верхнего этажа.

– Я думала, они хотят сохранить свой визит в тайне, – удивилась Анна. – Так же все про них узнают.

Ева тем временем наливала расстроенной миссис Тортиллтон ароматный чай из одуванчиков.

Пожилая черепаха качала головой.

– Вот такое теперь называют музыкой? – обратилась она к Анне. – Как же под это танцевать?

– Простите, – сказала Анна. – Скоро шум прекратится, я обещаю.

Она глубоко вдохнула и направилась на пятый этаж. Повсюду заспанные гости выглядывали из номеров. Музыка, которая раздавалась из люкса «Полуночников», была громкая, нервная, но всё же впечатляющая. Анна, крепко сжав кулаки, постучала в дверь номера.

– Вы не могли бы потише? – крикнула она.

Музыка продолжалась, и Анна постучала снова.

– Мистер Свит, откройте, пожалуйста!

Через пару секунд музыка смолкла. Дверь открылась, и на Анну оскалился мистер Свит.

– Чего вам? – рявкнул он.

– Нельзя играть в такое время, – сказала Анна. – Вы перебудили всех гостей.

– Мы репетируем по ночам, – рявкнул мистер Свит. – Это наш период активности. Если вас что-то не устраивает – ваша проблема.

Он захлопнул дверь, и музыка зазвучала снова.

Анна постояла в коридоре молча, чтобы успокоиться. Никто, даже страшный медоед, не имел права так ей грубить.

Она снова постучала. Музыка прекратилась, и мистер Свит снова открыл дверь.

– Что ещё? – рявкнул он.

Перед этим страшным зверем у Анны отказывал голос. Но она откашлялась и выговорила:

– Пойдёмте в мой кабинет!

Мистер Свит рассмеялся.

– Вы что, мисс, угрожаете мне? – И он оскалил острые зубы.

– В мой кабинет, сейчас же, – повторила Анна, собравшись с силами. – Я не позволю так со мной разговаривать в моём отеле.

Она развернулась и направилась вниз по лестнице. Сердце у неё колотилось, но она уже чувствовала себя сильнее, потому что смогла дать отпор мистеру Свиту. К тому времени как Анна спустилась в кабинет, почти все сотрудники отеля проснулись и теперь успокаивали недовольных гостей. Даже выдра Джо-Джо старалась помочь, хотя ей привычнее было иметь дело с неопытными пловцами, чем с расстроенными скунсами.