Ведьма Моргана в эпоху роботов - Эми Бонд

– Но ведь без неё мы далеко не продвинемся с нашим роботом. Подумай, чего мы могли бы достичь с её помощью.

– Но, может, нам следует немного снизить планку. И вообще мы тратим слишком много времени на нашего нового робота, тебе не кажется, что мы совсем забросили Кисулю? – спросил Джонатан, пытаясь перехватить робота-кошку, которая проскакала через их стол, разметав в стороны детали. – Ей тоже пора уделить немного внимания.

– А по-моему, она нормально работает, – заметила Моргана, когда Кисуля снова выскочила из рук Джонатана. Он опять метнулся за ней, а затем застыл на месте, когда дверь распахнулась.

– Подождите немного, ребята. Думаю, я оставила свою сумку здесь, – крикнула куда-то назад Клода, даже не замечая, что комната занята. Когда же она увидела их, то скривилась, а затем расхохоталась. – Что это вообще за… штука?

– Ничего. – Моргана густо покраснела и попыталась упихать Кисулю обратно в свою сумку.

– Ну нет, я должна это увидеть, – воскликнула Клода, бросаясь вперёд. Её свита появилась в дверях, на лицах их было написано радостное предвкушение очередной гадости.

– Оставь её в покое! – взмолилась Моргана, когда Клода схватила Кисулю за хвост.

– Её? – взвизгнула Клода. – Ага, значит, Джонатан не единственный твой друг! Ха-ха-ха!

– Фу, как ты можешь дотрагиваться до этого? – поморщился Генри. – Эта штука наверняка вся провоняла, раз принадлежит ей.

– Бррр! Я об этом не подумала. – Клода немедленно разжала руки.

Когда натяжение исчезло, Моргана полетела назад, а Клода осталась стоять с Кисулиным хвостом. Кисуля издала вопль, провода у неё на попе заискрили. Времени утешать питомицу не было, Моргана опустила её на пол и бросилась на подмогу Джонатану, пытавшемуся перехватить хвост у девчонок, которые с хохотом перекидывали его у него над головой.

Морганины рефлексы, однако, оказались ничуть не лучше, чем у Джонатана, они лишь сталкивались друг с другом в своих попытках схватить хвост. Девчонки покатились со смеху, и тут кто-то из них выронил хвост.

– Ага! – воскликнула Моргана, воздев его в воздух.

– Ну от этого толку мало без этой древней груды металлолома.

Развернувшись, Моргана с ужасом увидела, что Клода держит Кисулю за заднюю лапку.

Какое-то мгновение девочки стояли неподвижно, не сводя друг с друга глаз. Первой отвела глаза Клода и выбежала вон из комнаты вместе с Кисулей. Моргана рванула за ней, но не успела догнать её, прежде чем двери лифта закрылись.

– Он поднимается, – раздался позади голос Джонатана.

Друзья бросились к лестнице и помчались вверх, перепрыгивая через ступеньки, на крышу здания, где и нашли Клоду, которая стояла, уперев одну руку в бок, а другой держа Кисулю над краем.

– Не надо! – закричала Моргана, внутри у неё всё металось между гневом и ужасом.

Клода в ответ усмехнулась.

– Хочешь снова опробовать на мне свою магию?

Моргана сердито зыркнула на неё. Она никогда не пробовала осознанно призвать магию и не знала, что делать, она могла только мысленно заклинать себя сделать хоть что-нибудь. Вот теперь Моргана пожалела, что пропускала мимо ушей уроки магии. Она ничего не чувствовала. Джонатан напрасно пытался предостеречь её:

– Они записывают тебя на видео, Моргана. Не позволяй ей подловить себя.

Когда Моргана повернула голову в сторону Джонатана, она увидела, что подоспели Лиза и Клэр со свитками наготове, чтобы записать незаконную магию, если Моргана вздумает её применить. Однако Моргана знала, что даже сумей она призвать что-то вроде той силы, которая вырвалась у неё в столовой, ей не хватит контроля, чтобы вернуть Кисулю.

Клода, похоже, поняла, что Моргана не собирается принимать её вызов, и попробовала переиграть на ходу.

– Что ты дашь мне за то, чтобы эта куча металлолома осталась в сборе?

– Что угодно! Пожалуйста, Клода, отдай её!

– Может… – произнесла Клода, плавно раскачивая извивающуюся и бьющую лапами Кисулю из стороны в сторону. Робокошка отчаянно мяукала. – Если ты пообещаешь мне одну вещь.

– Я обещаю! Обещаю!

– Нет, это не считается. Ты даже не знаешь, что я хочу от тебя.

– Просто скажи нам, что ты хочешь, – потребовал Джонатан.

– Я хочу, чтобы она пообещала никогда больше не появляться в школе.

– Ты же не серьёзно! – воскликнул Джонатан.

Клода позволила Кисуле скользнуть у себя в руке. Моргана бросилась вперёд с протянутыми руками.

– О’кей, о’кей! Я обещаю.

Клода пригвоздила её ледяным взглядом.

– Скажи это!

– Я клянусь, – ответила Моргана. – Я клянусь, что уйду из этой школы и никогда сюда не вернусь.

Кисуля грохнулась об пол – Клода швырнула её под ноги Моргане. Моргана подхватила любимицу, по щекам её катились слёзы облегчения.

– Ну и чего ты ждёшь? – прорычала Клода. – Убирайся!

Моргана поднялась и бросилась к лестнице.

– Подожди! – крикнул ей вслед Джонатан. – Ты не можешь позволить им победить. Ты имеешь право быть здесь, как и любая из них!

– Но я не чувствую себя здесь своей. Иногда я думаю, что мне вовсе не следовало сюда приходить. Это безумие – считать, что я могу найти здесь место для себя.

– Но ты нашла его. – Джонатан обогнал её, чтобы замедлить её продвижение по лестнице в направлении главного входа. – Разве наша дружба не считается?

– Разумеется, считается, Джонатан. Но она и тебе усложняет жизнь.

– Мне плевать, Моргана, пожалуйста, не уходи.

Слыша боль, прозвучавшую в его голосе, она остановилась в дверях и повернулась к нему со щемящим сердцем.

– Я и не хочу уходить. Я чувствую, что могла бы быть здесь счастлива, если б они только позволили. Но всё это уже не имеет значения. Я поклялась, что уйду.

– И что? – спросил Джонатан. – Это просто слова. Кому какое дело, если ты нарушишь слово, данное кому-то вроде Клоды?

– Мне есть дело, – сказала Моргана. – Я не очень разбираюсь в магии, но обещание – это тоже магия, причём древнейшая. Такие слова имеют настоящую силу, и нарушать клятву опасно.

– Почему ты до сих пор здесь? – крикнула Клода с верхнего пролёта лестницы. – Не хватает мозгов найти выход?

Моргана вышла вон, бросив один последний взгляд на Джонатана.

– Мне очень жаль.

Она не дала ему времени ответить, опасаясь, что он не захочет её простить.

Глава шестнадцатая