Deadline - Ребекка Эдгрен Альден

На следующий день Вероника пребывала в прескверном настроении. Она была возмущена работой, которую на них взвалила Диана. Речь шла об интервью с двумя женщинами, жившими в окрестностях Уппсалы. Они продавали в Интернете спортивное снаряжение и увлекались йогой.

– А нам в самом деле нужно это интервью? – осведомилась Вероника таким громким голосом, что даже сотрудники соседних редакций подняли головы.

Анна удивленно взяла текст и быстро просмотрела его. Ей была знакома эта пара, она пользовалась популярностью в Instagram. Речь шла о здоровье, а значит, для интервью найдется место в журнале. Однако ее смутило, что этот материал был принят в работу без ее ведома. Они не обсуждали его ни на одной из редакционных летучек. Должно быть, Диана снова все решила самостоятельно. Но еще неприятнее было то, что главный редактор – и Анна знала это совершенно точно – являлась хорошей приятельницей этих самых женщин. Очевидно, данное обстоятельство раздражало и Веронику.

– Это же чистой воды реклама, – фыркнула Вероника. – У нашего журнала что, совсем нет никакой неприкосновенности?

Анна попыталась ответить как можно более дипломатичным тоном. Во-первых, она ничего не знала об этом материале, а во-вторых, со стороны Дианы было не очень вежливо принимать такое решение, ни у кого не спросив. Но что есть, то есть. Анна должна в спокойной обстановке изучить материал, а затем обсудить с Дианой, действительно ли его стоит публиковать. Снимки, во всяком случае, показались ей довольно удачными.

– Ты в самом деле считаешь, что это нормально? – воскликнула Вероника.

Остальные сотрудники тут же низко опустили головы и уткнулись в мониторы. Глория выглядела непривычно бледной. Анна знала, что у нее очень чувствительная психика и она не выносит конфликтов. Из всех присутствовавших сотрудников только Эмили с нескрываемым интересом следила за происходящим. Увидев ее горящие возбуждением, широко распахнутые глаза Анна одернула Веронику.

– Нет, наверное, нет, но нельзя ли чуточку потише? Не очень уместно обсуждать такие вещи на виду у всей редакции, – прошипела она.

– Я думала, это ты у нас шеф-редактор. С какой стати Диана навязывает нам свои интервью?! – продолжала бушевать Вероника, не понижая голоса.

– Ты права, – признала Анна. – Обещаю, я поговорю об этом с Дианой, но сейчас я должна быть на одной… э… очень важной встрече.

Под встречей она подразумевала тренировку с Хенриком, но, видя в каком состоянии находится Вероника, Анна не отважилась ей об этом сказать. Вероника бросила на нее злобный взгляд. Пока Анна спешила к выходу, в животе у нее рос неприятный комок. Как она может справляться со своими обязанностями и одновременно быть лояльной к редакции и Диане, если Диана то и дело выкидывает подобные штуки?

Почувствовав бьющий в лицо холодный зимний ветер, Анна испытала облегчение. Стремительным шагом она двинулась к спортзалу Хенрика. Сейчас она как никогда нуждалась в хорошей тренировке. И еще она не могла отделаться от мысли, что с нетерпением ждет встречи с Хенриком. Анна бросила взгляд на часы. До назначенного времени оставалось пятнадцать минут.

Но, свернув на боковую улочку, Анна встала как вкопанная. Впереди она увидела Хенрика, одетого совсем не по-спортивному. Рядом с ним стояла какая-то женщина. Слишком близко. Анна не видела ее лица, но зато сразу узнала ее по меху на куртке.

Диана.

Анна медленно отступила назад и завернула за угол. Что здесь делает Диана? Да еще с Хенриком? Почему он не переодет?

Анна набрала в грудь побольше воздуха и снова выглянула. От увиденного у нее перехватило дыхание, словно ее окатили холодной водой. Диана обвила руками шею Хенрика, а тот наклонился и поцеловал ее. Поцелуй был коротким, после чего они быстро отпрянули друг от друга. Анна вжалась в стену.

Диана и Хенрик?

Анна побежала прочь. Меньше всего на свете ей хотелось сейчас попасться на глаза кому-то из них. Поворачивая за угол на следующем перекрестке, она чувствовала, как у нее горят щеки. Захлестнувшая ее волна стыда и злобы застала ее врасплох. Почему она ощущала себя так, словно ее предали? Ведь у Хенрика не было перед ней никаких обязательств, верно? Она была взрослой женщиной, к тому же замужем. Она же не думала, что она и Хенрик – нет-нет, конечно не думала. Но почему-то увиденное зрелище жгло ее изнутри.