Доктор Сьюз - Как Гринч Рождество украл

«Как Гринч украл Рождество»  — сказка американского детского писателя Доктора Сьюза (Теодора Зойса Гейзеля)(1904 –1991), создана в 1957 году.
Гринч — антропоморфный покрытый зеленой шерстью гуманоид с сердцем «в два раза меньше», который живёт на крутой снежной горе к северу от весёлого и дружелюбного сказочного городка Ктограда, со своим псом Максом.  Он презирает рождественский сезон; более того, его раздражает счастье других, поскольку сам Гринч получает удовольствие от того, что портит всем настроение.
Принимая во внимание отнюдь не праздничное настроение Гринча  и его перевоплощение в рождественское утро, критики отмечали сходство Гринча с Эбенезером Скруджем из повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь» 1843 года. Кардиолог Дэвид Касс даже предположил, что сердце Гринча, стремительно увеличившееся в размерах в конце истории, имеет общую физиологию с бирманским питоном (Материал из Википедии).
Перевод Викентия Борисова.